関西日本文化經驗，海外文化經驗體驗

• 5歲～12歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

●費用14,000日元（不含稅） ●所需時間大約可以選擇和服） ・半假髮 ・在室內剪2次+在榻榻米房間剪2次（寫真集4P） ・可以用自己的相機/視頻自由拍攝大約拍攝後10分鐘≪6年級以下的兒童舞妓計劃，身高130厘米以上的人可以步行60分鐘（3,150日元）≫*所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 5歲～70歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

～四個季節都超值♪～可以選擇喜歡的地方拍攝！！價格：2人24,000日元（不含稅）所需時間：約3小時*（旅遊旺季、週末及節假日會延長（有可能是某些情況）+準備返回的時間●計劃內容·化妝·著裝（您可以選擇自己喜歡的和服）·半假髮·室內拍攝4次（可以拍攝兩人）·拍攝你可以自由結束後用自己的相機/視頻拍攝約10分鐘。 ≪小學6年級以下的兒童可以參加兒童舞妓計劃，身高超過130cm的人也可以散步60分鐘（3,150日元）≫ ※所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

與通常的和服租賃費相比，每人可享有500日圓的折扣。從男女常規和服中進行選擇。 *預訂時，我們將為您的家人預付 5,000 日元的和服租賃費作為預付款。請在商店支付差額。對於在京都的家庭旅行或特殊紀念日，我們提供京都和服租賃 CHAMATSU 的「家庭計劃」。我們經驗豐富的工作人員會精心為您量身訂製和服，讓從小孩到老人的每個人都可以舒適地穿著。我們幫助全家人保持美麗和舒適。 ○成人和兒童的和服租賃：我們有適合各個年齡層和身材的各種和服。從傳統圖案到孩子們喜歡的流行設計，您可以選擇適合每個家庭成員的口味。如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於京都典型的優雅街道中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ------------【營業時間】8:00-19:00（回程時間：19:00為止） 如果您希望第二天返回或返回酒店，我們將接受加價額外加收1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。價格包含：和服、皮帶、涼鞋、包包等。 ●浴衣租借時間為6月至9月。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式・腰帶→ 550 日元・腰帶裝飾→ 550 日元・蕾絲內搭→ 550 日元・披肩→ 880 日元（僅限秋冬）・抽繩皮夾/包→550日圓（日式圖案除外）、日本傘→1,100日圓、劍→1,100日圓、髮飾→1,500日圓、隔天回程、回飯店→1,000日圓--- ----- ---- ----------------------------------------- ----------------- ----給顧客的回憶 我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動

• 1歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

與通常的和服租賃費相比，每人可享有500日圓的折扣。從男女常規和服中進行選擇。 *預訂時，我們將為您的家人預付 5,000 日元的和服租賃費作為預付款。請在商店支付差額。我們為您在京都的家庭旅行或特殊週年紀念日提供京都和服租賃含羞草家庭計劃。我們經驗豐富的工作人員會精心為您量身訂製和服，讓從小孩到老人的每個人都可以舒適地穿著。我們幫助全家人保持美麗和舒適。我們有各種各樣的和服，適合所有年齡和體型。從傳統圖案到孩子們喜歡的流行設計，您可以選擇適合每個家庭成員的口味。如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街道景觀中♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街道中，地理位置優越，距離高台寺店步行 2 分鐘☆。有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- --------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19:00為止） 次日或至飯店如果您想退貨，我們將額外支付1,000 日圓。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。價格包含：和服、皮帶、涼鞋、包包等。 *如果需要做髮型，需另加收1,500日圓費用。 ●浴衣租借時間為6月至9月。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式。抽繩皮夾/包→550日圓（日式圖案除外）・和傘→1,100日圓・劍→1,100日元・髮飾→1,500日元--------------- ----- - -------------------------------------------- ----- - -----我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動

• 1歲～12歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

此方案可讓您以每位兒童 2,500 日圓的價格租借和服或浴衣。 ○可以選擇自己喜歡的和服、浴衣、甚平♪ 透過這個方案，可以選擇自己喜歡的和服、浴衣、甚平！如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街景♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街景中，地理位置優越，距離高台寺步行 2 分鐘。分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【價格】兒童：2,500日圓【時間】8:00~19 : 00（歸還時間：至19:00） 若您想在隔天歸還物品或歸還飯店，將額外收取1,000日圓。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・服裝・和服（浴衣/日平）・腰帶・分趾襪・涼鞋・著裝所需的內衣及配件・浴衣・日平5月～9月可租借浴衣（日平）/腰帶（僅限浴衣） /涼鞋/所需的內衣及配件套裝用於穿衣/和服穿衣 [可選項目] 請當天在商店付款。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式。日元・頭髮組→1,500日元----------------------------------------- --------------- ------- ---------------------------- ------------我們祝福我們的我們的員工將以周到的服務歡迎您的光臨，確保您度過難忘而愉快的一天。即使是第一次，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

結婚二年的“陶藝婚禮”體驗計劃。用與工匠相同的成型方法製成。粘土有“陶瓷粘土”的形式。我覺得自己像個陶藝家，並且使用旋轉的電動搖桿來製作。如果您不專心，它將被壓碎。講師會幫助您為您量身打造，因此不用擔心！ ！我們將為您製作6個容器（^^）

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

您結婚9年第一個“陶婚禮”體驗計劃。用與工匠相同的成型方法製成。粘土有“陶瓷粘土”的形式。我覺得自己像個陶藝家，並且使用旋轉的電動搖桿來製作。如果您不專心，它將被壓碎。講師會幫助您為您量身打造，因此不用擔心！ ！我們將為您製作6個容器（^^）

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

居酒屋在家感覺♪ 您可以使用電動搖鈴製作迷你燒酒服務器（3個進入）·基座·2個杯子。在之後日 ，你也可以畫。 〜流程〜經驗 ①收集，接待 ②我將簡要說明筆記等 ③考慮設計和使用電動rocro形成。 ④給你2個月一稍後會。 （郵寄或在店面收到）

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:00

用柴火窯燒工作。 Bizen潔具非常堅固，簡單而深刻的陶器。 您是否願意向父母贈送一份Bizengrash給父母以紀念婚姻？

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

您为什么不用Shigaraki器皿制作陶器以在婚礼上展示给您的父母？您可以选择手动陶轮或电动陶轮。流行的是电动陶轮，可以轻松制作形状优美且易于使用的乐器。我们总共制造8艘船，其中有2艘。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

Real Bizen土壤，真實岡山計劃用年糕烘烤。沒有施加釉料，完成了簡單而深沉的陶器，只烘烤土壤。單獨使用1千克粘土。製作兩個碗，碗和碗碟。 Bizen潔具大約需要3個月才能完成烘焙。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

你為什麼不嘗試在招待會上做幾個人的洗澡，一對夫婦的碗等等？ ？ 你的伴侶應該對充滿愛的船隻感到驚訝！ ！ 您還可以繪製名稱，消息和圖片。 請偷偷來......♪

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～6歲
• 1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

專為6歲以下兒童提供的租賃計劃。我們有多種兒童和服供您選擇。 [計畫包含的內容] ・一件和服 ・腰帶 ・內衣 ・襪子 ・涼鞋 ・包 ・內衣 [計畫不包含的內容] ・導遊 ・接送服務 ・交通服務 [時間【需要準備時間】 ・【歸還時間】 當天21:00（隔天歸還需另外付費） 【如果比預約時間晚到店】 ・如果未能在預約時間到達店鋪，您的訂單可能會改變。在最壞的情況下，如果您遲到太久，我們可能根本無法為您提供任何服務。 *在這種情況下將不予退款。 [取消] ・如果您在住宿前一天 17:00 之後（日本時間）取消，我們將收取 100％ 的預訂方案費用。請注意這一點。

• 雨天OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～6歲
• 1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

專為6歲以下兒童提供的租賃計劃。我們有多種兒童和服供您選擇。 [計畫包含的內容] ・一件和服 ・腰帶 ・內衣 ・襪子 ・涼鞋 ・包 ・內衣 [計畫不包含的內容] ・導遊 ・接送服務 ・交通服務 [時間【需要準備時間】 ・【回程時間】 從店鋪出發時間起90分鐘【如果比預約時間遲到】 ・如果未能在預約時間到達店鋪，則將按照您返回店舖的順序進行指導可能會發生變化。在最壞的情況下，如果您遲到太久，我們可能根本無法為您提供任何服務。 *在這種情況下將不予退款。 [取消] ・如果您在住宿前一天 17:00 之後（日本時間）取消，我們將收取 100％ 的預訂方案費用。請注意這一點。

• 雨天OK
• 兒童、親子参加OK

• 5歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00

地球有一種神秘的力量。當他們接觸到泥土時，他們都回到了童年，盡情地玩耍。涼爽的土壤被人們的手掌加熱，形成適合手掌的形狀。與朋友一起，或有時一個人，您可以在隱居處放鬆身心，與大地嬉戲，鳥語花香，微風徐徐。請享受這樣的奢華時光。對於清酒愛好者來說是不可抗拒的！使用山田錦稻田的土壤製作酒杯♪20歲以下可以選擇製作酒杯或製作盤子。請檢查價格，因為價格有所不同。提供日語和英語支援。我們會仔細回應，以便即使您不會說該語言，您也可以享受這種體驗。 〜體驗流程〜 10:00/14:00 ① 藝術家藤村拓太使用山田錦粘土製作的作品的說明和演示（約15分鐘） ② 使用桌上的手輪，根據自己的喜好製作珠子製作一個形狀的清酒杯。 ③烘乾時，可以參觀登窯，欣賞藤村先生的作品。 （也可購買） 11:45/15:45 ④ 將乾燥後的作品進行斜角加工，並簽名完成。 *作品將於1個月後完成，並以郵寄方式交付。 （包運費）您可以直接來我們的窯爐取貨。

• 雨天OK
• 室內活動

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:00 / 14:00

柔软而芬芳“京都它是着名的木材北山雪松的一套筷子制作“和使用图案染色图案的Yuzen的橱柜制作。 每次木材被轻轻挤压时，都会散发出淡淡的香味。 为什么不尝试在这样的空气流动的Kyomachiya的一个房间里制作筷子？

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

客戶的邀請，或不呈現筷子休息。但小的，這將是充滿感情周到的工作。在50筷子休息，也可以也可以是（每2001日元不含稅）繪畫補充說。波特烤大約至少兩個星期。

• 6歲～100歲
• 2〜3小時

数量限定！！京都の郷土料理である「茶蕎麦」と奈良の郷土料理である「柿の葉寿司」「葛餅」を作る体験が、単品価格より￥1.650-もお得になる【当店一番人気のセットプラン】になります。 体験会場は関西の中心に位置する和束町となります。 日本の美しい村100選に選ばれ、見渡す限り茶畑風景が広がる和束の町でのアクティビティを満喫してください。 和束町の特産品である和束茶を実際に蕎麦に練りこむ茶蕎麦打ちを体験いただけます。 柿の葉は奈良まで買い付けに行っており、新鮮な香りをお楽しみいただけます。 デザートの葛餅は自然と笑みがこぼるおいしさです。 楽しみながらも郷土料理の歴史を肌で感じることができる貴重な体験となります。 もちろん打ち立て・できたての郷土料理は実食いただけます。 食事も兼ねた体験となり家族・友達・カップル・団体様におすすめの体験となります。 また和束町は奈良公園まで約30分で到着するので奈良観光も兼ねたプランが組みやすいです。 是非みんなで楽しみながらも歴史を肌で感じることができる郷土料理体験をしてみてください。 団体様のご利用も多数お受けしており、最大200名様までご対応させていただけます。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時

數量有限！ ！京都當地美食「京都烏龍麵」、「京都蔬菜天婦羅」、「八橋」的製作體驗將成為比單獨價格節省1,650日圓的套餐。體驗地點位於關西市中心的和束町。在和束鎮享受各種活動，該鎮被選為日本 100 個最美麗的村莊之一，茶園一望無際。 「京烏龍麵製作」是一個很受孩子們歡迎的計劃，因為它比茶蕎麥麵更容易製作。在享受樂趣的同時體驗當地美食的歷史，這是一次寶貴的體驗。當然，您還可以享用新鮮烹調的當地美食。此體驗還包括一頓飯，因此推薦給家庭、朋友、情侶和團體。從和束町到奈良公園也需要約30分鐘，因此可以輕鬆規劃奈良觀光的計畫。歡迎您來嘗試當地的美食體驗，在這裡您可以享受樂趣並親身感受歷史。我們也接待許多團體，最多可容納 200 人。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～100歲
• 2〜3小時

由一家历史悠久的京都Kuremono商店生产超过100年正宗Maiko＆Geiko改造工作室！和服使用传统工匠手绘的Kyoyuzen染色宝石。 Obi是一个真正的结。专业摄影师会认真为您摆姿势。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～90歲
• 2〜3小時
• 12:00

在京都聯排別墅體驗傳統插花。學習基礎知識後，您可以隨意運用自己的感受。然後，一邊欣賞與一家之主一起插花的鮮花，一邊享用京都懷石便當。幼兒園的孩子可以嘗試。我們將提供剪刀等所有插花工具。

• 雨天OK
• 室內活動