（3頁）関西手工製作 / 手工艺體驗

[兵庫/尼崎縣]滋賀燒的無釉作品的繪畫經驗（1天的課程），離車站步行2分鐘！小孩子可以參加！

活動ID:24234 兵庫 / 宝塚/西宮日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 陶藝體驗/陶藝教室提供:提供：もんた工房

2歲～100歲
1小時內
10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

從茶碗，杯子，火鍋和盤子中選擇您最喜歡的Shigaraki no Tsukiyaki作品之一併進行塗漆。如果您能提前兩週與我們聯繫，我們將準備其他作品。〜流程〜經驗 ①收集，接待 ②筆記簡要說明等 ③選擇一件作品 ④用鉛筆劃畫，用油漆畫畫

評分 5.0

絵付け体験は陶器と磁器の違いから教えてもらったり、塗るコツを教えてもらえたお陰でうまくかけました(^^) 体験時間は1時間ほどで出来ました(^^) 1〜2ヶ月後の焼き上がりが楽しみ♪ 取りに来ても、郵送でも可能。 1人でも、グループでも楽しい絵付け体験ができると思います(^^) 後の雑談で主人が実は、落語をしてたり、クレーン射撃してたり、武道してたり、寿司屋さんしてたり、、、一体何者？！本当に楽しい時間をありがとう御座いました(^ ^)

瀏覽更多

[京都/ Kamigyo Ward]用日本紙做原創燈！（Washi Akari手工體驗）標準課程

活動ID:23687 京都 / 京都駅周辺手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 手工燈罩 / 燈罩製作提供:提供：あかりデザイン工房

6歲～100歲
2〜3小時
10:00 / 14:00

在“Akari Design Studio”，日本紙質照明手工製作體驗隨時舉行。三到四種“標準課程”日你可以選擇並製作它。價格：每人5000日元/ 6000日元※根據形狀變化來製作。此日請在閱讀完樣本後做出決定。我想挑戰製作正宗的日本紙燈。隨著時間京都我想體驗類似的東西推薦給那些（^ _-） - ☆ 因為你也可以自己製作形狀和圖案，所以沒有太大的滿足感！當然，仔細說明請不要猶豫參加（^ ^♪）工作就是這樣日完成後，你可以把它帶回家。再來一次日也可以送貨上門。

評分 5.0

丁寧にゆっくり教えていただけて、とても素敵に出来上がりました。参考になる本や実物を見て作れて、不安なくできました。娘との記念旅行でとてもいい思い出になりました

瀏覽更多

[大阪梅田]用受歡迎的干花製作“植物燈”進一步治愈！從梅田站步行5分鐘的小人數，最多可容納6人！

活動ID:23386 大阪 / 梅田周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 手工蠟燭 / 蠟燭製作提供:提供：Candle Studio Lumiere

6歲～100歲
1〜2小時
10:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 18:45

“ Candle Studio Lumiere”是由日本蠟燭協會在大阪在此計劃中，將要求您製作一支植物蠟燭。所需時間1小時30分鐘。 *符合goto旅行和地區優惠券的條件

評分 4.5

扉を開けるまでは、とっても不安。でも、扉を開けると…ほっと癒される空間でした。とても優しい先生のお陰で、初心者でも素敵なボタニカルランプと、ドライフラワーロウソクの壁掛けが出来上がりました。また行って違うお花のロウソクにチャレンジしたいです。

瀏覽更多

[大阪/梅田]散发令人陶醉的香味和美丽的魅力“植物蜡烛（岩石玻璃）”！从梅田站步行5分钟的小人数，最多可容纳6人！

活動ID:23385 大阪 / 梅田周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 手工蠟燭 / 蠟燭製作提供:提供：Candle Studio Lumiere

6歲～100歲
1〜2小時
10:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 18:45

“ Candle Studio Lumiere”是由日本蜡烛协会于大阪梅田认证的手工蜡烛班。在此计划中，将要求您制作一支植物蜡烛。所需时间大约需要1小时30分钟。 *符合Goto Travel / Regional Limited的优惠券

評分 4.5

キャンドル作りは初めてだったのですが、以前から興味があり今回初挑戦しました。花や葉の置き方作る際のポイントなど丁寧に教えていただき、とてもかわいいキャンドルができました。また挑戦したいです。ありがとうございました。

瀏覽更多

[大阪梅田] Shisa製作陶瓷藝術體驗☆您可以自由塑造haniwa和動物♪對像一日體驗☆

活動ID:23253 大阪 / 梅田周邊日本文化經驗，海外文化經驗 / 體驗沖繩（日本）文化 / 風獅子製作提供:提供：工芸の教室☆ゆう工房＆cafeゆう　大阪梅田店

4歲～100歲
1〜2小時
10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00

“Yu Kobo”在東京、名古屋、大阪和福岡開設了6間教室。明亮友好的專業工作人員將根據每個人的速度為您提供幫助。揉捏泥土♪用你的靈感來創造你最喜歡的東西♪Shisa、haniwa、動物、你喜歡的角色等可以自由塑造☆創造一個為你的房間著色的室內裝飾。 ☆ 這是一門可以在 90 分鐘的課程中完成的課程。 ☆ 完成的作品將在體驗日期後大約一到一個半月內交出。 ☆ 如果您對作品的製作有任何疑慮，請隨時與我們聯繫。

評分 5.0

友人2人と行かせてもらいました。初めはできるかな？と思っていたけど、作っていくうちに時間も忘れるくらい楽しくて先生も丁寧に優しく教えていただき、3人ともなかなか味のあるいい作品が出来たんじゃないかと思います。作る過程も出来上がった時の達成感も両方味わえて満喫できました。また来たいです。

瀏覽更多

[大阪天王寺]从天王寺站步行2分钟的陶艺体验课“泥饺子制作课程”

活動ID:21196 大阪 / 天王寺/阿倍野/市內南部日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 陶藝體驗/陶藝教室提供:提供：堀越陶房

4歲～90歲
1小時內
10:00 / 11:15 / 13:00 / 14:00 / 15:15 / 16:00

从天王寺站步行2分钟！这是堀越波特的经验课。你为什么不制作有光泽的泥饺子？

評分 5.0

本日は５歳の息子と嫁、私の３人で泥団子作りを体験。あまり器用ではない息子に、どのスタッフの方も気にかけてフォローして下さり、そのおかげで息子は泥団子の出来に大満足。本当にありがとうございました。５歳の息子ができる他の体験もあれば是非お願いしたいです。

瀏覽更多

[京都/金阁寺]从金阁寺步行1分钟即可获得“梳妆，茶道和池畔体验”特许！

活動ID:20588 京都 / 金閣寺/北野天滿宮周邊日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 茶道體驗提供:提供：茶道体験古都

4歲～99歲
1〜2小時
10:00 / 16:30

这是一个计划，你可以通过租船体验三个和服，茶道和花道。茶道是Urasenke的讲师，Ikebana负责难以忍受的老师，英语说明也是可能的。

評分 1.0

海外からの来客に日本の文化を体験して頂きたく伺いました。外交を兼ねていたので絶対に失礼がないよう、環境などもご事前にお電話でご相談させて頂いたにもかかわらず、誠に残念ながらお連れしたことを後悔する結果となりました。当日は7万7760円事前支払いで貸切りでしたが、日本での旅で来客の一人がお腹を壊してしまい、観光先でのトイレ探しや薬局などに苦労し、事前の連絡をいれたものの到着が遅れてしまいました。本体験を主催している方は、到着した時にはすでに苛立ちをあらわに、体調への配慮の言葉一つありませんでした。外交官など外賓も迎えているという体験場所は古く、狭く、散らかり、薄暗く、和文化を伝えるには不適切で、着付け体験の着物・帯ともにみたこともないほど安っぽく、また押入れの中の透明の衣装ケースに雑に押し込まれているという酷い扱いでした。英語での対応はしてくれましたが、不慣れな方が「少しゆっくり話していただけますか？」と訪ねたにも関わらず、早口で聞き取りにくい英語での対応を続けられ、伝える、ではなく、説明を聞けという印象でした。いくつかの体験を省略し、時間内で終われるよう主催者側へも謝罪の上、配慮をしたつもりですが、時間より随分早く出口へ案内され、早く終えて帰りたいという意図があからさまで、お連れしたゲストの方々も苦笑いの状態でした。和文化の伝承をされるなら改善をしていただけることを願います。

瀏覽更多

[京都/ Kamigyo-ku]让我们手工编织（编织）制作可爱的配饰！ “西进钉缝制”传统工匠精心扶持！

活動ID:18285 京都 / 河源町/烏丸/大宮周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 機器編織體驗提供:提供：奏絲綴苑

10歲～100歲
1〜2小時
10:00 / 13:00 / 15:00

为什么不用自己编织的真丝面料制作自己的配饰？使用老式手工机（装订机）从布料手工编织，并与工匠一起定制。配件类型以下您可以选择4种类型。皮尔斯/耳环/钥匙圈/表带※任何一个（1分）（所需时间90分钟·¥4,000）最多2人每周火，水，金 ○选择您喜欢的颜色的丝线，并编织13厘米x 3厘米的布。 ○之后，与工匠量身定做并作为配件完成。（用金线和银线编织也很好） ○这是一种独特的生产体验，可为您的纺织配件创造完美的色彩。 ※活动当天不同于配件制作（每周火，水，金）

評分 5.0

キーホルダーの作成とランプシェード作りを体験しました。　色選びの作業からわくわくです。どれくらいの種類があったのでしょう。　もっと熟慮して選べばよかったのですが、時間が気になって感覚でパッと決めてしまい、仕上がりは少しイメージと違っていて。。。でも仕上げをしてくださった女性がめちゃくちゃかわいい、と言ってくださいました。機織りはあっという間に終わってしまい、ほんとはずっとずっと鶴の恩返しのように織っていたかったです。　ランプシェードは糸巻きするだけですが、糸の色のグラデーションで雰囲気のあるものに仕上がりました。　二つとも大切にします。また、奏絲綴苑さんが京都らしい路地を入った場所にあり、その街並みもとても素敵で、生活と伝統が上手く調和していることに感激しました。

瀏覽更多

[大阪梅田]熊/貓馬克杯繪畫體驗☆用原創馬克杯享受每一天♪

活動ID:16174 大阪 / 梅田周邊日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 陶藝體驗/陶藝教室提供:提供：工芸の教室☆ゆう工房＆cafeゆう　大阪梅田店

4歲～100歲
1〜2小時
10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00

“Yu Kobo”在東京、名古屋、大阪和福岡開設了6間教室。明亮友好的專業工作人員將根據每個人的速度為您提供幫助。 ☆ 這是繪製熊形“太門君杯”和貓形“梅魯門醬杯”的課程。 ☆ 您可以使用兩種顏色的底色，棕色和海軍藍。有八種顏色可供選擇☆您也可以塗上五顏六色的顏色♪☆泰蒙君和梅爾蒙醬是優工房的吉祥物☆ *將臉變成動物形狀的設計被註冊為設計.. Taimon-kun Cup（設計註冊號：14933292） Merumon-chan Cup（設計註冊號：1559639） ☆ 完成的作品將在體驗日期後大約一到一個半月內交出。 ☆ 如果您對作品的製作有任何疑慮，請隨時與我們聯繫。

評分 5.0

筆で線を描くのが想像以上に難しかったですが、どんな風に出来上がるのか今から楽しみです。ありがとうございました。

瀏覽更多

[大阪梅田]可以從5種物品中選擇的繪畫陶器體驗☆有趣的感覺♪

活動ID:16141 大阪 / 梅田周邊日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 陶藝體驗/陶藝教室提供:提供：工芸の教室☆ゆう工房＆cafeゆう　大阪梅田店

4歲～100歲
1〜2小時
10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00

“Yu Kobo”在東京、名古屋、大阪和福岡開設了6間教室。明亮友好的專業工作人員將根據每個人的速度為您提供幫助。 ☆ 這是在未上釉的麵團上繪製圖片和字母的繪畫課程。 ① 僅限熱水（小）2 名顧客 ② 碗 1 名顧客 ③ 馬克杯 1 名顧客 ④ 熊型“Taimon-kun 杯”1 名顧客（+550 日元含稅） ⑤ 貓型“Merumon-chan 杯”1 名顧客（+550日元含稅））您可以選擇您最喜歡的船隻之一併對其進行油漆。 ☆ 可以使用深藍和深藍兩種顏色。有八種顏色可供選擇☆您也可以塗上五顏六色的顏色♪☆完成的作品將在體驗日期後約1個月至1個半月內交出。 ☆ 如果您對作品的製作有任何疑慮，請隨時與我們聯繫。

【大阪梅田】挑戰者？治療組？藝術學校？手搖陶輪陶藝之旅♪陶藝一日體驗☆

活動ID:16140 大阪 / 梅田周邊日本文化經驗，海外文化經驗 / 傳統文化體驗 / 陶藝體驗/陶藝教室提供:提供：工芸の教室☆ゆう工房＆cafeゆう　大阪梅田店

4歲～100歲
1〜2小時
10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00

“Yu Kobo”在東京、名古屋、大阪和福岡開設了6間教室。明亮友好的專業工作人員將根據每個人的速度為您提供幫助。 ☆ 用400g美濃陶土，轉動陶輪製作容器。 ① 茶杯 ② 僅限熱水 ③ 自由杯 ④ 小盤子 ⑤ 您可以從小碗中選擇您喜歡的形狀。 ☆ 在體驗中，我們會使用手搖陶輪，但我們會講授與電動陶輪相同的“澆水”技巧。即使使用手搖陶輪，您也可以製作出與電動陶輪相同的作品。 ☆ 也可以用鐵齋手作畫。如果您提前考慮在容器上繪製的繪畫設計，您將擁有一個不錯的容器。 ☆ 完成的作品將在體驗日期後大約一到一個半月內交出。 ☆ 如果您對作品的製作有任何疑慮，請隨時與我們聯繫。

評分 5.0

初めて陶芸体験をさせて頂きましたが、先生が丁寧に教えてくださり楽しく器を作ることができました。彼女のお皿が作ってる途中で破れてしまった時も、見事な手付きで修復してくれました! 焼き上がりがとっても楽しみです！一緒のタイミングで一人で来られている方もいましたが々テーブルで楽しくそれぞれの作品を作ることができて、またやりたいと感じました！とっても雰囲気が良くてオススメです。

瀏覽更多

[京都/ Kamigyo区]通过编织（手工编织）制作杯垫！ “西进钉缝制”传统工匠精心扶持！

活動ID:14690 京都 / 河源町/烏丸/大宮周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 機器編織體驗提供:提供：奏絲綴苑

10歲～100歲
2〜3小時
13:00

我们编织和编织过山车。尺寸约为10厘米×10厘米。让我们用传统的手工机器，工具和技术表达我们的身份。仔细编织漂亮的彩色纱线，逐渐出现的设计本身就是西施编织的代表。追加你也可以编织过山车。京都房间内部的回忆。你可以在当天把它带回家。

評分 5.0

「伝統的な手織りを経験したみたい」ということでお邪魔しました。工房には、写真と見紛うばかりの作品が展示されており、細かさや色使いなど素晴らしいものでした。工芸士の方に、実際に作品を作りながら、その苦労と楽しさをお話いだきましたが、あれこれと試行錯誤を繰り返しながら作品づくりに向き合われているようでした。伝統工芸の世界は完成されているゆえに変化がなさそうだと思っていたイメージが変わりました。実際編んでみると、（工房のほうで段取りをしていただいていたこともあり）作業自体は一見簡単に思えたのですが、やっぱり綺麗に仕上げるのは難しいですねｗとても貴重な体験ありがとうございました。とても綺麗な配色のコースターに仕上がって、満足です。

瀏覽更多

[京都/ Kamigyo区]编织（手工编织）1天体验！传统手工艺“西阵津me目moto”传统手工艺人和手工艺人精心支持！

活動ID:14689 京都 / 河源町/烏丸/大宮周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 機器編織體驗提供:提供：奏絲綴苑

5歲～100歲
一天超過6小時
10:00

这是一个全面的体验计划，用15厘米×15厘米大小的织物编织美丽的丝线和15厘米×15厘米大小的织物（成品尺寸有个体差异，还有编织更多的情况。）与其他织物相比，经纱我会用指甲划痕（slurp）和关闭（hi）来演奏经线，以便强力拉伸它。那时，你可以听到一种舒适的声音，比如在经线和织物之间的边界处演奏古筝。享受雅传统工艺，闪亮丝绸和线索的一切。

評分 5.0

A one day weaving class that somehow stretched into three because the master let me try my hand at pattern weaving. I only have tablet weaving experience from before so this was my first time working on a loom and the master could not have been more patient and kind in guiding me through the techniques! Thank you for all of it!

瀏覽更多

[京都/ Kamigyo Ward]用有趣的丝绸配色制作线绕灯罩的有趣体验！传统工匠和工匠精心支持！

活動ID:14687 京都 / 河源町/烏丸/大宮周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 手工燈罩 / 燈罩製作提供:提供：奏絲綴苑

5歲～100歲
1小時內
10:00 / 13:00 / 15:00

计划从大约200种颜色中选择一些丝线并将它们包裹在一个箱子周围以制作灯罩。一个美妙的灯罩在短短一小时内完成！木制框架是一种用于生成编织的木制工具。可以将它作为壁挂式使用，也可以将其放置并欣赏（如果您希望挂墙，请将支架安装在此处）。灯罩的尺寸为10厘米×10厘米×17厘米。你可以在当天把它带回家。

評分 4.0

お店のご主人も、穏やかで優しく教えていただきました。自分的には、良い感じの色合いに出来ました。ありがとうございました。次回また違うものチャレンジしたいです。

瀏覽更多

[京都/神谷区]拼字工作坊之旅！传统手工艺品《西阵指甲nail书》

活動ID:14686 京都 / 河源町/烏丸/大宮周邊手工製作 / 手工艺 / 手工雜貨・手工短劇 / 機器編織體驗提供:提供：奏絲綴苑

5歲～100歲
1小時內
10:00 / 13:00 / 15:00

这是歌曲作者保存协会“音乐时间表”的导游旅游计划，您可以享受针织面料的工艺说明和对作品的欣赏。缝编织是西阵编织之一，其中历史最悠久。我们不使用任何机器，只用手和脚编织工匠的感觉。 “音乐家时间表”的创始人是文艺复兴时期单灯的传统工匠。你可以看到这些传统工匠和工匠的作品以及编织的地方。这是世界上最高艺术作品之一“Nishijin nail scratch binding”的宝贵机会。