- 6歲~100歲
- 2〜3小時
- 09:00 / 14:00
柔软而芬芳“京都它是着名的木材北山雪松的一套筷子制作“和使用图案染色图案的Yuzen的橱柜制作。 每次木材被轻轻挤压时,都会散发出淡淡的香味。 为什么不尝试在这样的空气流动的Kyomachiya的一个房间里制作筷子?
- 4歲~90歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:15 / 13:00 / 14:00 / 15:15 / 16:00
从天王寺站步行2分钟! 这是堀越波特的经验课。 你为什么不制作有光泽的泥饺子?
本日は5歳の息子と嫁、私の3人で泥団子作りを体験。 あまり器用ではない息子に、どのスタッフの方も気にかけてフォローして下さり、そのおかげで息子は泥団子の出来に大満足。 本当にありがとうございました。 5歳の息子ができる他の体験もあれば是非お願いしたいです。
- 5歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:15 / 11:00 / 13:00 / 13:15 / 15:00
我们将在工匠的指导下制作正宗的京都糖果。请留下永远留在京都记忆。
簡単に真似事ができるとは思っていなかったものの、想像以上に自分の思い通りになりませんでした笑。でもスゴい満足感と体験中の楽しさで、小学1年生の息子も大満足でしたし、形になるものができました!ありがとうございました!おいしくいただきます!!
- 1歲~70歲
- 4〜5小時
- 08:40 / 09:50
親愛的顧客,以下為當日參考行程(導遊可能會根據當天實際情況調整行程順序或刪除部分景點停留時間,敬請諒解。感謝您的理解。) ) *出行前須知:我們會在出行前一天晚上20:00-21:00透過電子郵件向您發送詳細的導遊及車輛訊息,請務必查收。請務必仔細檢查,因為電子郵件可能會被錯誤地分類到垃圾箱中。在旅遊旺季期間,發送電子郵件可能會略有延遲,但我們感謝您的理解。如果您因特殊情況收到多封電子郵件,請使用最後一封。 感謝您的理解與合作。 *日本三景之一-天橋立展望區 天橋立,漂浮在日本海的宮津灣,與松島、宮島並稱為日本三景之一。沙洲全長3.6公里,沿岸種植松樹,兩側沙灘潔白,如空中橋樑。登上文殊山的展望台,可以俯瞰如飛龍一般的山峰,因此被稱為「飛龍館」。伊根船屋 - 參觀日本威尼斯市伊根村的漂浮船屋,體驗原始生態景觀。搭乘遊船前往伊根灣與海鷗互動。 *自行車之旅 您可以免費使用免費自行車,方便遊覽伊根村的小巷和船屋。請注意:由於路途遙遠,實際抵達時間受交通和天氣因素影響較大。上述時間僅為估計時間。請不要預訂晚於當天行程的活動。運營商對因延誤造成的任何損失不承擔任何責任。
- 6歲~100歲
- 1小時內
- 09:30 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 15:45
“生八橋”是代表京都的京都點心。挑戰自己,製作三種生八橋麵團:豆沙、抹茶和烤栗子。成品可作為紀念品。
- 1歲~70歲
- 一天超過6小時
- 08:40 / 09:50
集合地點上下車 08:40 ▼日本橋站2號出口(難波心齋橋地區)09:50 ▼京都站八條口(7-11前)07:30-08:30 ▼接送- 下車/轉搭乘至大阪環狀線的飯店、民宿、飯店、賓館10:30 ▼ 三千院(免費步行/午餐自理/約140分鐘,費用由顧客支付。)三千院in京都大原,歷代皇子和皇室成員的住持,這就是我曾侍奉過的門跡寺。京都特有的美麗景觀,例如可以感受到四季豐富的十邊花園、設有漫步池的有成園、著名的神殿和迎賓殿以及重要文化財產大條極樂院。一年四季都可以欣賞美麗的風景,春天有野櫻花、杜鵑花,初夏有繡球花,秋天有紅葉,冬天有雪景。 (入場費:大人700 日圓、中學生、高中生400 日圓、小學生150 日圓) 京美茶屋種類:豆腐料理、創意料理蕎麥麵一福茶屋種類:烏龍麵、豆腐料理、甜點店路川茶屋種類:烏龍麵、豆腐料理、甜點店筱小門種類:日本料理、豆腐料理14:00 ▼嵐山(自由漫步/約3小時) 嵐山位於京都西北部,是世界聞名的竹林和竹林的故鄉。該地區寺廟、古老的皇家別墅和著名的歷史遺跡星羅棋布,其中許多被認定為國寶或世界遺產。整個地區已被日本政府指定為風景名勝。連接嵯山和龜岡的觀光列車是嵯峨野無軌電車。從小火車佐賀站到小火車龜岡站,全程7.3公里,約需25分鐘,春天有美麗的櫻花,夏天有新綠和潺潺的河水,秋天有絢麗的紅葉,冬天有雪景。山谷的壯麗景色。是一年四季遊客絡繹不絕的風景名勝區。街道兩旁有餐廳和特產店,渡月橋附近也有可以品嚐甜點的商店。推薦觀光路線(建議您依照自己的喜好選擇一條觀光路線,費用由顧客負擔。)17:00 ▼ 享受完一天的行程後,開始回程。 19:00 ▼心齋橋、道頓堀地區(免費步行/約1小時) 顧客可在大阪心齋橋地區遊玩約1小時。演出結束後,在集合地點上下車的乘客將在心齋橋地區散去。如果您搭乘接駁車往返飯店或賓館,請等待接駁車。當班車到達後,您將被帶回您的酒店/民宿,旅程結束。
- 13歲~99歲
- 2〜3小時
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 4歲~100歲
- 1小時內
- 11:00 / 15:00 / 16:45 / 19:30
“遊工房”在東京、名古屋、大阪、福岡設有6所學校。我們聰明友好的專業員工將按照您自己的節奏為您提供幫助。 ☆ 這是一個休閒課程,您可以在 60 分鐘的課程中創作作品。 ☆ 制板豆盤課程和貓筷架畫課程任選其一的一日體驗。・製作製版的豆瓣醬套餐製作直徑約10cm的豆瓣醬1張。白妝、鐵畫均可。・貓筷架繪畫課程您可以自由繪畫兩種貓形素描布料。 ☆完成作品將於體驗日後約一個月至一個半月交付。 ☆如果您對作品有任何疑慮,請隨時與我們聯繫。
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 體驗京都的花楽- 佩戴奢華的髮飾,身著全幅配色的服裝,工作人員將在挑剔的攝影棚中招待您。在祗園店,我們將以“古董藝術”為主題,製作適合顧客的高貴花魁手辦。我們會細心支持您,讓您展現美麗。 ~楓計劃~ ・包含穿衣和化妝・工作室拍攝:40張以上(4個姿勢)+ 2張合影・包含所有數據的智能手機數據(當天交付)・免費拍攝:在大廳免費
残念ながら花魁になりきってみても元々皆無な色気だけは出てきませんでしたが、写真はとても周りに好評でした!雨が降ったり止んだりでしたが、サービスも色々入れて頂けて嬉しかったです。家族もやりたがってました\(^o^)/有難う御座いました
- 5歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:15 / 11:00 / 13:00 / 13:15 / 15:00
您將在工匠的指導下製作正宗的京都甜點。 請永遠在京都留下難忘的回憶。
- 1歲~70歲
- 5〜6小時
- 07:20
探索日本隱藏的瑰寶:伊根町、天橋立、宮山茅吹之裡 *伊根町 - 被譽為“日本的威尼斯”,當船漂過時,您會感覺自己身處另一個世界。 這個被認為是日本最美麗的村鎮之一的小鎮,有230多個船庫沿著伊根灣沿岸排列,在那裡你可以感受到原始的自然風光。漫步或騎自行車穿越風景如畫的街道,欣賞蔚藍的海水與深綠色的山脈融為一體。 「船屋日和」不僅可以參觀精緻的咖啡館,還可以參觀正宗的船屋。 *天橋立 - 天橋立被譽為日本三大風景之一,是一個看起來像空中橋樑的沙洲。站在文殊山的展望台上,天橋立像一條巨龍,可以俯瞰這美麗的自然奇觀。 別忘了在仁慈寺為你的扇子簽名,祈求學業成功。您也可以沿著海灘悠閒地漫步,享受細白的沙灘和清涼的海水。三山茅吹之裡 - 體驗古代日本的魅力,走進“三山茅吹之裡”,感受當年的寧靜。 這裡的茅草屋被稱為日本現存三大茅草屋之一,您會感覺彷彿走進了一個孤獨的仙境。別忘了在「幸福」品嚐美山的牛奶軟冰淇淋,並在紅色郵箱處簽到,在那裡您可以捕捉到美山的瞬間。這次旅行將是一次難忘的經歷,因為您將欣賞到日本最美麗的自然風光和傳統文化,包括漂浮船庫的寧靜和沙洲的壯麗景色。
- 1歲~70歲
- 一天超過6小時
- 08:40 / 09:50
集合地點上下車 08:40 ▼ 日本橋站 2 號出口(難波心齋橋地區) 09:50 ▼ 京都站八條口(7-11 前) 10:30 ▼ 金閣寺(約 40 分鐘) 參觀費將由客戶支付。 12:00▼清水寺地區(自由參拜、自由行走、午餐自理/約3.5小時) 15:30▼伏見稻荷大社(約70分鐘) 17:00▼享受一天的行程後,我們開始返回。 19:00▼心齋橋、道頓堀地區(免費步行/約1小時)
- 6歲~100歲
- 1小時內
- 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30
- 13歲~80歲
- 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
這是一個可以以 2 人 5,500 日元租借和服和浴衣的絕佳方案。對於女性來說,通常需要1,500日元的髮型套裝是免費的,因此您可以將整個身體變得可愛♪如果您不擅長自己做頭髮,請放心交給我們☆●穿上您的衣服可以選擇最喜歡的標準和服或浴衣♪透過此計劃,您可以選擇您最喜歡的標準和服或浴衣!如果您對協調感到困惑,請隨時諮詢我們的工作人員♪ ● 位於典型的京都街景♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街景中,距離高台寺步行 2 分鐘,地理位置優越。也有大約10分鐘的步行路程。週邊有許多咖啡廳、餐廳、特產店,可以穿著和服順便逛逛♪ 巴士站「東山安井」、「清水道」也在附近,觀光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【價格】1對(2人):7,000日圓⇒5,500日元☆女士髮型免費☆我們將根據您的和服進行簡單的髮型安排♪ [時間]8:00-19:00(返回時間:截至19:00)第二天返回或返回酒店如果您願意,我們會額外支付1,000 日元即可接受。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切,因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包(需付費)、內衣及著裝所需的配件 ・髮套 *不提供日本發和新日本發。・男士和服、內衣、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包、羽織(秋冬) ●5 月~9 月提供浴衣租賃服務女士(浴衣、腰帶、涼鞋、包包(需收費))、內衣及配件穿衣、穿衣/髮型所需)男士(浴衣、腰帶、馬鞍、包包、穿衣)-------------------------- --- ------------------------------------------- ---- --- -----我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨,讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用,也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問,請隨時與我們聯繫♪
主人と結婚記念旅行で着物体験を利用させて頂きました。着物の相談、ヘア飾りも素敵な物を選んでくださり、大変満足致しました。その他サムライ姿や袴姿の外人さんもお見かけし、多様でとても楽しかったです。またお願いしたいと思いました
- 5歲~100歲
- 1小時內
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
从天王寺站步行2分钟! 这是堀越波特的经验课。 你为什么不挑战用电动轮制造漂亮的大象?
- 5歲~100歲
- 1小時內 /1〜2小時
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
從天王寺站步行2分鐘!堀越陶藝體驗課。這是包含“飯碗或茶杯”和“拉麵碗或咖哩盤”2種人氣商品的超值方案♪ 試試用電動陶輪製作漂亮的碗吧?尺寸(大約)・茶碗:直徑 13cm x 高 6cm ・Yunomi:直徑 8cm x 高 8.5cm ・拉麵碗:直徑 17cm x 高 10cm ・咖哩盤:直徑 23cm x 高 3cm
The pottery experience was super fun and a welcomed change from Japan’s beautiful castles, temples and shrines. The instructors were very patient and generous with assistance during the entire class. The language barrier was no problem as they were still able to communicate key instructions and there was some written instructions too. A really enjoyable experience and we cannot wait to receive our masterpieces in a couple of months. It will be a wonderful reminder of fun times in Osaka! It was wonderful to join a class with locals as that only added to the authenticity of the experience
- 10歲~90歲
- 3〜4小時 /一天超過6小時
高野山是1200年前由弘法大師空海創立的真言密教聖地。高野山的整個區域被稱為“金剛寺”,特別是“奧之院”和“團上伽藍”是最神聖的兩個禮拜場所。我們將以見習僧人的風格引導您遊覽團上伽藍、奧之院、高野山七便天等景點。也建議您以與前修驗者相同的方式體驗訓練,並參觀與空海有關的傳說。向想進一步了解高野山的人推薦這項體驗工作。提供半天和全天課程。
半日コースで奥の院をご案内いただきました。久しぶりに会う同級生と二人旅、高野山初めてでしたが、要所要所で詳しく説明下さり、とても良かったです!質問や興味のある事にもたくさん答えていただきました。妙泉さんありがとうございました!
- 5歲~99歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 11:00 / 13:00
可以穿著和服享受日式甜點體驗! !使用! 【〜價格〜】和服租賃+日式甜點體驗6,545日元(含稅)和服租賃+新鮮甜點3種+乾點心1種+抹茶【〜所需時間〜】<和服租賃>約40分鐘↓(換搭乘)步行約25分鐘<日式甜點體驗>約75分鐘*和服歸還時間為17:00【〜集合地點〜】租借和服四季櫻花清水寺店東山區清水2-208-7京都605-0862 *日式甜點體驗開始時間為11:00、13:00、15:00(例)和服租賃9:00~ → 日式甜點體驗13:00~ [~當天的流程~] 1.請在「租借和服四季櫻花清水寺店」預約請在指定的日期和時間前來2. 選擇您最喜歡的和服,我們會為您穿上3. 穿著和服(浴衣)享受日式甜點體驗步行約25分鐘的“觀春堂東店東山清水寺會場」【~關於和服租賃~】 ◇和服休假方案套餐:內衣、和服、腰帶、包包、涼鞋的租賃(浴衣方案是6 月1 日~9 月15 日) 時間:和服穿著、準備約20 ~ 30 分鐘(頭髮造型15 分鐘) *可以享受日式甜點體驗並自由散步,直到17:00 返回時間【~關於日式甜點體驗~ ] “觀春堂東店東山/清水寺會場”京都市東山區大與王子通前茶屋町511-1(豐國神社前) 605-0931 東山清水寺會場(觀春堂東店) 圍裙有毛巾,所以請空手前來☆ 普通套餐內內容:3種新鮮點心+1種乾點心+抹茶每個季節(每個月)製作的點心都不同。梅、松針、山茶花等☆約1種1小時15分鐘(10人左右時,體驗時間為1小時,體驗結束後有15分鐘的飲食時間)根據參加人數,時間可能會有所不同*請在10分鐘前到達。 3) 15:00(開始)~16:15(預定結束) 註) - 如果您遲到了預約時間,將會給後面的人帶來很大的不便。聯絡我們。
この春から、実家を離れる2人の娘達との京都旅行です。 着物も着てみたいし、和菓子作りの体験がしてみたいということで申し込ませていただきました。 選んだお着物を手早く綺麗に着付けてくださいました。長時間着ていても着崩れないし、草履も痛くなかったです。 生菓子作りは教えてくださる先生のお話も楽しく、自分達で作っても楽しかったです。 食べちゃうのが勿体無いくらい愛着の湧くお菓子が出来ました。 娘たちも喜んでくれて、大満足の思い出ができました。 また機会があれば参加したいです。 ありがとうございました。
- 3歲~80歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
在这个计划中,顾客可以用石磨磨碎抹茶,并与日本糖果和朋友一起享用抹茶。我们使用高档的宇治抹茶日元,并且我们会说外语。即使是初学者,也可以放心地体验日本传统的“茶道”文化。
- 5歲~99歲
- 1小時內
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30
- 0歲~99歲
- 1小時內
- 11:45 / 13:00 / 14:15 / 15:30 / 16:45
我将租用茶室,学习茶道的精神,历史和实践,体验茶道。 您不仅可以看到之前的节目,而且客户实际上可以体验茶道。 主要糖果·浓茶(可改为清淡茶)·干甜食·包括清淡茶。 在体验了茶道之后,您可以自己体验抹茶。
- 3歲~100歲
- 1小時內
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
奈良你为什么不尝试在位于文化丰富的土地上的瓷砖工厂制作传统的手工艺品和公鸡呢?大小是大人迷你尺寸约完全展开一只手。 大约三个星期后,我第一次能够看到完成的oni瓷砖表面。在创造之后,它被彻底烘干和烘烤,邪恶的恶魔的力量被存储和交付。
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 13:30
这是一个陶器体验计划,通过您自己喜欢的食谱制作陶器制作,如手工,制作tatara或完整的电动轮。你可以做一些你想制作的东西,如杯子,碗碟,花碗。对于手写和tatara制作,你可以创作出工作甚至完成的作品,看似手工制作的味道,所以请尝试挑战你想要的东西。
電動ろくろを体験してみたいという小学生の息子と2人で参加しました。 タイトルにもあるように、自分で作ったというより、作っている先生の姿を見ていた時間がほとんどでした。 電動ろくろを使う前に、形をつくるところまでは辛うじて自分たちでやりましたが、基本的に手取り足取り教えてくれるスタイルではなく、アドバイスは全くありません。先生は常に作業などで動いておられて近くにおらず、終始息子と二人だけという環境でした。 電動ろくろの段階になり、先生がある程度作ったところから形を整えていくのですが、子どもなのでうまくいかず、「崩れた~」と子どもが声をあげても助けてくれるわけでもなく、息子が私の分まで崩してしまうと、自分で二人分を黙々と直されました。(いや、普通は直すところも一緒にするのが体験では?と内心思いつつ) 先生一人で作業しているあいだ、子どもは(余った土で)粘土遊び、私は電動ろくろはほとんど触ることもなく、作品を乾かすためのドライヤーをかけるよう言われて、それをしていただけでした(苦笑) あとで「こんな難しい作業、皆さんはちゃんとできているんですか?」と聞いたら、電動ろくろは難しいけど、手回しなら大丈夫だったと。じゃあ、先にアドバイスとしてそれぞれのメリット、デメリットを教えておいてくれませんか?(笑)と言いたくなりました。
- 10歲~100歲
- 2〜3小時
- 10:00 / 14:00 / 18:00
您将体验到手工弯曲技术,这是陶器的基础。 使用500克粘土,您可以制作自己喜欢的东西,如热水收集和茶杯。 工作人员热情指导,对初学者来说是安全的! 集合时间周一,周三至周六从10:00 / 14:00 / 18:00, 您可以在星期日和公众假期(周二休息)的10:00 / 14:00选择。
- 3歲~70歲
- 一天超過6小時
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00
IFU. 提供只有這裡才能找到的原創設計和服,以及適合所有年齡段的人的豐富陣容。這是一家在嵐山提供特別和服體驗的和服租賃店。 情侶折扣、學生優惠、家庭折扣都有,甚至可以升級為高品質同款。 位於京都嵐電嵐山站3樓,下車後直接搭乘電梯即可。即使在人多的地方也不用擔心迷路,也不用攜帶任何行李。 在嵐電嵐山車站的屋頂,可以穿著和服拍照,欣賞只有在這裡才能看到的嵐山美景。而且,這裡並不擁擠,所以是一個很棒的 Instagram 打卡地點。
- 10歲~120歲
- 2〜3小時
- 10:00 / 14:00 / 18:00
位於大阪市中心的安靜陶藝課。您可以使用電動陶輪來塑造容器的形狀。 Domu的體驗課程的魅力在於,可以體驗從捏粘土到造型的一切♪無論是第一次製作陶器、第二次製作陶器,還是經驗豐富的陶藝家,都可以享受陶藝的樂趣。 ☆ 歡迎您單獨參加,但您也可以與您所愛的人、親密的朋友和重要的家人一起參加,留下美好回憶。我們的資深教練將協助您進行藝術活動。讓我們度過愉快的時光吧♪
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:45 / 13:00 / 14:30 / 16:00
“手工荞麦面Umarahara”举办荞麦面体验教室。 在岚山观光期间体验荞麦面怎么样♪ 〜这日流-的 ①接待(5分钟) ② 说明流程(5分钟) ③手洗,换衣服,准备(5分钟) ④荞麦面经验(45分钟) ⑤品尝(30分钟) ⑥终止
興味はあるものの、なかなかする機会もありませんでしたが、自身のレベルアップのために応募しました。 最初から最後までコツ等も丁寧に教えて頂き、大将の人柄の良さが伝わってきました。 又、所々誉めて頂き、気分良くおこなえました。 慣れていないために、少し体力は使うことになりましたが、楽しかったです。 また、機会を作り再度訪れたいと思います。 ありがとうございました。
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:45 / 13:00 / 14:30 / 16:00
“手工荞麦面Umarahara”举办荞麦面体验教室。 在岚山观光期间体验荞麦面怎么样♪ 〜这日流-的 ①接待(5分钟) ② 说明流程(5分钟) ③手洗,换衣服,准备(5分钟) ④荞麦面经验(45分钟) ⑤品尝(30分钟) ⑥终止
- 5歲~100歲
- 1〜2小時
- 13:00 / 15:00
這是一個參觀名為“町屋”的傳統日本聯排別墅並體驗花道課程的計劃。首先,抵達後,我們將使用當季鮮花插花。插花完成後,可以在花園前展示您的美麗作品並拍攝許多精彩照片。隨後,我們將帶您參觀明治時期建造的連棟別墅。共有三個倉庫和六個小花園,可以感受到季節的微風。入住期間,您可以隨意拍照,充分體驗日本文化。
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 13:00
這是一個在京都參觀傳統日本聯排別墅(町屋)並穿著傳統服裝參加茶道的計劃。首先,抵達後,您將很快穿上真絲製成的和服。隨後,我們將帶您參觀明治時期建造的連棟別墅。在茶室聆聽茶道講解並品茶。您可以體驗侘寂的精神,彷彿穿越回明治時代。入住期間,您可以隨意拍照,充分體驗日本文化。
最近チェックしたプラン
請稍候