京都當地玩樂

• 5歲～100歲
• 1〜2小時
• 09:15 / 11:00 / 13:00 / 15:00

我们将在工匠的指导下制作正宗的京都糖果。请留下永远留在京都记忆。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

舞妓：化妆，穿衣，所有假发 武士：敷料 总共4剪切，CD-R数据，免费拍摄10分钟，写真集4页 您可以使用相机或智能手机自由拍摄10分钟。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妆/梳妆/假发/拍摄2次裁切/免费拍摄10分钟/ 2张照片（明信片尺寸） 您可以使用相机或智能手机自由拍摄10分钟。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 5歲～70歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

〜僅限四個季節♪〜您可以選擇在自己喜歡的地方拍攝！！●兩個人價格22,000日元（不含稅）●所需時間約2小時45分鐘*（觀光季節，週六，週日，和假期是（可能需要一些時間）+返回的準備時間●計劃內容·化妝·著裝（您可以選擇自己喜歡的和服）·半假髮·室內拍攝4剪（可以兩個人拍攝）·你可以拍攝後用相機/視頻自由拍攝約 10 分鐘。 ≪可以體驗到小學6年級的兒童舞妓計劃，從身高130厘米以上步行60分鐘（3,150日元）≫ *所有價格均不含稅。 -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ ～ 四季的款待～ 一千年過去了，依然感覺的街景古城。在清水坂上京都清水寺的路上，有一家“四季清水寺店”。在四季中，我們每天都在學習和追求“清潔”、“客戶服務”和“回憶”，並以待客精神努力，讓您在京都享受四季的輝煌. 我們在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂記錄在永恆的照片中。舞妓變身只為你。體驗四個季節的舞妓之美。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 5歲～12歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

●價格12,000日元（不含稅）●所需時間約2小時45分鐘*（旅遊旺季、週六、週日和節假日可能需要一些時間）+返回的準備時間●計劃內容，化妝，穿衣（你最喜歡的（你可以選擇和服）・半剪裁・室內2剪裁+座敷2剪裁（寫真集4P）・拍攝後您可以用相機/視頻自由拍攝約10分鐘≪小學6年級以下的兒童舞妓計劃，您還可以體驗從 130 厘米以上的高度步行 60 分鐘（3,150 日元）≫ * 所有價格均不含稅。 -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ ～ 四季的款待～ 一千年過去了，依然感覺的街景古城。在清水坂上京都清水寺的路上，有一家“四季清水寺店”。四個季節，我們每天都在學習和追求“清潔”、“客戶服務”和“回憶”，此外，我們還以待客精神努力，讓您在京都享受四個季節的輝煌. 我們在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂記錄在永恆的照片中。舞妓變身只為你。體驗四個季節的舞妓之美。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妆，穿衣，假发，2幅摄影照片，60分钟自由行走，2张照片（明信片尺寸） 您可以使用相机和智能手机自由散步60分钟。

• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 2歲～70歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00

連續 8 年在關西典藏中展出，成為媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■計劃內容〇我們的流行No.1“高級和服計劃”！從新款和服到流行和服，您總能從約700件“高級和服計劃”中選擇您最喜歡的和服！ “滿意是肯定的！ 〇我們的商店有所有計劃，涼鞋和束帶錢包！ （套裝內容：和服+半幅腰帶+Zori +束帶+配件套裝+ Kitsuke）〇所需時間：約20分鐘〇頭髮套裝：\ 1,500（需要預訂）■返回方法〇當天返回返回我們的商店當天18:00請給我。行李、手提包等將免費存放！ 〇返回熱門酒店在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！第二天10點之前，和服將在您的酒店歸還！ * 酒店退貨：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 〇次日返回 次日18:00前返回本店※次日返回：1,000日元（來店時請告訴我們） ■選擇“Kyo Aruki”京都四條總店的理由①去哪裡去玩，離京都市中心最近還有“出入特別好！總店位於京都市中心（四條站/烏丸站步行2分鐘，京都站步行6分鐘），逛錦市場，步行只園、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺. “祗園東山地區”、“伏見稻荷”和“嵐山” ...去任何地方都非常方便！ (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！關西收藏品展出 本店由“京都嵯峨之館”製作。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠選擇和質量，您可以放心！ ④京都最大！ 350人同時OK！ “產品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ 』店內有拍照點♪ ⑤ 專業資深化妝師的著裝，專職的佈景師保證資產！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ⑥ 在我們自己的維修中心徹底清潔！穿過一次的和服和內衣每次都要徹底清洗！我們以只有大店才能提供的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～70歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00

連續 8 年在關西典藏中展出，成為媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■計劃內容〇您可以從“情侶計劃”，“標準和服計劃”和“男士和服計劃”的和服中進行選擇！來店後可以以店價換成其他方案的和服，放心！ ！！你為什麼不和你所愛的人和和服一起留下最美好的回憶呢？ 〇我們有所有計劃，涼鞋和束帶錢包！ （套裝內容：和服+半角帶+Zori +束帶錢包+配件套裝）〇價格為2人的情侶價格〇所需時間約30分鐘■返回方法〇當天返回請在18之前返回我們的商店：當天00..我們會保管您的行李、手提包等！ 〇返回熱門酒店在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！第二天10點之前，和服將在您的酒店歸還！ * 酒店退貨：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 〇次日返回 次日18:00前返回本店※次日返回：1,000日元（來店時請告訴我們） ■選擇“Kyo Aruki”京都四條總店的理由①去哪裡去玩，離京都市中心最近還有“出入特別好！總店位於京都市中心（四條站/烏丸站步行2分鐘，京都站6分鐘），您可以在錦市場，“祗園”，“八坂神社”，“清水寺”， “八坂甲信堂”、“高台寺”、“祗園東山地區”、“伏見稻荷”、“嵐山”……交通便利！ (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！關西收藏品展出 本店由“京都嵯峨之館”製作。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠選擇和質量，您可以放心！ ④京都最大！ 350人同時OK！ ！！ “產品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ⑤ 專業資深梳妝師和專職老師為資產保駕護航！ ！！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ！！ ⑥ 在我們自己的維修中心徹底清潔！穿過一次的和服和內衣每次都要徹底清洗！我們以只有大店才能提供的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！ ！！

• 雨天OK
• 約會聖地
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～99歲
• 1〜2小時
• 09:30 / 10:30 / 12:30 / 13:30

☆ 介紹☆ 可以享受京都人氣的“和服（浴衣）出租”和“茶道體驗”作為套餐，男女老少同價，推薦給家庭和情侶！ * 7歲以上可以體驗茶道體驗，也推薦給家庭！你可以空手來店！到清水寺步行約5分鐘，穿著和服盡情享受京都獨有的茶道體驗！ [~價格~]大人：和服（Yukai）出租+茶道體驗5,940日元（含稅）兒童：和服（yugi）出租+茶道體驗4,950日元（含稅）7-12歲[~所需時間~] <和服出租>約40分鐘↓（移動）步行約10分鐘<茶道體驗>約45分鐘*和服歸還時間為17:00和服體驗預約時間為9:30、10:30、12:30、 13:00 30 分鐘 * 請務必在茶道體驗前 5 分鐘到店 11:00、12:00、14:00、15:00 和服體驗後 1 小時 30 分鐘和服歸還17:00 *茶道視情況而定 體驗時間可能會在後面 *如果您遲到了和服體驗的預訂時間，您可能無法體驗茶道，所以請準時。 400多件和服、浴衣可供選擇，換上和服、浴衣漫步京都茶道體驗↓ 舉辦時間：11：00-11：45、12：00-12：45、14：00- 14：45・15：00～15：45體驗時間：約45分鐘*如果您與外國客戶具有相同的素質，我們將用英語和日語雙語回應。當您聽到“茶道”一詞時，它常被認為門檻高或難，但越了解越有趣，是日本在世界上引以為豪的文化，自千里宮450年以來一直受到許多人的喜愛.自2014年以來，“茶道山茶”與8萬餘名海內外客商共同探討其享受與魅力。請放鬆肩膀，隨意前往。體驗地點：“茶道山茶花” 地址：京都市東山區增屋町 349-12（二坂） 電話：075-525-3238 茶道體驗請點擊這裡 https://www.youtube.com/看嗎？v = c_hQeyj_wiw & t = 11s

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妆，梳妆，假发，6剪裁，CD-R数据，10分钟免费拍摄，6页写真集（A5尺寸） 您可以使用相机或智能手机自由拍摄10分钟的免费照片。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 0歲～100歲
• 3〜4小時

天橋立和伊根船屋是關西北部的代表性旅遊勝地。位於天橋立北側的展望台“天橋立笠松公園”的景色被稱為胯部窺視的發源地。可以乘坐纜車前往的展望台笠松公園的景色值得一遊！此外，沿著天橋立的松樹航行的天橋立觀光船，可以享受乘船旅行的非凡體驗。環繞平靜的伊根灣的伊根灣觀光遊船，讓您可以放鬆身心，從海上欣賞伊根獨特的船庫美景。運氣好的話，說不定還能看到海豚向遊船靠近！此外，從船上餵海鷗也是天橋立觀光船和伊根灣遊覽船的熱門體驗，將成為您旅途中美好回憶的一頁。此外，包含在丹後地區運行的固定路線巴士的車票非常划算，因為您可以體驗充滿自然氣息的丹後的魅力以及天橋立和伊根。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 10歲～70歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00

連續 8 年在關西典藏中展出，成為媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■計劃內容〇★新★“蕾絲和服計劃”可愛的蕾絲和服搭配很受歡迎！選擇和服+資深梳妝師的著裝+獨家佈景師的hesert享受美好的一天♪“絕對滿意！ 〇我們的商店有所有計劃，涼鞋和束帶錢包！ （套裝內容：和服+半幅腰帶+Zori +束帶+配件套裝+ Kitsuke）〇所需時間：約20分鐘〇頭髮套裝：¥1,650（含稅）（需要預訂）■退貨方法〇18日當天退貨:00 當天請返回。行李、手提包等將免費存放！ 〇返回熱門酒店在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （接待處至14:00）您可以在前台取行李！第二天10點之前，和服將在您的酒店歸還！ * 酒店退貨：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 〇次日返回 次日18:00前返回本店※次日返回：¥1,100（含稅）（來店時請告訴我們）■選擇“Kyo Aruki”京都四條本店的理由商店① 去哪裡玩，離京都市中心最近“交通便利！總店位於京都市中心（四條站/烏丸站步行2分鐘，京都站步行6分鐘），逛錦市場，步行只園、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺. “祗園東山地區”、“伏見稻荷”和“嵐山” ...去任何地方都非常方便！ (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！關西收藏品展出 本店由“京都嵯峨之館”製作。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠選擇和質量，您可以放心！ ④京都最大！ 350人同時OK！ “產品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ 』店內有拍照點♪ ⑤ 專業資深化妝師的著裝，專職的佈景師保證資產！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ⑥ 在我們自己的維修中心徹底清潔！我們以只有大店才能提供的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

推薦給可以在京都享受流行的“和服租賃”+“陶瓷藝術體驗”的家庭和情侶！你可以空手來店！您可以穿著和服享受陶藝體驗!!（Kappogi可以在陶藝體驗時租用）我們有很多女性，男性和兒童的和服，所以我們也在等待家庭旅行者！ （最多可預約5人）●從小學一年級及以上可以體驗陶瓷體驗[〜價格〜]清水租賃+陶瓷體驗¥4,950（含稅）*陶瓷作品的單獨郵寄費將收費[~所需時間~] <和服租借>約40分鐘 <陶瓷體驗> 20分鐘 *和服歸還時間為17:00 [~集合地點~]租借和服四季櫻花清水寺店〒605-0862 2-208清水, 京都市東山區 -7 * 陶藝體驗開始時間為清代租借預約時間後一小時。 <例> 10：00-和服出租→11：20-陶瓷藝術體驗[-當天的流程-] 1.請在您預訂的日期和時間到“出租和服式櫻花清水寺”。 2.您可以選擇自己喜歡的和服並穿上。 3.在步行3分鐘的“Kasho和服陶藝教室”享受和服的陶藝體驗♪[〜關於和服出租〜]・可以租用包和鞋子（木屐）。 *可以租用羽織和披肩12 月至 3 月需額外付費。您可以在使用後帶回家。） ・ 時間：穿衣和準備大約需要 20 到 30 分鐘（頭髮單獨設置 20 分鐘）請選擇您的訪問時間並預約。您可以享受自由散步[~陶瓷體驗~]◇陶瓷體驗*陶瓷體驗的開始時間將在和服租賃預訂時間後一小時“Kasho窯陶瓷課”〒605-0862 3 Shimizu, Higashiyama-ku, Kyoto - 343 ☆ 可以製作：小燕子、杯子（手柄免費） ☆ 可選顏色：7 種標準顏色 + 季節性限定顏色（2 種顏色漸變） 白色、黑色、紅色、綠色、藍色、淺藍色、粉色 春天（三月-5 月）白色 x 粉色 夏季（6 月至 8 月）白色 x 藍色 秋季（9 月至 11 月）白色 x Cafe Ole 顏色 冬季（12 月至 2 月）白色 x 黑色 *此計劃將是小尺寸。請在當地支付以下費用・中號：茶碗，小碗，啤酒杯加 500 日元・大號：大盤，碗加 1,800 日元店內有許多樣品作品，請參考形狀請想像，在體驗過程中，我們將與工作人員協商並以所需的形狀創建它

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 2歲～70歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

連續 8 年在關西典藏中展出，成為媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■計劃內容〇我們的流行No.1“高級和服計劃”！ ！！從新款和服到流行和服，您總能從約700件“高級和服計劃”中選擇您最喜歡的和服！選擇和服+資深梳妝師的著裝+獨家佈景師的hesert享受美好的一天♪“絕對滿意！ ！！ 〇我們的商店有所有計劃，涼鞋和束帶錢包！無需額外費用！ （套裝內容：和服+半幅腰帶+Zori +束帶+配件套裝+ Kitsuke）〇所需時間：約20分鐘〇頭髮套裝：\ 1,500（需要預訂）■返回方法〇當天返回返回我們的商店當天18:00請給我。行李和手提包將免費存放！ 〇返回熱門酒店在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （接待處至14:00）您可以在前台取行李！和服將在第二天早上返回您的酒店！ * 酒店退貨：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 〇次日返回 次日18:00前返回本店※次日返回：1,000日元（來店時請告訴我們） 神社等交通便利！京都人氣和服出租店之一“京有木”的新店！祗園/東山地區“最大規模”終於開幕了！ （2018年3月）清水寺和高台寺周邊地區是京都排名第一的旅遊區，散佈著歷史悠久的寺廟。您可以在SNS上拍很多好看的照片（^ O ^）★從京都市巴士“清水”步行2分鐘★步行約15分鐘到清水寺②電視和雜誌報導氾濫，並且正在蓬勃發展！請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠選擇和質量，您可以放心！ ④京都最大！ 350人同時OK！ ！！ “產品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ！！ ⑤ 專業資深梳妝師和專職老師為資產保駕護航！ ！！ ⑥ 在我們自己的維修中心徹底清潔！穿上後一定要徹底清洗和服和內衣！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

日元即可輕鬆體驗和服和浴衣。定期收費，女性3日元（含稅），男性4日元（含稅），兒童4日元但是（租稅），租賃短，因此，可享受50％〜62.5％的折扣！ !! 八坂神社，京都距離酒店僅有數分鐘的步行路程。 租賃時間為1小時，因此建議短時間體驗和服和浴衣的人使用。 有了這個計劃，顧客可以選擇自己喜歡的和服和浴衣。 租賃包括一套修整衣服所需的物品，因此您可以空手而歸。 追加毛集，化妝，發飾及配件租賃也可以。 與您的朋友，夫婦和家人一起穿著日本服裝來欣賞京都京都 *有關新的冠狀病毒感染預防措施，請參閱其他特別事項 ※使用孕婦會一直拒絕我們。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 10歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

此計劃僅可用於學校旅行和體驗式學習。您還可以使用Go To Travel“區域優惠券”！有了這個方案，顧客可以選擇自己喜歡的和服和浴衣！ ！！工作人員會做敷料，所以即使是初學者也可以放心使用。您可以在返回時間 17:30 之前穿著和服享受觀光。租借費包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手來店。可以選擇租用化妝品、髮飾和配飾。 ★ 從向許多人傳達穿和服的樂趣的願望出發，我們還致力於接受學校遠足學生和大學等日本文化的體驗式學習，舉辦講座和招募和服研究論文。請通過和服和浴衣租賃來體驗日本文化。 * 請參閱“其他特別注意事項”一欄了解我們的新型冠狀病毒感染預防措施。 * 孕婦不得使用此服務。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

您可以以每人 4,800 日元（限時）租用 Houmongi ♪ 此外，您可以免費使用 500 日元的帶裝飾租借，這樣您就可以隨意添加更高級別的華麗♪ Go To Travel“區域通用優惠券”也可以！可選的頭髮套裝也是1000日元的低價♪到八坂神社步行約2分鐘。清水寺和知恩院都在步行距離之內！由於位於祗園，附近有很多紀念品商店和餐廳♪而且巴士站就在附近，因此是一個非常方便的觀光地點。約30分鐘即可完成穿衣，之後，您可以穿著和服慢慢享受觀光，直到返回時間17:30。租借費包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手來店。可以選擇租用發套、化妝品和髮飾。 * 請參閱“其他特別注意事項”一欄了解我們的新型冠狀病毒感染預防措施。 * 孕婦不得使用此服務。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 6歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

這是一個很棒的學生折扣計劃。你為什麼不變成漂亮的和服京都 包括頭髮套裝在內，您可以以3500日元（含稅）的價格使用♪正常價格為4,000日元（含稅），因此價格合理，為12.5％！ !! 該計劃僅適用於學生。 有了這個計劃，顧客可以選擇自己喜歡的和服和浴衣。 敷料和髮型的設定大約需要1個小時，因此之後，您可以慢慢享受日式服裝的觀光，直到18:00，即返回時間。 租賃包括一套修整衣服所需的物品，因此您可以空手而歸。 還提供追加化妝，髮飾和租賃配件。 為了紀念您的生活，請京都 *有關新的冠狀病毒感染預防措施，請參閱其他特別事項 ※使用孕婦會一直拒絕我們。

• 雨天OK
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 10歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

讓我們成為一對美妙的和服情侶，去京都觀光吧！有了這個計劃，您可以以通常價格的 20% 使用它，這樣情侶們就可以以優惠的價格穿上和服。有了這個計劃，顧客可以選擇自己喜歡的和服和浴衣。約30分鐘即可完成穿衣，之後，您可以穿著和服慢慢享受觀光，直到返回時間17:30。租借費包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手來店。可以選擇租用發套、化妝品、髮飾和配飾。為了紀念京都，請穿著和服享受京都。 * 請參閱“其他特別注意事項”一欄了解我們的新型冠狀病毒感染預防措施。 * 孕婦不得使用此服務。

• 雨天OK
• 約會聖地
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 3歲～100歲
• 1小時內

在專業教練的陪同下，體驗京都帕拉帕克（海拔470m）的動態飛行。所有的控制權都留給了講師，因此您可以享受悠閒的空中漫步。 ※根據天氣狀況，例如八木縱列（京都西滑翔傘有時需要更改練習場200m或130m）。 *人數和天氣情況，等待時間可能會增加。感謝您的理解。 “預防我們的冠狀病毒感染” ・員工戴口罩，進行身體狀況管理以及徹底的洗手和消毒 ・安裝消毒劑 ・使用頭盔和安全帶等工具前後進行消毒 ・串聯飛行時，乘坐車輛時，請在座椅之間留出空間並打開車窗進行操作。 “對於我們的客戶，我們要求您在針對冠狀病毒感染的措施方面的理解與合作。” 關於以下事項，我們想請所有參與該活動的人，陪同使用該設施的人以及來訪者與我們合作。 ・如果您發燒，生病或有家庭相關症狀，請不要參加。 *如果允許任何懷疑被感染的人參加，將對所有其他顧客造成困擾。請照顧好你自己。 ・請洗手並經常消毒。 ・請在設施內戴口罩。 ・我們將停止租用手套，鞋子和衣服。 *工作手套和口罩可在當地購買。 ・租借用於體驗和串聯的頭盔在使用前後均經過消毒，但是如果您攜帶頭盔，我們將優惠300日元。如果帶上頭盔，則適合運動，並且具有圓形的後背。 （不適合用於騎車的枕骨形狀較陡。） ・為了防止感染，在很多情況下，工作人員會在戴墨鏡時為顧客提供服務，但我們感謝您的理解。 *似乎已經證實了由於飛濺而導致眼睛感染的可能性。 由於採取了徹底的感染預防措施，我們可能比以前給客戶帶來更多的不便，但是我們感謝您的理解與合作。

• 接機服務
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～99歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

一套汗衫、浴衣、腰帶、包和木屐，請享受到17:00的返回時間。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 2歲～70歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00

戴组团旅游的和服京都通过和服游客或旅游日不仅喜欢这本书的文化，企业和会议，娱乐的会议， 特别活动和服（像组织可以作为用于租借和服）经验。 我们所需要的所有穿着都将在我们的商店准备，以便我们轻松享受和服体验。 走在和服，您的晚餐，聚会等，以及如果是慢慢地可用，直到晚上日 ，我们已经收到也返回和酒店返回。 我们有很多团体接待员的经验，外语支持人员也是居民，所以请放心使用。 ※部分追加服务

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時

長期以來，許多遊客都到過神話中出現的天橋立，北側的展望台“天橋立笠松公園”的景色被稱為胯部窺視的發源地。可以乘坐纜車前往的展望台笠松公園的景色值得一遊！不僅可以從展望台上欣賞到天橋立的景色，還可以乘坐沿著天橋立松樹航行的觀光船。從船上餵海鷗也很受歡迎，這將是您旅行的美好回憶之一。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

非常適合情侶、朋友、家人等！我們還推薦穿著和服賞櫻♪您還可以使用Go To Travel“區域通用優惠券”！可選的頭髮套裝也是1000日元的低價♪讓我們以合理的價格去京都觀光吧！有了這個計劃，顧客可以選擇自己喜歡的和服和浴衣。到八坂神社步行約2分鐘。清水寺和知恩院都在步行距離之內！由於位於祗園，附近有很多紀念品商店和餐廳♪而且巴士站就在附近，因此是一個非常方便的觀光地點。約30分鐘即可完成穿衣，之後，您可以穿著和服慢慢享受觀光，直到返回時間17:30。租借費包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手來店。可以選擇租用發套、化妝品、髮飾和配飾。 * 請參閱“其他特別注意事項”一欄了解我們的新型冠狀病毒感染預防措施。 * 孕婦不得使用此服務。 *由於我們的商店處理Go To Travel“區域通用優惠券”，您可以使用“區域通用優惠券”便宜地使用它。有關如何使用“地區通用優惠券”的信息，請查看 Go To Travel 秘書處官方網站 (https://goto.jata-net.or.jp/)。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• 地域共通クーポン（紙）利用可

• 16歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

〇“男士和服方案” 此“男士和服方案”僅限男士使用。此外，“情侶計劃”中男性可以選擇的和服也來自“男士和服計劃”。我們有多種顏色可供選擇，因此您一定會找到您最喜歡的和服！ “滿意是肯定的！ 〇我們的商店有所有計劃，涼鞋和束帶錢包！ （套裝內容：和服+半幅腰帶+涼鞋+錢包+配飾套裝+kitsuke）推薦給那些不熟悉和服租賃的人♪那些想要便宜又輕鬆地體驗和服的人

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～60歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

★ NEW ★“蕾絲和服計劃” 可愛的蕾絲和服搭配很受歡迎！ 〇所有涼鞋和束帶錢包都可用！ （套裝內容：和服+半幅帶+涼鞋+錢包+配飾套裝（比賽規格）+腰帶裝飾（高級比賽計劃規格）） [行李/手提袋收納¥500⇒免費活動正在進行中！ ！！ ]您可以從蕾絲和服計劃中選擇您最喜歡的和服！除了標準的白色、黑色和海軍藍色之外，我們還提供總共八種顏色：暗淡灰色、淡粉色、淡藍色、薄荷綠和綠松石藍。 ○ 穿衣時間約為 30 分鐘 ○ 頭髮套裝（另售 1,500 日元）也可作為選項提供。 （需要預約） ○ 逛完市區後的最後返回時間為18:00。 [非常受歡迎的酒店回程服務！ ！！ ] 在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被運送到您的酒店。 （接待處至13:00）您可以在酒店前台領取您的行李！請在第二天早上之前將和服歸還到您的酒店。 * [酒店退貨] 將額外收取 1,500 日元（不含稅）作為可選費用。到店時請告訴我們！ * 但是，從 3 月 19 日到 4 月 10 日，以及從 4 月 29 日到 5 月 8 日，2,200 日元將是含稅的。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 [選擇“Kyo Aruki”的理由] ■選擇“Kyo Aruki”京都祗園店的理由 ①前往“高台寺、清水寺、八坂甲信堂、祗園、八坂神社”等地的交通便利！京都人氣和服出租店之一“京有木”的新店！祗園/東山地區“最大規模”！清水寺和高台寺周邊地區是京都排名第一的旅遊區，歷史悠久的寺廟星羅棋布。您可以在SNS上拍很多好看的照片〜★從京都市巴士“清水”步行2分鐘★步行約15分鐘到清水寺商店在清水寺的山腳下，所以請沿著步道享受和服。 (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”琳瑯滿目，品質讓您放心！ ④ 只園/東山地區最大！ “產品陣容、可供選擇的商品數量、店鋪規模在該地區絕對是一流的！ ！！ ⑤ 專業資深梳妝師和專職老師為資產保駕護航！ ！！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ！！

• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

VASARA 推薦的複古浴衣套裝是一款多功能套裝，可滿足您的所有需求，例如“我想看起來很精緻”、“我想看起來很時尚”、“我想看起來像小臉”。附送一套和服（浴衣、腰帶、和服包、木屐、髮夾）和發套（標準）。 [關於新型冠狀病毒感染預防措施] 在本店，我們正在根據新型冠狀病毒感染預防措施的觀點採取感染預防措施。 ■ 所有出租物品都經過消毒。 ■ 店員都戴著口罩。 ■ 店員對手和手指進行消毒。 ■ 我們隨時對店內的公共物品和公共區域進行消毒。 ■ 我們經常為商店通風。 【安全使用】 ■ 店內也請顧客進行雙手消毒。謝謝您的合作。 .. ■ 本店店內非常寬敞，即使互相伸手，也請注意保持其他顧客無法到達的距離。 ■ 戴口罩或咳嗽或打噴嚏時，請配合咳嗽禮節，用紙巾摀住口鼻。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

這是一個包括浴衣租賃、穿衣和髮型服務的計劃。當天可以空手來，穿著浴衣逛一整天！ [關於新型冠狀病毒感染預防措施] 在本店，我們正在根據新型冠狀病毒感染預防措施的觀點採取感染預防措施。 ■ 所有出租物品都經過消毒。 ■ 店員都戴著口罩。 ■ 店員對手和手指進行消毒。 ■ 我們隨時對店內的公共物品和公共區域進行消毒。 ■ 我們經常為商店通風。 【安全使用】 ■ 店內也請顧客進行雙手消毒。謝謝您的合作。 .. ■ 本店店內非常寬敞，即使互相伸手，也請注意保持其他顧客無法到達的距離。 ■ 戴口罩或咳嗽或打噴嚏時，請配合咳嗽禮節，用紙巾摀住口鼻。

• 雨天OK

• 5歲～99歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

它是一套内衣，和服，腰带，包，凉鞋。 请享受直到17:00返回时间。

• 雨天OK
• 室內活動
• 地域共通クーポン（紙）利用可
• 地域共通クーポン(電子)利用可
• スーパーサマーセール2022割引商品

• 12歲～99歲
• 一天超過6小時

這是情侶和服/浴衣租賃計劃。對於女性來說，從頭套到頭髮都是 Komi ♪ * 浴衣將在 6 月中旬至 8 月期間穿著。本店距離京阪“伏見稻荷”站步行30秒，方便觀光。這很容易，因為它就在車站旁邊！您需要的一切（和服、腰帶、日式包、涼鞋、襪子、髮飾等）都包括在內，所以沒有額外費用！我們有超過 400 件可供選擇，因此您可以選擇自己喜歡的顏色和圖案！請放心，我們有多種尺寸可供選擇。無論您何時進店，都可以租到18:00，即本店關門時間。如果您希望有更多的時間，請選擇第二天返回或酒店返回的選項。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK