[GEMBA Monozukuri Expo 2023] 透過畫廊參觀和織錦體驗，沉浸在由活生生的國寶創造的美麗琉璃金色彩的世界中

彩色的背面。在錦山窯的眾多“傳統”和“進化”中，有很多粉絲在作品的世界觀和魅力中，我們追求使用我們獨立創作的金箔的“金蘭德”作品。金蘭德窯。第二代主人吉田實作為活的九谷燒國寶而廣為人知。在這個節目中，您可以看到傳遞到錦山窯的好奇精神並體驗其中的一部分，以展示可以說是一種看起來非常世俗的超然技術的創造力。擁有100多年曆史的錦山窯。除了傳統技術，面對“未來 100 年我們將如何交付”這一大問題，我們也在研究新事物。我們將回顧傳統工藝，尋找適合我們現在生活的方式，並培訓窯工。錦山窯製造旨在融合傳統與創新。 “金蘭德” 金蘭德是指將黃金固定在彩色陶瓷及其作品上的裝飾技法。中國從宋朝開始，從明朝到清朝蓬勃發展。在日本，金蘭德是在江戶元祿時代出現的，以明代景德鎮窯為例，形似金絲織成的“金蘭德”織布，切金箔，因此得名在日本的名字。稻田。有“畫金”用金漆畫線，“擺金”撒金粉，“貼金”貼金箔等技法。 * 外國人：當天的信息僅以日語提供。

“如果我能準確且經濟地展示我的技能，我該怎麼辦？” “我們不會適應技術，但我們會按照自己的方式調整技術。” 來自 4th Yukio 先生的話一代，你可以看到隱藏在錦山窯創造力背後，不受現有框架束縛的生產態度。

在工作室裡，你可以看到用激光切割機切割金箔的過程。在其他作坊中看不到的各種工具似乎是巧奪天工，同時強調如何在錦山窯的生產中充分展示他們的技能......在車間參觀中，您不僅可以看到生產過程，還可以看到所使用的工具以及使用這些工具的背景。

在工作室附近，在小松市中心有一個由自古以來用作倉庫和牆壁的神奈石石製成的畫廊“Mutan”。您可以感受到九谷燒的原始美，它在自然光的陰影下脫穎而出，而無需將聚光燈照射在陶器上。在這個程序中，您可以通過將用激光切割機切割的金箔粘貼到您喜歡的顏色和形狀的小盒子上來製作自己的金蘭德小盒子。