- 0歲~100歲
- 一天超過6小時
* 每日包車時間為10小時(含駕駛時間)。 *如果出發地非大阪,將扣除司機的來回時間。如果連續包車行程超過2天(如果當天回程目的地不是大阪),客戶將需要支付司機每晚10,000日圓的住宿費,以防止司機疲勞。 *這是乘坐舒適的包車遊覽京都熱門觀光景點的一日遊。您可以自由選擇出發時間並根據您的需求量身訂做行程和景點。 *我們有適合6人座和9人座的觀光租車,並提供交通服務,讓您安全舒適地到達目的地。我們提供的所有車輛均符合日本法律,我們的司機擁有 3 年以上的駕駛經驗。 *我們提供多種語言服務,包括日語、中文、粵語和英語。 * 京都一日遊(例) *(如果出發地不是大阪,則扣除司機的往返時間。)8:55 觀光出租車來接您。您的司機將在您的出發時間到達並在您預先指定的地點等候。 9:30 在伏見稻荷大社享受京都的古老文化,以其壯觀的景色和鮮紅色的鳥居吸引了許多人。這是一座佔據整個稻荷山地區的巨大神社,正殿建在山腳下。據說伏見稻荷大社不僅能帶來生意興隆、五穀豐登,還能帶來安產、心靈平靜和學業有成。 11:00 欣賞瑠璃光院的美麗風景 瑠璃光院位於橫跨京都市和滋賀縣東北部的比叡山腳下,作為著名的觀賞景點而成為社交媒體上的熱門話題秋天的葉子。原本是大正末期至昭和初期建造的別墅。目前是淨土真宗無名山弘光寺的京都總寺,總寺位於岐阜。為保護文化財產,僅開放春季和秋季兩個月。在藍色楓葉和紅葉的季節,從數寄屋祖古書院看到的青金石花園非常上鏡。這裡擠滿了想要拍攝美麗風景的人們。 12:00 午餐享用美味的日本料理。我們將帶您前往傳統的日本餐廳享用午餐。請盡情享受日本料理的細膩味道! 13:00 在二年坂、三年坂散步舒緩心靈 二年坂、三年坂是通往世界遺產清水寺的道路。這裡有許多出售清水燒等商品的古董店和畫廊,還有可以品嚐京都甜點的咖啡館和甜點店。這裡有許多賣香和八橋的商店,非常適合作為京都的伴手禮,建議您在清水寺觀光回來的路上順便去看看。邊吃邊看古色古香的連棟別墅很有趣,但走路時請小心,因為有石頭斜坡,有點難找到腳。有個傳說說:「如果摔倒,兩三年就會死。」這句話據說是自古以來的警示,至今仍被流傳。
- 0歲~100歲
- 一天超過6小時
* 每日包車時間為10小時(含駕駛時間)。 *如果出發地非大阪,將扣除司機的來回時間。如果連續包車行程超過2天(如果當天回程目的地不是大阪),客戶將需要支付司機每晚10,000日圓的住宿費,以防止司機疲勞。 *乘坐舒適的私人觀光租賃車前往奈良週邊的熱門觀光景點進行一日遊。您可以自由選擇出發時間並客製化行程和景點以滿足您的需求。 *旅遊租賃車輛有6座和9座,我們也提供交通服務,確保您安全舒適地到達目的地。 * 提供的所有車輛均符合日本法律,駕駛員擁有至少 3 年駕駛經驗。 *我們提供日語、中文、粵語、英語等多語言服務。 **奈良一日遊計畫:興福寺→東大寺→奈良公園→春日大社→若草山****09:00 - 出發**(若出發地點非大阪,將扣除司機往返時間。 ) - 離開大阪前往奈良。 **09:30 - 興福寺**- 抵達奈良引以自豪的文化遺產-興福寺。我們建議您遊覽約 1.5 小時。 **11:00 - 東大寺** - 參觀東大寺,這裡有日本最大的青銅佛像,氣氛莊嚴。參觀神社大約需要1個小時。 **12:00 - 午餐**- 在美味的日本餐廳享用午餐。 **13:00 - 奈良公園**- 在奈良代表性的鹿公園,您可以體驗給鹿餵鹿年糕。這是值得你花時間的。 **14:15 - 春日大社**- 參觀奈良著名的春日大社。參觀時間大約需要一個半小時。 **16:00 - 若草山**- 前往熱門的若草山。請欣賞奈良的全景。我們建議停留約30分鐘。 **16:30 - 回程**- 在回家之前花點時間欣賞風景和旅行細節。 (若最終目的地非大阪,則扣除司機來回時間。)
- 6歲~100歲
- 2〜3小時
- 09:00 / 13:00
從內的後灣,輪田邊灣首屈一指的功率點“上島”的。這當然享受壯觀的心情一點點。
はじめての南紀白浜、予約後のご連絡からあたたかいサポート、本当に感謝です。 シーカヤックもはじめてでしたが、丁寧な説明とご指導で、これ以上ない安心感でした。 スタッフさんの地元愛、自然愛が伝わってきました。 丁寧なガイド、海の生き物にも沢山会え、 カヤックツアーを満喫出来ます♪ 写真も沢山撮って頂き、素敵な思い出になりました。 また必ず行きたいです!
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 09:00
第一次健行(適合山地女孩的首次亮相!自動路線)《適合山地女孩的首次亮相!適合初次登山》我想開始登山,但什麼時候開始?哪座山?這個路線非常適合那些剛開始登山並且不知道去哪裡的人!我們將根據您申請的季節和您的程度來選擇並指導您選擇課程。 (山女推薦路線)【對象山區】京都北山、比羅山脈、高島路線、甲南、湖西、湖北★推薦路線:「鳥峰」 - 從山頂不到2小時即可欣賞到琵琶湖的壯麗景色! !集合地點從京阪神乘坐JR約60分鐘,因此即使沒有車也可以輕鬆乘坐ECO參加。
初めての山登りに、ぴったりのコースを提案して下さり、どう歩くのがよいかなど、丁寧に教えて頂けたので良かったです。お天気も良く、気持ちのいい景色も見ることができて最高でした。写真もたくさん撮って頂き、素敵な思い出になりました。
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
锁攀岩我想这样做,但对于那些从来没有踢过的人来说,这是最好的旅程。设备准备“热心”请在室内不能尝到一种成就和愉快的感觉! ★“我是初学者,但我想爬到外面的岩石!推荐给那些说的人活动是ー★外岩首次亮相! “山女郎”“攀岩非常适合那些追求女孩的人!从顶部可以看到琵琶湖的壮丽景色 ※8月,雪季除外
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 09:00
冰爪訓練≪冬季≫≪雪山岩脊行走訓練≫。非常適合訓練和掌握冰爪運動和繩索運動!非常適合雪季前往阿爾卑斯山的訓練! !無論下雪與否,活動都會舉行。 ★從京阪神搭乘JR電車約60分鐘,即使沒有車也能輕鬆參加! !
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 09:00
零攀岩台繩作業研討會① 工具名稱、特色及使用方法② 基本繩結③ 頂繩保護器(固定) ④ 引導攀爬保護器⑤ 第二攀爬保護器⑥ 自保護器(自固定) ⑦ 支點基礎知識如何⑨ 救生繩作業等。我們將在您的辦公桌上一步步教您攀岩所必需的基本繩作業技術! ! ≪這是桌繩功研討會≫★攀岩技巧(繩功、動作等)可以運用到爬山、爬山、雪山。是登山安全的護身符。
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 09:00
高島路線ZERO半訂製山地路線(含溫泉浴)【高島路線】怪人的路線。想要前往旅遊指南中沒有提及的山脈的人。我們將引導您前往著名的高島步道和您選擇的其他山脈。請在預訂時告知我們您想要的山峰名稱。 [示範路線] ① 乘鞍山- 愛發越② 赤坂山- 關風山(關西百名山) ③ 大谷山- 關風山④ 近影山- 近江古道⑤ 嶽山- 木地駒山峠⑥ 百里山- 達里山西) 100) 山) ⑦ 三國峠 - 生杉 ⑧ 三國岳 - 京岳 ⑨ 布名岳 - 北一 ⑩ 三重岳 - 北一 ⑪ 請告訴我們您想見到的其他山的名稱您還可以輕鬆參與ECO。
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 09:00
平良山脈零半定制山地路線(含溫泉浴) 從京阪神乘坐JR電車到集合地點大約需要60分鐘,因此即使沒有汽車也可以輕鬆參加ECO。適合平山怪胎的課程。想要前往旅遊指南中沒有提及的山脈的人。我們將引導您前往希拉山和您選擇的其他山脈的著名球場。請在預訂時告知我們您想要的山峰名稱。
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
- 08:00
◎京都北山ZERO半訂製山地路線(含溫泉) 從京阪神乘坐JR到集合地點大約需要60分鐘,所以即使沒有車也可以輕鬆參加ECO。京都北山怪胎的課程。想要前往旅遊指南中沒有提及的山脈的人。我們將引導您前往北山、京都以及您選擇的其他山區的著名球場。請在預訂時告知我們您想要的山峰名稱。
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
本课程不是“体验之旅”,而是“培训”内容。锁攀岩如果你遇到困难,那就是目标之旅。与ver-1和ver-2不同,坡度更陡峭,高度感更高,姿态更精细,响应更充足。最后日这是一个仔细面对面的培训课程 ※请在体验ver-1和ver-2后加入我们! ※8月,雪季除外
- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
锁攀岩我想尝试......但对于那些从来没有踢过的人来说,这是最好的旅程。我们正在准备设备请带一个“热心”!在室内无法享受的成就感和愉悦感! ★“我是初学者,但我想爬到外面的岩石!推荐给那些说的人活动!外面的摇滚首演! “山女郎”“攀岩非常适合想要的人 ★【VER-1升级课程! ] ※8月,雪季除外
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 13:00
請嘗試體驗海上皮艇在港灣海浪平靜的海面。
全員が初めての体験でしたので上手く進めるか不安でしたが、スタッフさんの丁寧で優しいレクチャーのおかげで、無事楽しく安全に遊べました。誰1人転覆することもなかったです。 体験中にしてくださった話も勉強になるものばかりで、とても面白かったです。
- 5歲~100歲
- 一天超過6小時
- 10:00
这是一个全面的体验计划,用15厘米×15厘米大小的织物编织美丽的丝线和15厘米×15厘米大小的织物(成品尺寸有个体差异,还有编织更多的情况。)与其他织物相比,经纱我会用指甲划痕(slurp)和关闭(hi)来演奏经线,以便强力拉伸它。那时,你可以听到一种舒适的声音,比如在经线和织物之间的边界处演奏古筝。享受雅传统工艺,闪亮丝绸和线索的一切。
A one day weaving class that somehow stretched into three because the master let me try my hand at pattern weaving. I only have tablet weaving experience from before so this was my first time working on a loom and the master could not have been more patient and kind in guiding me through the techniques! Thank you for all of it!
- 10歲~80歲
- 一天超過6小時
- 06:00
紅鯛魚、石斑魚(紅旗魚、藍石斑魚、巨石斑魚、鯖魚、掃帚石斑魚、雉魚石斑魚等) 對象魚:上述釣魚方法:將人工餌料泰騾沉入海底,然後將其捲起在!不能使用卸扣,淺水、深水都可以瞄準,非常適合初學者。計劃行程: ① 週參見港碼頭集合 ② 上船前往地點 ③ 到達地點後,開始平場 *根據情況,積分可能會移動。 ④ 返回港口⑤ 解散■■ - 計畫基本資訊- ■■ 最少人數:1 人持續時間:7 小時活動期間:全年集合時間:出發前15 分鐘(3 月至11 月5:45、12 月至2月) 6 :15) 預約截止時間:2天前21:00 *最少參加人數為1人。若未達最低參加人數,活動將取消。 ■■----------■■
- 10歲~80歲
- 一天超過6小時
- 06:00
透過鐵釣可以釣到鰤魚、鰤魚、石斑魚等,透過拋投可以釣到鰤魚、鰤魚、鯕魚等。 ~~ 計畫日程~~ ①週參見港碼頭集合 ② 登船前往地點 ③ 到達地點後,開始跳汰或拋竿 *根據情況,點數可能會移動。 ④ 返港 ⑤ 解散 ■■ - 計畫基本資訊 - ■■ 最少操作人數:1 人 時間:6-7 小時 活動期間:全年 集合時間:出發前 15 分鐘(3 月 - 11 月 5:45、12 - 2(週一6:15) 預約截止:2天前21:00 *最少參加人數為1人。若未達最低參加人數,活動將取消。 ■■----------■■
- 5歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 13:00 / 15:00
- 10歲~100歲
- 2〜3小時
- 13:00
我们编织和编织过山车。尺寸约为10厘米×10厘米。让我们用传统的手工机器,工具和技术表达我们的身份。仔细编织漂亮的彩色纱线,逐渐出现的设计本身就是西施编织的代表。追加你也可以编织过山车。京都房间内部的回忆。你可以在当天把它带回家。
「伝統的な手織りを経験したみたい」ということでお邪魔しました。 工房には、写真と見紛うばかりの作品が展示されており、細かさや色使いなど素晴らしいものでした。工芸士の方に、実際に作品を作りながら、その苦労と楽しさをお話いだきましたが、あれこれと試行錯誤を繰り返しながら作品づくりに向き合われているようでした。伝統工芸の世界は完成されているゆえに変化がなさそうだと思っていたイメージが変わりました。 実際編んでみると、(工房のほうで段取りをしていただいていたこともあり)作業自体は一見簡単に思えたのですが、やっぱり綺麗に仕上げるのは難しいですねw とても貴重な体験ありがとうございました。とても綺麗な配色のコースターに仕上がって、満足です。
- 3歲~100歲
- 2〜3小時 /4〜5小時
本课程适合想要飞行的人,因为他们只需要一次但不自信独自飞行。 由可靠的教练指导滑翔伞您可以骑在空中散步。 *爸爸和妈妈抱着一个小孩,带着一个带座位的三人座飞行。 *重量限制为15kg至75kg
- 10歲~80歲
- 一天超過6小時
- 06:00
推薦給初學者!試著用石斑魚或hito tenya瞄準紅鯛和石斑魚。對象魚:真鯛、石斑魚、比目魚等 捕獲方法:石斑魚、一條天矢~~~ 計劃行程~~~ ①週參見港碼頭集合 ②上船前往地點 ③抵達後點,鎖定Start Fish或Hitotsu Tenya *根據情況,點可能會移動。 ④ 返回港口⑤ 解散■■ - 計畫的基本資訊- ■■ 最少操作人數:1 人持續時間:7 小時活動期間:全年集合時間:出發前15 分鐘(3 月至1 月5:45、12 月至2 月) 6 :15) 預約截止時間:2天前21:00 *最少參加人數為1人。若未達最低參加人數,活動將取消。 ■■----------■■
- 6歲~80歲
- 1小時內
- 12:00
使用和紙,用指尖演奏摺紙的音調,營造出輕鬆的時刻。何不在京都二年坂的古色古香的聯排別墅中享受刺激五種感官的摺紙體驗呢?折疊色彩繽紛的日本紙,享受特別的時刻。觀月提供即使是初學者也可以放心參加的傳統摺紙課程。歡迎空手加入我們。在體驗歷史悠久的城市景觀和日本傳統文化的同時,完成您獨一無二的藝術作品。請在京都觀光時順便來看看。
- 0歲~100歲
- 1小時內
位於白濱的“白濱海底展望台(珊瑚公主號)”是一座海拔18m、水深8m的全天候展望台,位於西摩酒店近海100m處!從塔內的12個窗戶可以看到五顏六色的熱帶魚、黑鯛、灰鯛、蝎子魚等約30種魚類,彷彿在海底漫步。
- 12歲~99歲
- 1小時內 /1〜2小時
- 12:30 / 16:30
也歡迎剛開始做壽司的人!您想體驗京都的傳統文化,同時製作看起來像美麗藝術品的裝飾壽司捲嗎?在這個課程中,您可以學習製作裝飾壽司卷的基本技術,並欣賞融入了京都特有的日本圖案的設計。您可以享受製作融入季節設計和京都特有圖案的裝飾壽司卷的樂趣。我們將提供觸動日本心臟的特殊體驗。在日式房屋的寧靜空間中享受日本人的熱情好客,製作溫馨的裝飾壽司卷。我們也歡迎來自國外的客戶!讓我們在體驗日本文化的同時,體驗美麗的壽司藝術。
- 14歲~90歲
- 1〜2小時
「Craft Infinity」在神戶三宮新開幕。我們將共同努力,按照您自己的步調為您提供幫助。無需縫製即可製作的染色體驗眼鏡盒陣容!只需將切割好的皮革染色並縫合到位即可。任何人都可以輕鬆組裝。作為一個選項,您可以使用雷射切割機雕刻圖案或雕刻您自己的插圖或訊息。 (可選 *另外收費:需事先提供數據。)染成自己顏色的眼鏡盒是世界上唯一的♪☆體驗時間約為1.5小時,適合遠道而來的遊客。 ☆如果您第一次不確定是否可以做,請隨時與我們聯絡。基本上,您可以在體驗當天將工作帶回家。 *由於時間限制,某些選件可能會稍後發貨。 ●推薦POINT ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄☆ 車站附近讓人忘我的染色體驗!我們聰明、友善的專業員工將為您提供周到的協助。即使您是第一次,也請隨時加入我們。從兒童到老年人,我們歡迎個人、朋友、合作夥伴、家庭、婦女團體和團體使用我們的服務,透過嘗試染色藝術,您可以表達自己並創造出美麗的藝術作品。暫時從忙碌的日常生活中抽身出來,靜下心來,沉浸在藝術中,面對自己的情感,如何?透過這樣做,你將能夠體驗到新的發現和成長。 ●營業時間 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄10:30-18:30之間1.5小時●體驗時間 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄每人/1個:3,850日元(體驗費、材料費、含稅) ●攜帶物品 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄。 *圍裙可以出借(免費),但請穿著不介意弄髒的衣服。 (請注意,沒有更衣室) ●選項(現場確認並付款) 對於希望通過添加來提高作品完整性的人,或者希望做得更仔細的人(請聯繫我們對於價格)
I had such a fantastic time learning about the process of dyeing and creating my own glasses case. I did this activity solo and was comfortable the whole time. My hosts were very kind and informative and I had a lot of fun speaking with them and learning a new art form! They provided such a clear tutorial and now I have a special keepsake for my trip. Thank you so much! I highly recommend!
- 4歲~100歲
- 一天超過6小時
- 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30
這是一個計劃,包括和服、腰帶、日式服裝包、涼鞋、一套穿衣配飾、一個髮夾、一套簡單的發套和穿衣。種類最多,價格優惠的人氣套餐。當天可以更改為其他計劃。除了貴重物品外,我們會保管您的行李,所以請盡情享受京都的觀光。 ●大阪心齋橋店和服出租wargo在大阪開業!交通便利的心齋橋OPA美麗博物館2F,從心齋橋站僅幾步之遙!您可以前往梅田、中之島和大阪的各個地方以及南。請穿著和服享受大阪的觀光。
- 4歲~100歲
- 一天超過6小時
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
這是一個計劃,包括和服、腰帶、日式服裝包、涼鞋、一套穿衣配飾、一個髮夾、一套簡單的發套和穿衣。種類最多,價格優惠的人氣套餐。當天可以更改為其他計劃。除了貴重物品外,我們會保管您的行李,所以請盡情享受京都的觀光。 ●京都塔沙店的要點京都塔2樓,作為JR京都站前的地標聳立,是京都觀光的門戶。京都 我們將為團體和團體客戶提供種類繁多的和服。高級和服一套、專業化妝師的穿著、配飾一套的租借費用為3,300日元(含稅)!雖然價格便宜,但我們有設計公司Wagokoro獨有的時尚和服。還提供浴衣出租服務。與和服一樣,您可以以低廉的價格租借浴衣。當然,浴衣的價格是一套配飾和專業的著裝。
- 6歲~100歲
- 3〜4小時
- 10:00
如果它在时间内,这是一个伟大的计划,可以最多3个作品。通过花费其他地方的干燥时间,您可以创建图案或放置图案,这样您就可以制作自己的原创作品。
今回参加かせて頂いたきっかけは、結婚式で両親にプレゼントする食器作りのためでした。ネットで検索してるうちに、料金の安さと3時間ゆっくり陶芸を学べるお得感に惹かれてこちらの教室に決めました。 陶芸体験同日、主人とドキドキしながら奈良の教室に向かい部屋に入るとその日は私たちだけだったようで、先生にマンツーマンで教えてもらう事ができました。 先生はユーモアのある方で、私たちは終始笑いっぱなしだったと思いますw 今回は両親へ大きめのコップを作ることに決めて、最初に土台を作りどんどん高さを出していく工程から、乾かして厚さを調整し整える工程、最後に湯のみのあしの部分を作る工程全てを体験する事ができ、とても充実した内容でした!作品が出来上がってまた先生に会うのが楽しみです\( ˆoˆ ) また機会があれば是非参加させて頂きたいと思います! 本当にありがとうございました!!
- 6歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
這是一個非常有利的課程,您可以手動烘烤兩個作品。附有陶藝講座,您可以放心嘗試可能有點困難的事情。您可以與家人一起製作各種喜歡的東西,例如搭配杯子,情侶碗,小雕像等。你可以用 1 公斤的土壤來製作它(作為指導,兩個碗)。這項工作將在大約一到一個半月內完成。
ペットとお出掛けが基本スタイルの我が家にはペット同伴で体験できるのはとてもありがたいです。カフェの方も一緒に食事できて、おまけに近江牛のカレーめちゃくちゃ美味しかったので最高です! 陶芸体験は超初心者なので手びねりからさせて頂きました。やりながら教えていただくのではなく、最初に一気に流れの説明を聞き、あとは自分の好きな形に作れます。 とても分かり易い説明でしたし、分からないところは聞くと優しく教えていただけたので終始楽しく体験できました。 近かったら何度も行きたいと思いました。 今度はぜひ電動ろくろも体験したいです。
- 6歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
您可以选择在小屋中制作的最喜欢的无上釉基础材料,并使用基础涂料进行涂漆。 涂料可以使用六种类型。根据您的口味在陶器上自由涂漆! 烘焙工作大约需要一个月到一个半月。
- 10歲~100歲
- 1〜2小時
- 13:00 / 14:30 / 16:00 / 17:30 / 19:00
您想在這個只需要預約的小世外桃源工作室製作一款世界上獨一無二的手鐲嗎?由於是私人團體包場,所以不用擔心被人看見,可以度過屬於自己的私人時光。即使您是第一次或笨手笨腳的人,工作人員也會細心地支持您,所以請放心加入我們。您將被要求將黃銅線形成 C 形並進行雕刻。您可以在當天將完成的手鐲帶回家! 【價格】最低價格為每人4.900日元(含稅)(1個手鐲),寬度為3.0毫米。您也可以在訪問後更改您的計劃。 (即使在網上預付,也可以在當天在商店支付差額) <手鐲寬度> 3.0mm 寬度 4.900 日元(含稅) *在預訂階段,您將獲得最低價格。 4.0mm 寬度 5.900 日元(含稅) 寬度可以當天更改。 <關於雕刻> 可以雕刻大寫字母和數字。
最近チェックしたプラン
請稍候