【3月】 在日本可以做的事 168頁

• 0歲～75歲
• 2〜3小時

有關購買滑雪板、滑雪板和溜冰鞋等冬季運動裝備和服裝的中文信息。我們將精心挑選並引導您前往時尚的商店和精選的商店。讓我們用上鏡工具增加美好的回憶。

• 兒童、親子参加OK

• 12歲～100歲
• 1〜2小時
• 13:30

*由於講師費用，接受 1 至 2 名成人的預訂，固定費用為 5,000 日元。・使用刮削和線刻技術在容器上繪製圖案是一種體驗。・您可以選擇杯子或碗。我們會在預訂時詢問您的偏好。・每人最多可免費烘烤1件並交給顧客。 （最多 3 個月的等待時間）如果直接在車間收到，則不收取運費，如果發貨，則需支付額外的運費。

• 雨天OK

• 0歲～99歲
• 1〜2小時

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝不要忘記3.11連接到學習的未來＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 在東日本大地震中受損並關閉窗簾的舊Nobiru小學已經重生為防災體驗住宿設施“ KIBOTCHA”，並將成為一個地方與孩子們一起創造“防災”的未來。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー◆◆◆◆了解東松島地震前後的火車窗口指南◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー在Nobiru和Miyato地區，地震前後曾經是旅遊勝地和風景區的地方的變化，以及當時的情況和經歷等等。我們將陪同您搭乘巴士等，並引導您通過巴士窗口。根據天氣情況，我們可能會在途中停留。 >> 信息點<<・地震復興傳統中心・新町地區「天地」・宮戶地區・青名區・Nobiru 海灘・Nobirugaoka（約 1 小時 30 分鐘）

• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 10歲～100歲
• 一天超過6小時

“但我想潛水在很長一段時間的第一次，愣是可怕的......” “我想嘗試仍然還是我沒去潛水單獨與國外拿了牌照。” 但我想繼續跳水毫不遜色人士認為空白，值得關注。 請諮詢我們的春天。

• 10歲～100歲
• 一天超過6小時

享受潛水！如果你決定，首先讓我們在潛水入門課程的許可。 在春天，我們能夠獲得牌照，以在安全的39800日元COMICOMI和安全！

• 10歲～100歲
• 1〜2小時

浮潛課程以簡短的講座開始，然後習慣與導師一起澆水，然後以輕便的方式潛水，不攜帶設備。

• 10歲～100歲
• 1〜2小時

如果許可證沒有得到並不意味著它不能成為潛水！ 我想反正做的！有這樣您體驗潛水教室。

• 6歲～100歲
• 1〜2小時

你想讓你自己的 Kimekomi 工作嗎？我們會預先準備好雕刻狀態的裸木，因此您只需選擇自己喜歡的布料並塗上木紋即可製作自己的產品。體驗只有在箱町才能體驗到的“泡桐木榧細工”。我們會準備一個已經經過“雕刻”過程的盒子，這樣您就可以自由選擇面料，然後是“顏色”和“kimekomi”。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～99歲
• 2〜3小時

這是一個可以更近距離地感受可可，體驗自己製作巧克力的樂趣和難度，體驗當地食材魅力的工作坊。通過對他們通常吃的食物變得更感興趣，他們會產生一種重視食物的感覺。你平時吃的巧克力是用什麼做的？什麼是可可？如何製作巧克力？您可以通過參觀可可園和巧克力製作來解決這些問題！時間表 9:45 接待開始 10:00 關於可可巧克力 10:20 可可實地考察 10:40 巧克力製作開始 11:15 享用成品巧克力和冰淇淋 11:45 附上巧克力帶回家 12:00 解散

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇冬季・戶外體驗計劃〇熱比薩三明治（73g）■黃油雞肉咖哩（90g）+米飯（110g）■泡菜火鍋（303g）或豬肉湯式火鍋（334g）*泡菜火鍋以辣味結束拉麵或請選擇雞肉拉麵。 *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。 ■煙熏五花肉塊/芝士/堅果（140g） ■平底煎餅（50g） ■現磨熱咖啡

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇 Winter McKinley Plan 〇 牛排骨 (100g) 三元豬排骨 (100g) 精挑細選的雪花日本牛扒 (50g) 多汁的漢堡包 (50g) 泡菜火鍋 (303g) 或豬肉味噌湯式火鍋 ( 334g) ) *請選擇辣味拉麵或雞肉拉麵來完成泡菜火鍋。 *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。 ■ 紅酒燉牛肋骨（90g 至 120g） ■ 桶（1 件） ■ 烤黃油咖哩雞（90g） *荷蘭烤箱 ■ [大蒜飯（80g） *荷蘭烤箱 ■ 大棉花糖串（1） *根據購買根據情況，部分內容可能會有所改變。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇冬季馬特宏峰計劃〇牛排骨（100g）雞腿（100g）泡菜火鍋（303g）或豬肉味噌湯式Kenchin火鍋（334g） *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。 ■紅酒燉牛肋骨（90g～120g） ■桶（1個） ■烤黃油咖哩雞（90g）*荷蘭烤箱 ■大蒜飯（80g）*荷蘭烤箱 ■爆米花（鹽） ■大棉花糖串（1個） ) 個) *包括 120 分鐘無限暢飲。 *根據購買情況，某些內容可能會有所更改。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇冬季・BBQ 女士派對套餐〇・牛肋骨（100g）・雞大腿（100g）・泡菜火鍋（303g）或豬肉湯式Kenchin火鍋（334g）。 *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。・烤黃油咖哩雞(90g) *荷蘭烤爐、大蒜飯(80g) *荷蘭烤爐、爆米花(鹽) ・大棉花糖串(1個) ・煎餅(50g) 可以。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇冬季標準BBQ套餐〇・牛排骨（100g）・雞腿肉（100g）・肉汁多汁半糖漢堡（50g）・泡菜火鍋（303g）或豬肉湯式Kenchin火鍋（334g） ) *Kimchi jjigae 火鍋以辣拉麵結尾或請選擇雞肉拉麵。 *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。・雞肉和毛豆莢和辣椒醬（110g） ・桶（1個） ・爆米花（鹽） ・大棉花糖串（1個）

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:00 / 15:00 / 19:00

〇冬季標準BBQ套餐〇三元豬排（100g）■雞胸肉（100g）■雞大腿（100g）■泡菜火鍋（303g）或豬肉汁風格的Kenchin火鍋（334g） *泡菜火鍋以辣拉麵或選擇雞肉拉麵。 *如果您選擇豬肉湯式的kenchin nabe，它會附帶炒麵。 ■爆米花（鹽） ■大棉花糖串（1個）

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 20歲～99歲
• 2〜3小時

體驗日本酒的真正味道。清酒非常精緻，所以新鮮度非常重要。請品嚐從釀酒廠直接送來的精心儲藏的清酒。然後，享用與正宗清酒相得益彰的山形鄉土料理。請享受清酒和食物搭配的體驗。請與中文翻譯一起享用我們精心挑選的清酒和菜餚。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內

不得不習慣於騎馬一定程度上，它是針對那些騎馬在一個誰的課程。 它會教你從基礎先進的騎術。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內

本課程是一路前行的馬不是挑戰當然初學者。 “我騎的經驗是只有一點點，因為那裡是一片空白......”從騎馬經驗的人應該隨意使用最多的人誰願意。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內

獨自騎馬的是第一次，是為那些誰推薦的課程“要騎一點點。”您可以體驗騎馬的樂趣在很短的時間週期。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 13:30 / 14:00

用自己的雙手創造形狀！您可以體驗陶輪！創造九谷燒的“形狀”並製作基材的專業窯爐。 Miyayoshi Seito 擁有這個九谷燒產區最大的規模之一，創造了真正多樣化的形狀，從小筷架到直徑 50 厘米或更大的大甕和盤子。這也難怪，宮吉誠藤的工廠擁有產區最好的造型類型，您可以使用各種工具、機器和人手來塑造陶器。在這個節目中，您將體驗在陶輪上製作陶器，並參觀宮吉陶器最基本的工廠。

• 雨天OK
• 室內活動

• 15歲～80歲
• 1天以上

這是一個2天1夜的旅遊，您可以在栃木縣的代表旅遊目的地日光放鬆並與大自然接觸！您可以在 2 天內享受 4 種典型的戶外活動！ 2天1夜旅遊行程●第1天●從河路溫泉出發！ 10:00 ★戶外活動 ① SUP 體驗之旅（約 3 小時） 12:30 ★戶外活動 ② 免費徒步遠足/武薩薩比橋電路課程等（約 1.5 小時） 16:00 星野集團 界 河路 登記日本紙在酒店您可以享受親手抄紙體驗、手磨石磨體驗等。 ●第 2 天 10:00 ★戶外活動 ③ 中禪寺湖華嚴瀑布自由騎行 日光中禪寺湖絕景獨木舟之旅（約2小時） 16:00 在日光臘斯克咖啡廳悠閒地享用刨冰來自天然冰！

• 10人以上團體・多人OK

• 7歲～65歲
• 1天以上

☆在栃木享受夏天☆這是一個可以體驗典型的夏季戶外活動的計劃！您可以體驗6項活動！ ！住宿是嚮往的豪華露營！大人小孩都可以盡情玩樂，留下這個夏天最美好的回憶！呼吸新鮮空氣，玩得開心♪ 行程安排 第1天 9:00 那須鹽原站出發 9:30 戶外活動① 在大自然中騎自行車（約2.5小時） 12:30 戶外活動② 在中川源頭釣魚和燒烤午餐那須河（約3小時） 16:00 ★ 戶外活動 ③ 林都湖豪華露營體驗（1晚） 19:15 ★ 戶外活動 ④ 晚上在森林裡散步！夜遊（夜行）（約2小時） 第2天 9:00 ★戶外活動 ⑤ 清流淋浴攀爬體驗（約3小時） 12:50 ★戶外活動 ⑥ 滑翔傘（雙人飛行）（約1次） 盡情購物千本松牧場 17:30 到達那須鹽原站

• 0歲～75歲
• 2〜3小時

這是一個在東北和山形市漫步，中文解釋和攝影的旅遊。從JR山形站步行到鬧市區七日町。除了文生館和紅之倉等著名景點外，我們還將引導您前往直銷店和軟冰淇淋店等深受當地人歡迎的隱藏購物場所。提供翻譯，因此請享受與當地人交流的樂趣。它附帶一項服務，可以拍攝旅行照片並將其作為數據提供。對於那些願意的人，我們還準備了自行車作為選項。此外，作為一種選擇，我們將拍攝和編輯旅行的視頻，並將其作為數據提供給您。一起享受山形之旅吧！ ！ 〜〜〜體驗時間〜〜〜請在9:00至16:00之間告訴我們您想要的時間。

• 兒童、親子参加OK

• 10歲～100歲
• 1小時內

☆一次課程改變你的高爾夫☆我們將直接為在戶外練習的客戶授課！對於因各種原因放棄高爾夫的人我們將為那些想開始打高爾夫球的人和想再次享受高爾夫的人舉辦在線高爾夫課程！

• 6歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 14:00

使用味噌製作工具包（真空包裝的煮大豆、鹽、酒麯和工藝說明），從兒童到成人的每個人都可以在一個小時內使用車間工具在藤裡町的車間輕鬆完成味噌製作。做！請把準備好的味噌帶回家，讓它成熟到可以吃為止。自己準備的味噌很特別！

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 12:30

體驗學校還可以享受帆板初學者。舒適進展的走板，體驗風的力量，你可以體驗。我們將介紹朝著“我想嘗試滑浪風帆！”的風帆。

• 1歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時

Kiritanpo-nabe和damakko-nabe是產稻米的秋田縣特有的傳統菜餚。在這個計劃中，您可以在白神山腳下的藤裡町的一家餐廳享用桐鍋火鍋和玉麻子火鍋。更重要的是，您可以在世界遺產白神山脈腳下的廣闊戶外享受它！與家人、朋友或同事在戶外享用非凡的一餐。一個溫暖的火鍋，可用作驅車前往白神山脈的午餐、露營時的晚餐環境或輕鬆的河釣之旅.完美！我們將準備火鍋+桐鍋配料套餐（或玉粑鍋配料組合）、檯面爐、上菜盤和說明書。請選擇A）桐鍋鍋或（B）玉鍋鍋。兩者都可以（例如，1 鍋 2-3 份 kiritanpo + 1 鍋 2-3 份 damakko nabe）如果您沒有桌子或椅子，您可以單獨付費租用。

• 寵物一同
• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～100歲
• 2〜3小時

推薦給那些即將開始風帆衝浪以及體驗的人！半天堅定課程是的。教師將參加動畫通過在會議時拍照和檢查，可以很容易地理解課程的內容。如果您當天預訂下一所學校，動畫我會傳遞數據。

• 16歲～99歲
• 2〜3小時 /4〜5小時
• 10:30

在廣域自然指南中，代表奧房總的景點、清水溪流廣場（能見瀑布、龜岩洞窟）、日本著名畫家東山魁夷的餘輝模型“九十九谷”等，我會詳細指導您。為了尋找留在千葉縣的奧房總“最後的未開發區域”，我們將引導您前往旅遊指南中未列出的秘密景點，並根據要求將您引導至全縣。我們將詳細介紹千葉縣不為人知的自然景點。 [自然指南可用區域]·清水溪流開放空間（Nomizo瀑布，Kameiwa洞穴）·鹿山古道·Nokogiri山·Ubara Utopia

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～99歲
• 一天超過6小時

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 建武元年（1334年）參觀歷史遺跡根城。八戶城遺址之旅，手工體驗，海鮮燒烤！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ －－ ｟ 旅遊大綱｠ －－－－－－－－－－－－－－－－－ － － ◎ 從南北朝延續了 300 年，成為北奧國中心的尼城，以及統治那裡的南部先生的城堡之旅（與當地導遊）◎ 在體驗工作室製作迷你烏鴉帽或畫八角馬 ◎ 以土特產聞名的八角中心吃午餐 ◎ 參觀江戶時代八戶市中心的八戶城遺址及周邊（有導遊） －－－－－－－ - - ⦅ 日程 ⦆ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 從六日町出發） 09:18 到達根城（博物館前） 09:30 參觀歷史遺跡根城 50 分鐘，製作迷你烏鴉帽 1 小時 11:32 根城大橋巴士站出發 11:40 到達中央市場（八食中心）前 11:50 午餐和八食中心購買紀念品1.5 小時 13:25 從八食中心出發 13:42 到達 13 人鎮 14:00 參觀八戶城跡（有導遊） 30 分鐘 14:40 門戶博物館 八分解散 * 巴士費用由每位顧客支付 中央大街 5 號航站樓（六日町) ⇒ 根城大橋前 170 日元 ⇒ 中央市場八食中心前 170 日元 ⇒ 13 人街前 200 日元 －－－－－－－－－ －－－－－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ － 由於遊覽八戶需要很長時間，因此請採取夏季防暑措施和冬季防寒措施。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

• 兒童、親子参加OK