関西日本文化經驗，海外文化經驗體驗 2頁

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:*★ (僅限女性) 對學生來說超值!!學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 最高46% OFF (復古摩登髮型套餐8300 日元不含稅➡不含稅4,500日元）對於學生來說這是一個很棒的計劃，因為您可以從標準和服到復古現代和服中選擇您最喜歡的等級！ ！套餐價格通常包含價值2,200日圓的發套！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。你不需要帶任何東西！ （*請出示學生證、學校通行證、學校班級應用程式等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請於當日在店內支付。） 〇 關於退貨 - 當天租借截止時間為下午 5:30。・17:30～18:00之間還車時，每人需支付1,100日圓（含稅）的滯納金。 *延長住宿費用為每人2,200日圓（含稅），可租借至隔日17:30。 .♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇「出租和服Basara」的理由～① 免費服裝！著裝將由專業的著裝師完成。當然是免費的！ ② 配件也超多！我們提供各種能讓您的和服看起來更可愛的物品，例如髮夾和蕾絲配件。透過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們可以寄放行李！我們還可以寄放您的行李，以便您可以穿著和服在城鎮中漫步。使用和服租賃服務的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日圓的發套！ VASARA 造型師會讓您變得更漂亮。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*男性預訂不可使用學生折扣方案。請從標準方案中預訂。 *不包括化妝品。

• 接機服務
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★復古摩登新企劃登場★☆流行的古董和服與可選配飾的組合，可以享受各種裝束的樂趣♪在半領上加上花邊，還能讓臉看起來更小♪影響者和模特的和服也很可愛。坐標很受歡迎！ ！和服出租VASARA將徹底支持您的“有趣”回憶！該方案包括和服租借、穿衣和髮型設計服務。當天您可以空著手來店裡，穿著和服享受觀光的樂趣。京都有很多適合應季和服的拍照景點。清水寺和伏見稻荷無論什麼時候來，都有不一樣的氛圍。想用和服為只有在那個時候遇見京都的千載難逢的機會上色嗎？ 〜當天的流程〜①參觀/接待②和服選擇③穿衣/髮型④自由步行⑤返回

• 接機服務
• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

推薦給想穿著復古、大正浪漫的褲裙遊覽京都的人。如今，穿著褲裙外出已成為京都的一種潮流！蕾絲領子、蕾絲腰帶、絲帶等可在當天添加（額外收費）。退貨必須在下午 5:30 之前完成。作為選項，您可以更改為隔天退貨或送貨上門。當天額外的髮型設計費用為2,200日圓（含稅）。建議提前預訂，因為供應情況可能會根據預訂狀態而有所不同。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

用蕾絲配飾讓您的和服更加華麗！這是一個計劃，還包括一個鉤編髮套和一條絲帶。推薦給那些想要享受與通常和服不同的氛圍的人的計劃！返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 5歲～12歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

●費用14,000日元（不含稅） ●所需時間大約可以選擇和服） ・半假髮 ・在室內剪2次+在榻榻米房間剪2次（寫真集4P） ・可以用自己的相機/視頻自由拍攝大約拍攝後10分鐘≪6年級以下的兒童舞妓計劃，身高130厘米以上的人可以步行60分鐘（3,150日元）≫*所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★復古摩登新企劃登場★☆流行的古董和服與可選配飾的組合，可以享受各種裝束的樂趣♪在半領上加上花邊，還能讓臉看起來更小♪影響者和模特的和服也很可愛。坐標很受歡迎！ ！和服出租VASARA將徹底支持您的“有趣”回憶！該方案包括和服租借、穿衣和髮型設計服務。當天您可以空著手來店裡，穿著和服享受觀光的樂趣。京都有很多適合應季和服的拍照景點。清水寺和伏見稻荷無論什麼時候來，都有不一樣的氛圍。想用和服為只有在那個時候遇見京都的千載難逢的機會上色嗎？ 〜當天的流程〜①參觀/接待②和服選擇③穿衣/髮型④自由步行⑤返回

• 接機服務
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

該計劃包括和服租賃和專業攝影師陪同您在城鎮中散步。只穿著和服自拍太浪費了，所以讓我們在最好的照片中捕捉那華麗的和服吧！散步時會有攝影師陪伴，為您拍攝許多穿著美麗和服的照片，因此請務必留下大量構圖的照片，不僅僅是自拍照，還有與穿著和服的城市融為一體的照片！ 【外景拍攝套餐】 --- 1小時50減30,800日元（含稅）（週六日節假日+含稅5,500日元） --- 穿著和服與攝影師一起散步的體驗是很多人都無法體驗到的你生命中的時刻。只有和服租賃 VASARA 才能提供這樣的價格和品質！充滿美好照片和回憶的一天！照片將在大約一周內進行色彩調整並透過郵件發送。附加裁剪選項： 10 切 3,300 日元（含稅） 30 切 5,500 日元（含稅） 如果您預訂 2 人，您將獲得 1 人的“外景拍攝 + 女性和服標準”和“女性和服標準”和服”或「男士和服」或請在「兒童和服」下預訂。 【和服租賃/和服著裝】VASARA的租賃和服附帶裝和發套，所以什麼都不用帶！每個套餐都有多種和服圖案供您選擇。涼鞋和皮帶有多種款式，請享受整體協調性。選擇和服、決定和服和髮型後，就可以在鎮上散步了。當然，即使拍完照片，您也可以穿著日式服裝在街上散步，直到還車。 ※價格包含拍攝費（含稅30,800日圓※週六日節假日+含稅5,500日圓）、和服租借及服裝費（女性及服標準含稅3,278日圓）。透過預訂此方案，您可以享受和服租賃、服裝和攝影服務。 *如果您比預訂時間遲到，您將無法更改或延長拍攝時間。感謝您的體諒。 *出貨後，我們將不接受藝術角度的投訴、重拍請求、退款請求等。感謝您的體諒。 *請自行在拍攝地點取得拍攝許可。 （我們無法獲得拍攝許可。）*如果您希望延長拍攝時間，我們可能會因拍攝者的方便而無法接受。 *您不能指定攝影師。 *我們會選擇最合適的照片來交付。照片無法變更。感謝您的體諒。 *不進行皮膚處理、小臉處理等修飾。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～70歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

～四個季節都超值♪～可以選擇喜歡的地方拍攝！！價格：2人24,000日元（不含稅）所需時間：約3小時*（旅遊旺季、週末及節假日會延長（有可能是某些情況）+準備返回的時間●計劃內容·化妝·著裝（您可以選擇自己喜歡的和服）·半假髮·室內拍攝4次（可以拍攝兩人）·拍攝你可以自由結束後用自己的相機/視頻拍攝約10分鐘。 ≪小學6年級以下的兒童可以參加兒童舞妓計劃，身高超過130cm的人也可以散步60分鐘（3,150日元）≫ ※所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 09:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

推薦給家庭或情侶，可以享受京都人氣的「和服租賃」+「陶藝體驗」套餐！你可以空手來店！您可以穿著和服享受陶藝體驗！！（陶藝體驗期間可以租用割草器）我們有許多適合女性、男性和兒童的和服，所以我們也期待您一家人的光臨！ （最多可預約5人） ●一年級以上可參加陶藝體驗【～價格～】及服租賃+陶藝體驗 6,600日圓（含稅） ※陶藝作品需另外支付運費【～時間】需要~]<和服租賃>約40分鐘<陶藝體驗>20分鐘*和服歸還時間為17:00[~集合地點~]租賃和服四季櫻花清水寺店605-0862 京都市東山區清水2-208 -7 *陶藝體驗將於和服租賃預訂時間後一小時開始。 <例> 10:00~和服租賃 → 11:20~陶藝體驗 [~當天的流程~] 1. 請在預定的日期和時間前往「租賃和服四季櫻花清水寺店」。 2.選擇您最喜歡的和服，我們將為您穿上。 3.在步行3分鐘的「嘉祥窯陶藝教室」享受穿著和服的陶藝體驗♪ 【～關於和服租賃～】 ◇和服休假套餐（浴衣套餐）：內衣、和服（浴衣）、腰帶・包包和涼鞋（木屐）出租*12 月至3 月期間可額外付費租借外罩和披肩。外罩僅需800 日元，披肩僅需300 日元・外罩和披肩1,000 日元*包括分趾襪（使用後，您・時間：穿衣、準備時間約20～30分鐘（頭髮定型另加20分鐘） 請選擇參觀時間並預約。可以體驗陶藝，直到17:00返程為止。自由步行【〜關於陶藝體驗〜】 ◇陶藝體驗*陶藝體驗從和服租借預約時間後1小時開始「嘉祥窯陶藝教室」 京都市東山區清水3 605-0862 -343☆可以製作：小茶杯、杯子（手柄免費）☆ 顏色可選：7種標準色+季節性限定色（2個色階）白、黑、紅、綠、藍、淺藍、粉紅春季（3月至5月） ) 白色x 粉紅夏季（6 月至8 月） 白色x 藍色秋季（ 9 月至11 月） 白色x 牛奶咖啡冬季（12 月至2 月） 白色x 黑色*此套餐尺寸較小，如果您想升級套餐，請升級您的套餐現場需額外付費。店內有很多作品樣本，請作為形象化形狀的參考。體驗過程中，您會與工作人員協商，創造出您想要的形狀。

• 雨天OK
• 室內活動

• 4歲～70歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

袈裟和袴的老字號“京都嵯峨館”出品的“京都最大規模”的正式和服出租店！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模絕對是一流的！ Kansai Collection是一家連續8年展出並出現在許多媒體上的非常受歡迎的商店♪除了祗園店外，四條總店也有活動日本張貼♪[京都祗園店]乘坐城市巴士15分鐘JR京都站 清水寺、八坂神社、八坂線 甲信堂、只園、高台寺等祗園和東山地區的觀光景點的中心。祗園/東山地區最大的商店！我們提供從京都精心挑選的和服出租。可以步行到八坂甲信堂、八坂神社、高台寺、清水寺、建仁寺等著名景點的便利店。 【京都四條總店】JR京都站電車步行7分鐘，阪急烏丸站步行2分鐘，地鐵四條站步行2分鐘，京都市中心交通便利！如果您想在一天內游覽京都的各個觀光景點，請訪問京都最大的商店之一的京都四條總店。周邊有很多酒店，您可以穿著自己喜歡的和服+資深化妝師穿著，還有佈景大師，享受美好的一天。 “滿意絕對是♪” “Kyo Aruki” 選擇京都四條總店的理由 ① 距離京都市中心最近，“交通便利！”總店位於京都市中心（從四條站/烏丸站步行2分鐘，從京都站步行6分鐘），漫步錦市場，“只園”，“八坂神社”，“清水寺”，“八坂甲信堂”，和“高台寺”、“祗園東山地區”、“伏見稻荷”和“嵐山”……去哪裡都很方便！這是一個擁有許多酒店和旅館的地區，因此很容易制定時間表。關西收藏展出 本店由“京都嵯峨館”製作。請交給我們在電視和雜誌等媒體上有良好記錄的我們的商店♪ ③和服在京都已有120多年的歷史。包括來自京都的原創和服在內的“1000多件”的可靠選擇和質量讓您放心！ ④ 京都最大！ 350人同時OK！ !! “產品陣容，你可以選擇的項目數量，商店的規模絕對是一流的！ !! ⑤ 專業的資深化妝師和專職的佈景師為資產保駕護航！ !!我們對穿衣和頭髮定型的準確性充滿信心！ !! ⑥ 在我們自己的維修中心徹底清潔！穿過一次的和服和內衣，每次都要徹底清洗！我們以只有大店才能提供的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！ !! * 發布的信息和照片不一定是最新信息。使用前請務必提前確認。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～99歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30

它是一套内衣，和服，腰带，包，凉鞋。 请享受直到17:00返回时间。

• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

舞妓：化妆，穿衣，所有假发 武士：敷料 总共4剪切，CD-R数据，免费拍摄10分钟，写真集4页 您可以使用相机或智能手机自由拍摄10分钟。

• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妝、穿衣、假髮、4張照片、CD-R數據、10分鐘免費攝影、4頁寫真集（A5尺寸） 10分鐘免費攝影，您可以用自己的相機或智能手機自由拍攝。

• 雨天OK
• 室內活動

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

可以以每人4,800日元的價格租借訪問制服（僅限期間）♪此外，您還可以免費租借通常售價500日元的腰帶裝飾品，這樣您就可以輕鬆地增添一抹魅力♪可選頭髮套餐價格低至1,000日圓♪步行約2分鐘即可到達八坂神社。清水寺和知恩院也在步行範圍內！由於位於祗園，附近有很多土特產商店和餐廳♪而且附近還有巴士站，對於觀光來說非常方便。穿著和服僅需約 30 分鐘，因此您可以穿著和服悠閒地遊覽，直至下午 5:30 返回。租賃費包含您所需的所有著裝，因此您可以空手前來。可以選擇租用髮型、化妝和髮飾。 *本店新型冠狀病毒感染預防措施請參閱「其他特別說明」部分。 *孕婦不得使用此服務。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～99歲
• 1小時內

“壽司”現在風靡全球！在大阪壽司工藝體驗中心，您可以體驗正宗的壽司製作。可以親身感受日本的飲食文化♪從米的大小到製作方法，我們都會悉心教您如何製作正宗的握壽司。 8個握壽司（金槍魚、鮭魚、蝦、雞蛋、章魚等）+迷你烏冬面火鍋 *內容隨季節變化。體驗之後，我們會給你一張文憑。 * 體驗期間將以日語進行說明。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～80歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

関西收藏8年連續展覽/媒體露面定期“京都最大規模”和服租賃商店！悠久的店鋪“京都佐賀之日式浴衣”帶來的全面和服體驗！一流的商品種類繁多，您可以選擇的商品數量以及商店的規模！ ■計劃內容〇備受矚目“”裙計劃“！ !!您可以從新和服和流行和服中選擇（Kyo Aruki計劃和Premium Mini計劃）！您可以選擇自己喜歡的裙子！ !!選擇和服+由資深梳妝台打扮+由專屬老師安排的頭髮享受美好的一天♪“滿意絕對是！ !! ]〇我們的計劃包括所有計劃，涼鞋和錢包！無需額外費用！ （套裝內容：和服+裙子+半寬度帶+草鞋+錢包+配件套裝）〇所需時間：約20分鐘〇頭髮設置：\ 1,500（需要預訂）■退貨方法〇當天退貨至當天18:00請返回。 ☆行李/手提袋寄存￥ 500日元⇒免費活動中止正在進行中！ 〇返回受歡迎的酒店京都觀光後，可以照原樣返回您的酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （直到接待處的14:00）您可以將行李寄存在前台！請第二天早上歸還和服！ *酒店返回：¥1,500日元（到店時請告訴我們）〇第二天返回第二天18:00前返回我們的店*第二天返回：¥1,000日元（到店時請告訴我們）■“ Kyo Aruki“京都”選擇G園店的理由①可以輕鬆訪問“ Kodaiji，Kyyomizudera，Yasaka Koshindo，G園，Yasaka神社”等！京都最大的商店，成人和服租賃“ Kyo Alki”的新商店！ ion園・東山區域終於以“最大規模”開幕！ （3月2018年）清水寺和高台寺周圍散佈著歷史悠久的寺廟京都風景名勝之一區域。您可以在SNS上拍很多看起來不錯的照片（^ O ^）★京都從“ Kiyosui”城市公交車步行2分鐘★到Kiyomizudera步行約15分鐘商店在Kiyomizudera腳下，所以沿著和服漫步請享受。 （2）電視和雜誌報導的氾濫！請留給我們在電視和雜誌等媒體中有良好記錄的商店♪③成立於京都，和服為120年以上。京木阿奇和服原創商品的“ 1,000張以上”是安全的！ ④只園/東山區域最大！ “產品陣容，您可以選擇的商品數量以及商店的規模絕大多數都是區域的頂級產品！ !! ⑤由專業的經驗豐富的梳妝台和專職的教練來保證資產！ !!我對敷料和頭髮定型的準確性充滿信心！ !! ⑥在我們自己的維修中心徹底清潔！穿著後，請務必徹底清潔和服和內衣！我們只有大型商店才能提供的“優質”服務而受到客戶的好評！ !!

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

該計劃包括和服出租、穿衣和髮型服務。當天可以空手來店，穿著和服享受觀光。京都有許多與季節性和服相配的拍照點。清水寺和伏見稻荷無論何時來訪，都有不同的氛圍。想只在那個時候穿上和服，為千載難逢的機會染上京都的色彩嗎？

• 接機服務
• 雨天OK

• 15歲～
• 一天超過6小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

古城奈良您可以輕鬆地穿著和服著名的地方。 請在當天來到商店，並參觀和服一天，以留下美好的回憶。 近鐵奈良從車站的4號出口很方便。

• 女生聚會
• 雨天OK

• 15歲～
• 一天超過6小時
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古城奈良您可以輕鬆地穿著和服著名的地方。 請在當天來到商店，並參觀和服一天，以留下美好的回憶。 近鐵奈良從車站的4號出口很方便。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 15歲～
• 一天超過6小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古城奈良您可以輕鬆地穿著和服著名的地方。 請在當天來到商店，並參觀和服一天，以留下美好的回憶。 近鐵奈良從車站的4號出口很方便。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～
• 一天超過6小時
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古城奈良您可以輕鬆地穿著和服著名的地方。 請在當天來到商店，並參觀和服一天，以留下美好的回憶。 近鐵奈良從車站的4號出口很方便。

• 雨天OK

• 3歲～
• 一天超過6小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古城奈良您可以輕鬆地穿著和服著名的地方。 請在當天來到商店，並參觀和服一天，以留下美好的回憶。 近鐵奈良從車站的4號出口很方便。

• 雨天OK

• 16歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

京都最大的和服租賃店之一，連續8年參加關西收藏展，並定期出現在媒體上！老字號振袖袴店「京都嵯峨野館」的道地和服體驗！商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的！ ■計畫詳情 〇新計畫「牛仔與服計畫」 開始販售京都市內的和服租賃店還沒有的牛仔與服！穿著與傳統和服設計不同的休閒服裝享受京都觀光！ *此商品僅在四條總店販售。 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包！無需額外收費！ （套裝內容：和服 + 腰帶 + 涼鞋 + 包 + 配件套裝 + 敷料） 〇所需時間：約 30 分鐘 〇髮型：1,650 日元（需預約） ■歸還方法 〇當天歸還 請於以下時間歸還本店當日下午6 :00。我們將免費寄放您的行李和隨身行李！ 〇返回飯店 遊覽完京都後，您可以返回飯店。您的行李將被送到您的飯店，所以您只需在前台領取行李即可！ *飯店回程：1,650日圓（來店時請告知） ○次日回程 次日下午6點前返回本店 *次日回程：1,100日元（來訪時請告知） ■選擇“京”的理由Aruki”京都四條總店① 京都距離市中心最近，前往任何地方都很方便！總店位於京都市中心（距離四條站/烏丸站步行2分鐘，距離京都站6分鐘），可逛逛錦市場，參觀「祗園」、「八坂神社」 、「清水寺」、「八坂耕田」、「高台寺」、「祗園東山區」、「伏見稻荷」、「嵐山」... 交通便利！ ②我們得到了很多電視和雜誌的報道，我們的人氣正在飆升！本店是由關西收藏中展出的「京都嵯峨野館」製作的。請交給在電視、雜誌等媒體上擁有豐富業績的本店。 ③ 本店在和服之鄉京都已有120多年的歷史。我們提供超過 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原創和服，您可以放心選擇和品質可靠！ ④京都最大！ 350人同時OK！ ！ “商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的！” ！店內設有拍照點♪ ⑤我們保證您將由專業資深的和服造型師為您進行著裝，您的頭髮將由專門的佈景師來打理！ ！我對穿搭和髮型的準確性充滿信心！ ！ ⑥ 在我們自己的維修中心進行徹底清潔！我們以大店才能做到的「優質」服務獲得了顧客的高度評價！ ！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■關西收藏連續8年參展・媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■ 備受矚目的“袴計劃”！穿著您最喜歡的和服在京都觀光，享受包括所有涼鞋和束帶錢包的非常令人滿意的計劃！ （和服套裝內容：和服+袴+半幅帶+Zori +束帶錢包+配飾套裝） * 3月不提供。 ○ 穿衣時間約 20 分鐘 ○ 發套費 \1,500（需預約） ○ 返程時間：至最後 18:00 選擇和服 + 資深梳妝師的著裝 + 專屬套裝老師的發套，度過美好的一天請♪■行李/手提袋存儲¥500 ⇒免費活動正在進行中！ ■ 受歡迎的酒店回程服務 在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！您可以在第二天早上之前將和服歸還給您的酒店！ * 酒店退貨費：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。.. 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 ■ 選擇“Kyo Aruki”京都四條總店的理由（1）距離京都市中心最近，“交通便利！”總店位於京都市中心（四條站/烏丸站步行2分鐘，京都站步行6分鐘），逛錦市場，步行只園、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺.“祗園東山地區”“伏見稻荷”和“嵐山”...前往任何地方的絕佳通道！ (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！ ！！在關西系列的和服展上展出本店由“京都嵯峨之館”生產。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠陣容！我們將以合理的價格為您提供可靠的和服。 ④京都最大！ 350人同時OK！ “產品陣容和您可以選擇的項目數量絕對是一流的！ 』店內有拍照點♪ ⑤ 專業資深化妝師的著裝，專職的佈景師保證資產！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ⑥ 每次在我們自己的維修中心進行清潔，清潔度！曾經穿過的和服和內衣總是被清洗乾淨！我們以大型門店才能做到的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！ ！！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是造訪京都的著名景點可能還不夠...穿著和服在京都散步很受情侶和女性的歡迎。當天您可以空手而來，穿著和服享受一整天的觀光！夏季（5月中旬至9月中旬）也可以選擇浴衣！漫步在春天的櫻花、夏天的河床、秋天的紅葉名勝，在夢想之城京都留下美好的回憶。下午 5:30 前可接受退貨。作為選項，您可以更改為隔天退貨或送貨上門。當天額外的髮型設計費用為2,200日圓（含稅）。建議提前預訂，因為供應情況可能會根據預訂狀態而有所不同。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是逛京都的名勝可能還不夠……穿著和服在京都散步很受情侶和女性的歡迎♪當天可以空手來店，穿著和服觀光一天！在春天的櫻花、夏天的河床、秋天的紅葉名勝中漫步，享受京都的美好回憶。返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 13歲～100歲
• 1小時內

租賃和服“辦公千里”30.年以上有經驗，是一家專業造型師誰的準備工作和住宿許多電影和戲劇服飾，敷料客戶（京都，你必須在這個城市和服），這將是一個著裝計劃。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 2歲～12歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

兒童和小學生特價方案-物超所值請與家人一起使用。觀光時免費寄存行李 〇返回熱門酒店 享受京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （接待處至14:00）您可以在前台取行李！第二天10點之前，和服將在您的酒店歸還！ * 酒店退貨：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。

• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～100歲
• 1小時內

租賃和服☆辦公千里 擁有超過30年的經驗，是一家專業造型師誰上的許多電影和戲劇服裝的準備和修整工作，和你有浴衣到住宿（京都市）的客戶，我們將敷料計劃。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK