関西當地玩樂 2頁

• 0歲～100歲
• 1〜2小時 /2〜3小時

* ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ * 太平洋的“深藍色海” , 白良濱 從廚師到顧客......再到顧客的“平常”餐廳......“白良濱溫泉”治愈身心的片刻...... * ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――――― * ★ ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ * 《使用時間》自助餐使用時間 ・ ・ ・ 17:30-21:30 (LO / 20: 30）一日遊沐浴使用時間・・・17：00-20：00 *請注意兩個使用時間。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時

* ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ * 太平洋的“深藍色海” , 白良濱 從廚師到顧客……再到顧客的“平常”餐廳…… * ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――――― * ★ * 《使用時間》17：30-21：30（LO / 20：30）

• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1小時內

位於白濱的“白濱海底展望台（珊瑚公主號）”是一座海拔18m、水深8m的全天候展望台，位於西摩酒店近海100m處！從塔內的12個窗戶可以看到五顏六色的熱帶魚、黑鯛、灰鯛、蝎子魚等約30種魚類，彷彿在海底漫步。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

2,000日元（含稅）即可輕鬆體驗和服或浴衣的穿著體驗。普通費用為女性3,000日元（含稅）、男性4,000日元（含稅）、兒童4,000日元（含稅），但由於是短期出租，因此可享受50%至62.5%的折扣！ ！距離八坂神社、知恩院、鵝卵石鋪成的街道花見小路通僅數分鐘步行路程。推薦給想要體驗浴衣體驗的客人。在這個計劃中，顧客可以選擇自己喜歡的和服或浴衣。租借費包含一套穿衣所需的物品，因此您可以空手來店。您還可以選擇租用發套、化妝品、髮飾和配飾。請穿著和服與朋友、情侶和家人一起享受京都，以紀念您訪問京都。 *請參閱本店新型冠狀病毒感染預防措施的“其他注意事項”一欄。 *孕婦不得使用此設施。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:15 / 12:45

经过大约一个小时的地面练习，您可以在教练的无线指导下进行空中漫步。这是半天的课程，即使没有时间的人也可以随意体验。提供上午和下午课程。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 15:45

“生八橋”是代表京都的京都點心。挑戰自己，製作三種生八橋麵團：豆沙、抹茶和烤栗子。成品可作為紀念品。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

在這個計劃中，您可以從M套餐、T卹（90 – XXXL）、手提袋（中號）以及日本傳統工藝“Roketsu染色”“繪畫染色和乾燥”的全過程中選擇您喜歡的體驗“直到”。無需繪畫，連小孩都可以！ !!蝗蟲染色工匠會細心指導您。你可以從很多草圖中選擇並組合它們，原來的設計也可以。用蠟筆描出草圖，然後穿上靴子、圍裙和手套，然後自己染色。染色後，去除蠟就可以了。完畢。用蠟繪製的部分沒有染色，保持原始織物的白色，您可以輕鬆地製作簡單而深沉的蠟染作品，例如蠟厚的陰影和蠟裂紋引起的裂紋圖案。這項工作大約需要 90 到 120 分鐘即可完成，您可以在當天將其帶回家。 ～當天的流程～① 有很多素描可供選擇，因此您可以從中選擇自己喜歡的素描。原來的設計也可以 ② 一旦草圖確定，用蠟筆描出草圖。用刷子中包含的加熱蠟畫一個粗略的草圖。 ③ 用蠟在染料中繪製的草圖將棉布染色。請自己享受染色體驗。 ④ 皂洗工作：將染色後的棉布放入裝有沸水的水壺中，只去除布上的蠟。 ⑤ 將脫蠟的棉布清洗乾淨，用脫水機脫水，然後晾乾。 ⑥ 當天完成的作品可以帶回家。請把您在京都的珍貴回憶帶回家。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～80歲
• 1小時內
• 10:00 / 13:00 / 15:00

忍者們的思想和身體都經過了良好的訓練，他們隱藏在黑暗中，作為特務（間諜）活躍在地下世界。在這個計畫中，你將穿著正宗的忍者服裝，學習忍者的動作和武器。 ★目前沒有可用的選項。

• 適合海外遊客
• 雨天OK
• 室內活動

• 4歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

在這個計劃中，您可以從M套餐、手巾（35cmx98cm）、掛毯（45cm x 90cm）、善意（45cm x 90cm）以及日本傳統工藝“Rouketsu染色”“畫畫”的全過程中選擇您喜歡的染色乾燥”。無需繪畫，連小孩都可以！ !!蝗蟲染色工匠會細心指導您。你可以從很多草圖中選擇並組合它們，原來的設計也可以。用蠟筆描出草圖，然後穿上靴子、圍裙和手套，然後自己染色。染色後，去除蠟就可以了。完畢。用蠟繪製的部分沒有染色，保持原始織物的白色，您可以輕鬆地製作簡單而深沉的蠟染作品，例如蠟厚的陰影和蠟裂紋引起的裂紋圖案。這項工作大約需要 90 到 120 分鐘即可完成，您可以在當天將其帶回家。 ～當天的流程～① 有很多素描可供選擇，因此您可以從中選擇自己喜歡的素描。原來的設計也可以 ② 一旦草圖確定，用蠟筆描出草圖。用刷子中包含的加熱蠟畫一個粗略的草圖。 ③ 用蠟在染料中繪製的草圖將棉布染色。請自己享受染色體驗。 ④ 皂洗工作：將染色後的棉布放入裝有沸水的水壺中，只去除布上的蠟。 ⑤ 將脫蠟的棉布清洗乾淨，用脫水機脫水，然後晾乾。 ⑥ 當天完成的作品可以帶回家。請把您在京都的珍貴回憶帶回家。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～100歲
• 1小時內
• 11:00 / 15:00 / 16:45 / 19:30

“遊工房”在東京、名古屋、大阪、福岡設有6所學校。我們聰明友好的專業員工將按照您自己的節奏為您提供幫助。 ☆ 這是一個休閒課程，您可以在 60 分鐘的課程中創作作品。 ☆ 制板豆盤課程和貓筷架畫課程任選其一的一日體驗。・製作製版的豆瓣醬套餐製作直徑約10cm的豆瓣醬1張。白妝、鐵畫均可。・貓筷架繪畫課程您可以自由繪畫兩種貓形素描布料。 ☆完成作品將於體驗日後約一個月至一個半月交付。 ☆如果您對作品有任何疑慮，請隨時與我們聯繫。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是造訪京都的著名景點可能還不夠...穿著和服在京都散步很受情侶和女性的歡迎。當天您可以空手而來，穿著和服享受一整天的觀光！夏季（5月中旬至9月中旬）也可以選擇浴衣！漫步在春天的櫻花、夏天的河床、秋天的紅葉名勝，在夢想之城京都留下美好的回憶。下午 5:30 前可接受退貨。作為選項，您可以更改為隔天退貨或送貨上門。當天額外的髮型設計費用為2,200日圓（含稅）。建議提前預訂，因為供應情況可能會根據預訂狀態而有所不同。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

從JR京都站步行3分鐘！ ！請欣賞她作為名妓的與平常不同的美麗外表，以及她男朋友的帥氣和服外表。我們將幫助您在京都留下兩人最美好的回憶。 9,900 日圓的情侶套餐包括著裝、髮型和化妝（僅限女性）、攝影師以及在工作室用智慧型手機進行 5 分鐘的拍照。 *此計劃僅限2人（男性和女性）。我們將拍攝單人照片和每人兩張照片。 （我們可能會要求性別逆轉，但如果您願意，請在預訂前聯繫商店。）我們歡迎 3 歲至無年齡限制的所有年齡段的人士。 *頭髮和化妝品以及照片資料不包含在基本計劃中。內掛僅在攝影師拍照時穿著，自拍時請僅穿著裡面的和服。如果您想使用照相館，請提前聯絡商店。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妝，穿衣，所有假髮，3張照片拍攝，CD-R或LINE數據，10分鐘免費照片拍攝，3頁寫真集（A5尺寸）免費照片拍攝10分鐘，您可以用相機或智慧型手機自由拍照。

• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妝、穿衣、假髮、4張照片、CD-R數據、10分鐘免費攝影、4頁寫真集（A5尺寸） 10分鐘免費攝影，您可以用自己的相機或智能手機自由拍攝。

• 雨天OK
• 室內活動

• 10歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

使用這款皮革，您可以製作皮帶手錶。皮革有3種顏色可供選擇（自然·黑色·深棕色）·機芯（由KC製造，s）有6種類型，組合免費。 隨著皮革的作品，味道會隨著你的使用而出現，所以附件將受到讚賞！ 它非常強大，可以使用很長時間。 〜流程〜經驗 ①收集，接待 ②我們將簡要說明筆記等。 ③確定設計並製作 ④上班這日 ，你可以帶回家。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀和通天閣，以及難波豪華花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！此方案為一小時方案，包含入場費、餐點、飲料和紀念照。上菜時，女僕會施咒，讓餐點變得美味可口！

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀、通天閣、難波豪華花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！此套餐包含入場費、飲料、餐點、甜點、現場表演、紀念照，讓您充分享受Maidreamin 2小時。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 3歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

與通常的和服租賃費相比，每人可享有500日圓的折扣。從男女常規和服中進行選擇。 *預訂時，我們將為您的家人預付 5,000 日元的和服租賃費作為預付款。請在商店支付差額。對於在京都的家庭旅行或特殊紀念日，我們提供京都和服租賃 CHAMATSU 的「家庭計劃」。我們經驗豐富的工作人員會精心為您量身訂製和服，讓從小孩到老人的每個人都可以舒適地穿著。我們幫助全家人保持美麗和舒適。 ○成人和兒童的和服租賃：我們有適合各個年齡層和身材的各種和服。從傳統圖案到孩子們喜歡的流行設計，您可以選擇適合每個家庭成員的口味。如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於京都典型的優雅街道中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ------------【營業時間】8:00-19:00（回程時間：19:00為止） 如果您希望第二天返回或返回酒店，我們將接受加價額外加收1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。價格包含：和服、皮帶、涼鞋、包包等。 ●浴衣租借時間為6月至9月。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式・腰帶→ 550 日元・腰帶裝飾→ 550 日元・蕾絲內搭→ 550 日元・披肩→ 880 日元（僅限秋冬）・抽繩皮夾/包→550日圓（日式圖案除外）、日本傘→1,100日圓、劍→1,100日圓、髮飾→1,500日圓、隔天回程、回飯店→1,000日圓--- ----- ---- ----------------------------------------- ----------------- ----給顧客的回憶 我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特別折扣套餐非常划算♪ 2人共5,500日圓即可租借和服或浴衣，這是一個很棒的套餐。對於女性來說，通常需要1,500日元的髮型套裝是免費的，因此您可以將整個身體變得可愛♪如果您不擅長自己做頭髮，請放心交給我們☆ ○ 選擇您的髮型最喜歡的和服或浴衣透過此計劃，您可以選擇您最喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時詢問我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街道景觀中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道景觀中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。也約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- - [價格] 1對情侶（2人）：7,000日元⇒ 售價“5,500日元” ☆女士頭髮免費整理☆我們將根據您的和服進行簡單的頭髮整理♪ [時間]8:00-19: 00 00 （歸還時間：19:00 之前） 如果您想在第二天歸還物品或歸還給酒店，我們將額外收取 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、服裝所需的內衣、配件一套、髮飾 *不提供日本髮和新日本髮。・男士和服（浴衣）、內衣、腰帶、足袋、涼鞋、包、短外罩（秋冬） ●浴衣租借時間為 6 月至 9 月 女士（浴衣、腰帶、涼鞋、包（需收費））、內衣敷料、配件一套、敷料、髮飾）男士（浴衣、腰帶、雪馱、包包、敷料）【可選商品】請當天在店內支付。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等多種支付方式。 ) ・抽繩錢包/包→550日元（日式圖案除外）・日本傘→1,100日元・劍→1,100日元・次日返回・返回酒店→1,000日元--------- ------- --- ---------------------------------我們所有的員工都盡力確保我們的客戶有一個難忘的經歷我們將以最好的服務歡迎您。即使是第一次，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特別折扣計劃非常合理♪這是一個很棒的計劃，可以以每人3,000日元的價格租借和服和浴衣。 ○ 可以選擇自己喜歡的和服或浴衣♪ 透過這個計劃，您可以選擇自己喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時詢問我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街道景觀中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道景觀中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。也約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【價格】男性（1人）：4,000日圓⇒「3,000日元[ 【營業時間】8:00-19:00（歸還時間：19:00為止） 如果您想在第二天歸還物品或歸還給酒店，將額外收取1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・男士和服、內衣、腰帶、分趾襪、涼鞋、包包、短外罩（秋冬） ●浴衣租借時間為6 月至9 月男士（浴衣、腰帶、雪馱、包、敷料）【可選項目】請支付-地點。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等多種支付方式。日元1,000----------------------------------------------- - - ----------------------------------- 我們的員工努力確保我們的客戶度過難忘和愉快的一天我們全體員工將以熱情的服務歡迎您的光臨。即使是第一次，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特別折扣計劃非常合理♪ 一個人3,500日元就能租借和服或浴衣，是一個很棒的計劃。原本1,500日元的髮型套裝是免費的，可以讓你的全身變得可愛♪如果你不擅長自己做頭髮，請放心交給我們☆○你可以選擇你最喜歡的和服或浴衣♪這個可以選擇自己喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於京都典型的優雅街景中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街景中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ----------------------- 【價格】女性（1人）：4,000日圓⇒「3,500日圓」☆免費髮型☆和服我們也會做為您做簡單的髮型♪ 【時間】8:00-19:00（歸還時間：19:00為止） 如果您想第二天歸還或返回酒店，我們將額外支付1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、服裝所需的內衣、配件一套、髮飾 *不提供日本髮和新日本髮。 ●6月～9月可租借浴衣 女士（浴衣、腰帶、涼鞋、包包（需收費）、服裝所需的內衣、配件一套、敷料、髮飾） [可選物品] 當天可在店內購買 請支付。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式。・腰包/包→ 550 日圓（日式圖案除外）・及傘→ 1,100 日圓・次日回程/飯店回程→ 1,000 日圓------------------ -- ------------------------------------------------ -- -客戶 我們的全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，確保您度過一個難忘而愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○您可以選擇您最喜歡的黑色留袖♪如果您不確定如何搭配您的服裝，請隨時詢問我們的工作人員♪黑色留袖是一種傳統的日式風格，適合婚禮和公共儀式等正式場合。中正式程度較高的和服。這種服裝深受新娘母親和已婚婦女的喜愛，其特點是黑底金銀的奢華圖案。這些圖案集中在下擺和袖子上，給人一種優雅迷人的印象。 ○位於京都典型的優雅街道♪Mimosa位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，是一家地理位置優越的商店☆距離清水寺步行約10分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19: 00) 00) 00) 如果您想第二天歸還或歸還給飯店，我們將額外支付 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。費用包含：黑色留袖、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需收費）、內衣、服裝所需的配件 ※如需髮型設計，需另外付費1,500日圓。 [可選項目] 請當天在商店付款。 ★受理現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等多種支付方式。 ) ・抽繩錢包/包→550日元（日式圖案除外）・和傘→1,100日元・髮飾→1,500日元------------------- --------------------- ----------------------------- --------------------- --------我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使是第一次，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○可以選擇自己喜歡的和服♪如果不確定搭配，請隨時詢問工作人員♪ 和服是日本傳統服飾中特別適合正式場合的和服。它的魅力在於其豐富的色彩和精緻的圖案，營造出優雅的美感。 Homongi 是適合婚禮、招待會、派對、茶會等正式場合的和服。特別適合出席朋友或親戚的婚禮，作為華麗又有禮貌的服裝。 ○位於京都典型的優雅街道♪Mimosa位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，是一家地理位置優越的商店☆距離清水寺步行約10分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19: 00) 00) 00) 如果您想第二天歸還或歸還給飯店，我們將額外支付 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。費用包含: 紅布、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需收費）、內衣及著裝所需的配件 *如果需要髮型設計，需額外支付 1,500 日元日元-------- -------------------------------------------------- ---- ------- ----------------------------- 我們全體員工將為廣大客戶提供周到的服務，讓他們我們歡迎您度過難忘而愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○您可以選擇您最喜歡的外罩和袴。作為里程碑事件的選擇很受歡迎。它的魅力在於它集優雅、青春、活力於一體。最大的吸引力在於可以自由選擇各種顏色和圖案來滿足您的品味和當天的活動。明亮的顏色可以營造活潑的印象，而沉穩的顏色可以營造優雅的外觀。 ○位於京都典型的優雅街道♪Mimosa位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，是一家地理位置優越的商店☆距離清水寺步行約10分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19: 00) 00) 00) 如果您想第二天歸還或歸還給飯店，我們將額外支付 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。費用包含：短外罩袴、皮帶、涼鞋、包包等。 *如果想要髮型，需加收1,500日圓。 -------------------------------------------------- ----------------------------------我們全體員工努力工作，確保我們的客戶有一個難忘和愉快的經歷日，我們以周到的服務歡迎廣大客戶。即使您是初次使用，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○可以選擇您最喜歡的長袖和服♪如果您不知道如何搭配，請隨時詢問我們的工作人員♪適合京都觀光、成人儀式、畢業典禮等特殊場合的華麗服裝儀式、婚禮請柬等。尋找長袖和服的人。我們提供多種振袖系列，將傳統之美與現代潮流相結合，為您的大喜之日增添光彩。 ○位於京都典型的優雅街道♪Mimosa位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，是一家地理位置優越的商店☆距離清水寺步行約10分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19: 00) 00) 00) 如果您想第二天歸還或歸還給飯店，我們將額外支付 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。費用包含：長袖、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需收費）、內衣及服裝所需的配件 ※如需髮型設計，需另加收 1,500 日圓日圓。 [可選項目] 請當天在商店付款。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等多種支付方式。 ) ・抽繩錢包/包→ 550日圓（日式圖案除外）・和傘→ 1,100日元・髮飾→ 1,500日元------------------- ----- - -------------------------------------------- ----- - ------我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 1歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

與通常的和服租賃費相比，每人可享有500日圓的折扣。從男女常規和服中進行選擇。 *預訂時，我們將為您的家人預付 5,000 日元的和服租賃費作為預付款。請在商店支付差額。我們為您在京都的家庭旅行或特殊週年紀念日提供京都和服租賃含羞草家庭計劃。我們經驗豐富的工作人員會精心為您量身訂製和服，讓從小孩到老人的每個人都可以舒適地穿著。我們幫助全家人保持美麗和舒適。我們有各種各樣的和服，適合所有年齡和體型。從傳統圖案到孩子們喜歡的流行設計，您可以選擇適合每個家庭成員的口味。如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街道景觀中♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街道中，地理位置優越，距離高台寺店步行 2 分鐘☆。有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- --------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19:00為止） 次日或至飯店如果您想退貨，我們將額外支付1,000 日圓。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。價格包含：和服、皮帶、涼鞋、包包等。 *如果需要做髮型，需另加收1,500日圓費用。 ●浴衣租借時間為6月至9月。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式。抽繩皮夾/包→550日圓（日式圖案除外）・和傘→1,100日圓・劍→1,100日元・髮飾→1,500日元--------------- ----- - -------------------------------------------- ----- - -----我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

這是一個可以每人3,000日圓租借和服和浴衣的超值方案。 ●可以選擇自己喜歡的和服或浴衣♪ 透過這個計劃，您可以選擇自己喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ● 位於典型的京都街景♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街景中，距離高台寺步行 2 分鐘，地理位置優越。也有大約10分鐘的步行路程。週邊有許多咖啡廳、餐廳、特產店，可以穿著和服順便逛逛♪ 巴士站「東山安井」、「清水道」也在附近，觀光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【價格】男性（1人）：4,000日圓⇒「3,000日元[ 【營業時間】8:00-19:00（歸還時間：19:00為止） 如果您想在第二天歸還物品或返回酒店，將額外收取1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・男士和服、內衣、腰帶、分趾襪、涼鞋、包包、短外罩（秋冬） ●浴衣租賃 5 月至 9 月期間 男士（浴衣、腰帶、手袋、包、敷料） - ------ - -------------------------------------------------- ----- ------ --------------------------- 我們所有的員工都會盡力確保我們的客戶度過一個難忘和愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

○可以選擇自己喜歡的蕾絲和服♪如果不確定如何搭配，請隨時詢問我們的工作人員♪蕾絲和服是日本傳統與西方蕾絲材質相結合的現代風格。它因其獨特的美麗而越來越受歡迎，尤其是在年輕一代中。蕾絲的精緻與和服的優雅相結合，營造出普通和服所沒有的獨特魅力和精緻氛圍。 ○蕾絲和服的特色 輕盈、透明：材質輕，即使在溫暖的季節也能保持舒適。透明的肌膚強調女性氣質，給人一種優雅感性的印象。視覺愉悅：精緻的蕾絲圖案與和服的傳統圖案和色彩相結合，極具視覺吸引力。 ○位於京都典型的優雅街道♪Mimosa位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，是一家地理位置優越的商店☆距離清水寺步行約10分鐘。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【時間】8:00-19:00（回程時間：19: 00) 00) 00) 如果您想第二天歸還或歸還給飯店，我們將額外支付 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。費用包含：蕾絲和服、皮帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、內衣及服裝所需的配件 ※如需髮型設計，需額外付費1,500日圓。 -------------------------------------------------- ----------------------------------我們全體員工努力工作，確保我們的客戶有一個難忘和愉快的經歷日，我們以周到的服務歡迎廣大客戶。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～80歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

這是京都只園的和服體驗。您穿衣所需的一切都包含在計劃中。中文和英文均可。如果這是您第一次租借和服或您來自海外，則無需擔心！步行0分鐘即可抵達熱門旅遊景點祗園花町、茶屋街！這是一個優越的地理位置，周圍都是適合拍照的景點。

• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

這是京都只園的和服體驗。您穿衣所需的一切都包含在計劃中。中文和英文均可。如果這是您第一次租借和服或您來自海外，則無需擔心！步行0分鐘即可抵達熱門旅遊景點祗園花町、茶屋街！這是一個優越的地理位置，周圍都是適合拍照的景點。

• 10人以上團體・多人OK