日本文化經驗，海外文化經驗 馬上預約 10頁

• 9歲～80歲
• 1小時內
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

这是一个使用电动轮制作陶器的计划。您可以使用2.2千克粘土自由地制作作品。 旋转陶器，只需轻微的力量即可改变形状。我专注于乐趣和困难，所以我忘了呼吸。当手离开仍在转动的工作时，深呼吸。你可以用2.2公斤的粘土制作4至5件。从中选择一个并烘烤它。它将在大约2个月后完成。

• 雨天OK

• 15歲～80歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

穿著真正的盔甲體驗射箭，成為弓箭大師那須與一！東山射箭訓練場是室內射箭訓練場、半射箭訓練場、武士體驗訓練場。這是一種使用四分之一弓的射箭技術，四分之一弓的大小約為弓道所用長弓的三分之二，其基本原理是“目標就是敵人”，並且只注重準確擊中目標。我們道場的射箭體驗對所有人開放，從兒童到老人，不分年齡或國籍。當您造訪京都東山時，請隨時順便來這裡參觀。體驗穿著真鎧甲的射箭成為射箭大師那須與一！ ？東山射箭訓練所是室內射箭練習場、半射箭道場和武士體驗道場。使用四分之一弓，其大小約為弓道大弓的三分之二，以「目標就是敵人」為基本原則，專注於準確擊中目標的射箭。本道場的射箭體驗面向廣泛人群，從兒童到老年人，不分年齡和國籍。當您造訪京都東山時，請隨時光臨。登山射擊學校中心是室內射擊學校中心、半射擊場地和日本武士表演場地。此為射箭一式四用，大小一式，長弓三式之射法，為射箭流派所採用，其基本原則為“靶即敵”，中靶只需小心。我們路上的射擊槍都是對主人開放的，如果你是老人的話，就不分年齡和國籍了。大家到京都或東山來的時候，可以時不時來我們家鄉看看。

• 雨天OK
• 室內活動

• 14歲～99歲
• 5〜6小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30

穿著和服遊覽古都京都宇治。您可以隨意穿著和服，參觀歷史悠久的茶館、世界遺產（世界文化遺產）平等院鳳凰堂、宇治神社等觀光景點。您一定會找到您最喜歡的和服設計。全新、漂亮的和服和可愛的浴衣可以隨意挑選，並以3,990日元（含稅）起的低價出租。我們也提供限時學生折扣方案。我們經驗豐富的工作人員將很樂意為您提供有關休閒和服、浴衣和流行古董和服的建議。找到適合自己的和服，與朋友、親子、情侶一起享受在宇治散步的樂趣。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

歡迎初學者！這是一個簡單而優美的陶輪入門課程，在實際活動之前有 30 分鐘的陶輪練習。其實這需要大量的訓練，但內容是今天透過修練秘法就能享受到的。自己旋轉陶輪，用練習黏土練習升高和降低的基本知識，並嘗試製作自己的作品，這很有趣。練習結束後，我們會和老師一起創作作品，你放心，作品一定會很漂亮。一般是90分鐘。沒有失敗！ 「捏泥、練習、製作、繪畫、釉彩」的一日計畫！ 在實際教學中，學生將與老師一起揉捏黏土並創作作品。還有繪畫和著色。顏色包括具有一致基色的白色或藍色，也有粉紅色和綠色可供選擇。使用 500 克黏土製作原創作品。您也可以製作日常使用的物品，例如碗和玻璃杯。您也可以贈送禮物。請隨心所欲地度過你的時間。我們用大約 500 年前的老方法來做！你可以製作任何東西之一。歡迎大家前來體驗♪ ☆------★--------☆--------★----☆--------★---- ----☆ ----★【這真是太划算了！ 】 除了常規的陶藝製作之外，我們在實際表演之前還會進行練習。而且，繪畫和上色實際上需要3天時間，所以很划算！美白化妝土☆ 可以使用500g瀨戶黏土。 ← 我想要輕鬆地完成工作，所以我使用較少的黏土。 [體驗流程] ① 講解後，揉捏黏土+使用陶輪練習。 （原則上我們會和老師一起製作。別擔心！）② 圖案（用細棒或印章雕刻和繪畫，繪製圖案和圖案） ③ 上釉（在上面塗上透明或藍色釉等）用刷子在整個表面上塗上綠色和粉紅色釉料的2 種顏色。 *約2個月後取貨。如果您想郵寄，請在當天申請。該套餐是針對陶藝初學者的套餐，因此不僅是初學者，連小孩子都可以享受的課程。靠近車站☆只需80分鐘的輕鬆時光體驗♪請隨時與您的孩子一起來體驗。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆--------- 【費用】5000日元。 【體驗時間】最長，約100分鐘。 最快也要80分鐘左右。 【服裝】沒有具體要求，但請穿著不介意弄髒的衣服。 [攜帶物品] 沒有什麼特別的，但如果擔心弄髒，請帶上圍裙。 *租金為400日圓。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

歡迎初學者！這是一門輕鬆、輕鬆、美麗的入門陶輪課程。 *這是在一般旅遊景點的陶輪體驗。 *目前預約僅限3人以上。您也可以製作日常使用的物品，例如碗和杯子。您也可以贈送禮物。請隨心所欲地度過你的時間。該計劃是與導師一對一集中精力製作陶藝的計劃。不過在實際表演之前你也可以稍微練習一下！您將被要求用 500 克黏土製作一件任何東西。不用擔心，跟著老師一起就能快速完成！沒有失敗！歡迎大家前來體驗♪在實際活動前可以在電動陶輪上練習。 +一對一製作。與您的導師一對一地創作任何作品！你可以做得又快又快。剩下的就交給我們吧！非常適合觀光或約會期間。推薦單品：茶碗、茶杯、茶壺！其他特殊物品將收取額外費用。數量：最多 1 件 您可以添加更多。其他如顏色、圖案等變更可在同一天進行。請諮詢您的導師。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ 【這太划算了！ ] 我們將使用也用於美白化妝品的黏土來製作陶器。 ☆使用瀨戶半磁性黏土500g。 ←在實際表演前我們會稍微練習一下。講座：是的 這是您將與講師一起製作一件作品的計畫。 [體驗流程] ① 說明後，在電動陶輪上練習定心等。 ② 創造你想創造的東西。 （我們會和老師一起製作，不用擔心！）您可以在背面添加日期和簽名。 ③釉料等的顏色由您決定（成品主要是白色）*此外，您可以支付額外費用指定圖案或顏色，或自行塗上您選擇的顏色。請當天聯絡我們。 （約500日圓～1000日圓） *約2個月後領取。如果您想郵寄，請在當天申請。由於該方案是針對初學者的，因此是初學者和兒童都可以享受的課程。 ☆30～45分鐘的輕鬆間隙時間體驗♪請放心與孩子一起來體驗。 *請注意，沒有學齡前兒童陪同的旅行將收取每人 2,000 日元的學費。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆--------- 【價格】3800日元。 【體驗時間】約30～45分鐘暫時3人～ 【攜帶物品】沒有什麼特別的，但是如果擔心弄髒的話，請帶上圍裙。租金為400日圓。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

歡迎初學者！這是一門輕鬆、簡單又美麗的入門陶輪課程。該船可以做任何事。這是一門電動陶輪課程，涵蓋了陶藝的基礎知識。這個計劃肯定會讓你非常滿意，因為它允許你對物品進行塑形、繪畫和著色。對於初學者來說這是一個萬無一失的計劃。您將與您的導師一起用黏土創作一件藝術品。以及繪畫和著色。底色為白色或黃色，也可添加粉紅色或綠色。使用500g黏土創作一件原創作品。您也可以製作日常使用的物品，例如茶碗和杯子。您也可以製作禮物。請按照您喜歡的方式度過您的時間。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [這是一筆很划算的交易！ ]除了一般的陶藝製作外，還包括繪畫和上色，一般需要三天時間，很超值啊！美白化妝黏土☆可使用瀨戶君奴黏土500g。 ←我想讓作品更輕，所以我用了較少的黏土。 【體驗流程】 1. 經過講解後，揉捏黏土，使用電動陶輪製作自己想要的作品。 （原則上是和講師一起創作，不用擔心！） 2）添加圖案（用細棍或印章雕刻和繪畫以創建圖片和圖案） 3）塗釉（用刷子在整個作品上塗上透明釉或黃色釉，然後根據需要塗上盡可能多的綠色和粉紅色釉。） *大約一個月後您就可以領取。如果您希望透過郵件發送，請在當天告知我們。此計劃針對的是陶藝初學者，因此無論是初學者還是小孩都可以享受的課程。離車站很近☆閒暇時也可以享受的80​​分鐘便捷體驗♪即使只有孩子也可以放心來體驗。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★【價格】4,500日元。 ※如果想充分練習使用陶輪的話，請選擇全尺寸陶輪方案（5,400日圓或6,400日圓）。 【體驗時間】最長90分鐘。 最快約60分鐘。 【服裝】沒有特別要求，但請穿著不怕弄髒的衣服。 [需要攜帶的物品] 沒什麼特別的，但如果擔心弄髒的話，請攜帶圍裙。 *我們盡量不讓它太髒。租金為400日圓。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

從眾多選擇中選擇您最喜歡的菜餚，然後從 100 種不同類型的轉印紙中選擇一種，剪下來並粘貼上去！簡單又高品質！從 100 多個貼紙中進行選擇、決定將它們貼在哪裡以及如何將它們剪得更精細，這非常有趣。一旦嘗試，就會想一次又一次地嘗試，從而吸引許多回頭客。從盤子、杯子、碗等中選擇您最喜歡的底座並製作它。它可以達到某種水平，使它成為任何人都樂意收到的完美禮物。當然，你也可以自己使用。您可以使用任何其他您喜歡的歐洲貼花。也可當作很棒的手工紀念品！我們將提供即使對於初學者也易於理解的指導，以便任何人都可以創作精彩的作品。首先來感受一下瓷畫的魅力吧！您一定會被這些作品的純粹美麗所吸引。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [這是一筆很划算的交易！ 】這是一個營造奢華感的計劃。它可以很容易地被製作成看起來像是品牌的。就像有東西在賣一樣。非常適合想要輕鬆創造偉大事業的人！此外，還有無限量的歐洲轉印貼紙可用，非常適合作為紀念品。 【體驗流程】 1.講解，選擇自己喜歡的器皿（因為是陶藝課，所以陶器和瓷器都可以）。您可以根據需要貼上任何數量的其他小貼紙！ 3) 用剪刀將貼紙剪成小塊，浸泡在水中，然後撕下膠水。 ④ 貼在容器上。它也可以附在背部或手柄上。 （如果犯了錯誤，可以隨意重新塗抹瓷器。）5）大約 1 至 3 個月後取回。如果您希望透過郵件發送，請在當天告知我們。 【Chiyo的承諾】名古屋風格的陶藝製作！我們專注於使用瀨戶黏土和燒製方法，並提供可以用畫筆繪畫或製作自己的容器並在上面貼上貼紙的計劃。 *我們很高興聽到您自己的餐具和其他偏好。 【Chiyo的政策】 我們推薦包括陶器玻璃珠在內的所有體驗，目標是100％完成所有工作而沒有任何錯誤。 ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★【費用】3,980日元【體驗時間】約1.5小時【裝扮】無特定要求。 【對象年齡】3歲至80歲，不分年齡、性別，任何人都可以享受。 [需要攜帶的物品] 沒什麼特別的，但如果擔心弄髒的話，請攜帶圍裙。 ※可出租圍裙（另加400日圓）。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

我們將使用一種稱為韃靼製作的技術來製作盤子。使用 550 剋土壤，將其拉伸並形成您選擇的形狀（圓形、心形、方形）。該計劃還包括標準的繪畫和著色。用棍子在製作的陶器上畫畫。顏色有透明、藍色、粉紅色、綠色。其他顏色可供選擇。您可以在家中使用它或作為禮物。享受創作自己的原創作品的樂趣。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

歡迎初學者！手工製作課程充滿了陶藝的基礎知識，包括造型、繪畫和著色，所以你一定會非常滿意。你可以把它做成任何你喜歡的形狀，像是茶杯或碗。使用 550 克黏土創作您自己的原創作品。 *透過此計劃，您還可以體驗鈴鹿教室獨有的電動陶輪。要製作蜻蜓球，請用燃燒器熔化玻璃並將其包裹在棍子上以形成形狀。加上你最喜歡的圖案，讓它冷卻 20 分鐘，就完成了！參觀當天，您可以將蜻蜓球帶回家♪ 還附上色彩鮮豔的繩子。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 16歲～80歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00

在和服租借京町町，我們準備了許多計劃，讓您可以輕鬆穿上和服，享受京都的觀光。我們將為您提供和服租賃和穿衣所需的一切。穿衣也包含在計劃中。 ★京小町方案★約200件名牌和服可供選擇的全套。這是和服出租京町最推薦的方案。計劃內容 和服、腰帶、涼鞋、包、二趾襪、+穿衣

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

該方案包括和服租借、穿衣和髮型設計服務。當天可以空手來店，一天也可以穿著浴衣觀光！在年輕人的時尚中心享受日本的卡哇伊文化和和服！

• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

用蕾絲配飾讓您的和服更加華麗！這是一個計劃，還包括一個鉤編髮套和一條絲帶。推薦給那些想要享受與通常和服不同的氛圍的人的計劃！返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是逛京都的名勝可能還不夠……穿著和服在京都散步很受情侶和女性的歡迎♪當天可以空手來店，穿著和服觀光一天！在春天的櫻花、夏天的河床、秋天的紅葉名勝中漫步，享受京都的美好回憶。返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

☆★時尚男士褲裙方案現已推出★☆ 只要在男士和服方案中添加一點點，就可以讓自己看起來時尚、帥氣、端莊！也推薦用於觀光、散步、參觀七五山或試穿和服。 ～當天的流程～①參觀商店/接待處②選擇和服③穿上和服④外出⑤返回

• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK

• 1歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK

• 1歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

「和服租賃VASARA淺草寺店」提供多種方案，讓您可以空手而來，換上您喜歡的和服或浴衣，然後散步。此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

套餐包含浴衣租賃、穿衣、免費髮型設計，所以什麼都不用帶，請在店裡選擇您最喜歡的浴衣。有了這個計劃，您不必指定時間，您可以在 10:00 至 16:00 之間隨時來享受浴衣租賃♪ *您到達時商店也可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從標準方案中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK

• 3歲～99歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

「和服租賃VASARA淺草寺店」提供多種方案，讓您可以空手而來，換上您喜歡的和服或浴衣，然後散步。此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從男士套餐中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

「和服租賃VASARA福岡天神西通店」提供多種方案，讓您可以空手前來，換上您喜歡的和服或浴衣，然後散步。此方案無須指定時間，10:00～16:00之間隨時都可以租借浴衣♪ *到達時店內可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

VASARA推薦的複古浴衣是一款可以滿足“想要精緻”“想要時尚”“想要臉小”等所有需求的百搭套裝。包括一套浴衣（浴衣、腰帶、和服袋、木屐、髮夾）和發套（標準）。您可以放鬆並享受協調浴衣的樂趣。 〜當天的流程〜①會議/接待：請到商店完成接待。 5分鐘 ② 浴衣選擇：從可愛到時尚，應有盡有。您可以自由選擇腰帶。計劃可以在當天更改。 10分鐘 ③ 著裝及頭髮定型：由專業梳妝師在約20分鐘內快速完成。還有專用的更衣空間，隱私安全。還有適合女性的頭髮定型服務。 15分鐘 ④ 付款&行李寄存：如有選項或升級，請在前台付款。寄存換下的衣服和行李，空手而出！ 5分鐘 ⑤自由漫步：邊觀光邊散步，拍張紀念照，玩個痛快。 ⑥歸還：當天17:30前歸還門店，換衣服。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

提供浴衣租借、穿衣、免費髮型設計，空手前來♪在店內選擇喜歡的浴衣。您可以放鬆並享受協調浴衣的樂趣。 〜當天的流程〜①會議/接待：請到商店完成接待。 5分鐘 ② 浴衣選擇：我們提供從可愛到別緻的各種浴衣。您可以自由選擇腰帶。計劃可以在當天更改。 10分鐘 ③ 著裝及頭髮定型：由專業梳妝師在約20分鐘內快速完成。還有專用的更衣空間，隱私安全。還有適合女性的頭髮定型服務。 15分鐘 ④ 付款&行李寄存：如有選項或升級，請在前台付款。寄存換下的衣服和行李，空手而出！ 5分鐘 ⑤自由漫步：邊觀光邊散步，拍張紀念照，玩個痛快。 ⑥歸還：當天17:30前歸還門店，換衣服。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK