- 10歲~100歲
- 一天超過6小時
三你想擁有令人興奮的呼吸體驗嗎?最大三我們去看6米深的淺水中的五顏六色的珊瑚和魚。 每位教練最多2人人數正如我們通過系統所做的那樣,我們可以讓您參與和平。
- 10歲~100歲
- 2〜3小時
- 09:00 / 13:00 / 17:00
即使是第一次也没关系。石垣岛我们将引导您完成日本未开发地区天然木刻的快速增长的人造林森林的SUP! !在课程期间用相机拍摄
- 10歲~69歲
- 一天超過6小時
在潛水天堂石垣島體驗潛水!兩次潛水即可充分欣賞石垣島美麗的海景。您無需執照即可嘗試潛水! HP最低價!・在海浪平靜的淺水區舉行。可以近距離觀察海洋生物。・即使是初次使用者也可以安心。您的教練將溫柔地引導您在水中游泳。・我們還將為您提供有關如何在水下游泳的詳細說明。・全天課程,您將在 2-3 個點游泳!・近距離接觸色彩繽紛的熱帶魚和海龜!租借物品(收費) ・水下相機:1天2,000日元 ・水下推進器:1台3,000日元(追加電池2,000日元) ■參加資格 參加年齡:10歲~69歲 60歲以上者需提交健康檢查表及醫生證明,並需另外收取5,000另外5,000日元的費用。 ※由於溺水事故頻繁,為加強安全對策,限制60歲以上者參加導覽的次數,因此需另外收取費用。我們先感謝您的理解。 15 歲以下的兒童必須由父母或監護人陪同。任何 18 歲以下的人均需得到父母同意。 ■健康狀況:如果您有以下任何症狀或慢性疾病,您可能無法參加此計劃。如果您有任何問題或疑慮,請在申請時將其寫在評論部分。主辦單位將會回應。孕婦也不允許參加。 ■航班起飛前18小時內搭乘飛機可能會引起減壓病,因此禁止在航班起飛當天參加此旅遊。遊覽期間嚴禁飲酒。 [時間安排] 8:00 從您的住宿處接您或在指定地點集合。我們將在前一天與您聯繫,確認集合地點和時間等・報到・設備尺寸調整和交接・救生衣試穿8:30出發轉移過程中將進行設備說明講座9:00轉移和試潛平靜的地方進行徹底的課程和技能檢查!適應了大海後,進行第一次潛水(約30分鐘) 10:30 轉乘&試潛 12:00 附美味午餐♪ 在平靜的地方享用美味的午餐! 13:30 移動&浮潛或試潛 ※可增加第三次潛水! (追加1次潛水5,500日圓) 還可以玩水中摩托車(租借3,000日元起) 15:30 返回港口,送往酒店或就地解散 【週邊旅遊資訊】 距離八重山諸島偏遠島嶼的玄關-石垣港碼頭約2~3分鐘車程,交通便利!西表島、竹富島、小濱島、波照間島、黑島、鳩間島……這些都是去八重山群島的必經之地。航站樓內有很多紀念品商店,您可以在等待時享受樂趣。
- 3歲~69歲
- 一天超過6小時
- 08:30 / 13:00
盡情享受石垣島美麗的海景!這是全天課程,涉及 2-3 個點的游泳。清澈蔚藍的海水!很多魚!美麗的海底世界令人陶醉。您可以觀察到色彩繽紛的珊瑚和生物。惠普最低價! 3歲以上兒童均可參加! *浮潛體驗適合 5 歲以上人士(3 歲和 4 歲可以加入游泳圈)。浮潛初學者也歡迎♪距離「八重山博物館」巴士站步行約5分鐘。飯店也提供前往飯店的免費接駁車服務。 [時間安排] 8:00 從住宿處接您或在指定地點集合。我們將於前一天與您聯繫,確認會面的時間和地點。如果您需要接送,我們將帶您到您的住宿地點。・入住・設備尺寸調整和交接・救生衣試穿8:30 出發接送期間將提供有關設備的講座9:00 接送和浮潛 ① 在平靜的地方與熱帶魚一起浮潛,同時觀看您的技巧♪10:30 接送和浮潛 ② 挑戰蝠鱝點! 12:00 在船上一邊欣賞大海一邊享用美味的午餐! 13:30 旅行&浮潛 ③還可以玩水下推進器! (租金3,000日圓起) 15:00 返回港口、送往旅館或就地解散 ※以上時間表僅供參考。請注意,根據當天的情況,時間表可能會有所變動。 ■可選菜單租借項目(收費) ・水下相機 2,000 日元・水下推進器 各 3,000 日元(額外電池 2,000 日元) ■參加資格 3 歲至 69 歲(60 歲以上需提供醫生證明,並需支付額外 2,500 日元) ※ 10 歲以上的風險我們先感謝您的理解。 15 歲以下的兒童必須由父母或監護人陪同。任何 18 歲以下的人均需得到父母同意。 [週邊觀光資訊] 距離八重山諸島的玄關石垣港碼頭僅2~3分鐘車程,交通便利!西表島、竹富島、小濱島、波照間島、黑島、鳩間島…去八重山群島一定要經過這些地方♪
- 0歲~80歲
- 4〜5小時
- 14:30
結合海灘拍攝、日落拍攝和現場音樂,體驗石垣島的寫真婚禮之旅。 〜當天的流程〜 *如果您在14:30見面 *從14:30會議中選擇一件禮服 ・準備 為新娘選擇禮服和服飾,髮型設計和化妝有2小時的準備時間。 16:30 出發準備完畢,終於出發啦!漫長而快節奏的一天即將開始! 17:00 海灘拍攝 18:00 左右日落拍攝 現場三線音樂是拍攝期間的 BGM ♪ 19:30 解散 返回沙龍,換衣服解散!今天干得好!
- 0歲~80歲
- 4〜5小時
- 09:00 / 10:00 / 13:00
結合海灘攝影和甘蔗收穫體驗,體驗石垣島的寫真婚禮之旅。 〜當天的流程〜 ※9:00見面的情況※從9:00的約會中選擇禮服・準備新娘的禮服和服裝的選擇,髮型設計和化妝有2小時的準備時間。 11:00 出發 準備工作完成後,就該出發啦!漫長而快節奏的一天即將開始! 11:30 甘蔗收穫體驗!將甘蔗切入第一口♪ 13:00左右 拍完沙灘照就開始拍攝啦! 13:30 解散 回到沙龍,換衣服解散!今天干得好!
- 0歲~80歲
- 一天超過6小時
- 09:00
這是世界上第一個結合“石垣島觀光”,“Shimanchu體驗”和“照片婚禮”的照片婚禮之旅。收穫甘蔗、菠蘿、芒果、日落三線表演等石垣島根據季節和時間收穫體驗,一邊聆聽三線輕柔的聲音一邊拍攝日落。鮮為人知的海灘上的熱帶植物!這是一個照片婚禮之旅,您可以在一整天內體驗整個石垣島。 ~ 當天的流程 ~ 9:00 從會議/準備開始的禮服選擇 為新娘選擇禮服和服裝、髮型設計和化妝等準備時間為 2 小時。 11:00 出發 準備工作完成後,就該出發啦!漫長而快節奏的一天即將開始! 15:00 休息 我們將在拍攝間隙休息。您甚至可以去果汁店或冰淇淋店! 19:00左右日落拍攝結束,時間因季節而異,但日落和煙花拍攝結束後,就可以開始拍攝了! 20:00 解散 回到沙龍,換衣服解散!今天干得好!
- 10歲~60歲
- 3〜4小時
- 09:00 / 12:30
從石垣島乘船出發!我們將指導每個人,從想要嘗試輕裝潛水的初學者到想要嘗試更深、更多樣化地形的高級用戶!根據當天的天氣和海況,我們將前往石垣島週邊、八重山群島各離島週邊等條件最好的地點。 *波照間島、鳩間島、巴拉斯島、奧奎裡表島需另行支付探險費。
- 8歲~62歲
- 3〜4小時
- 08:30 / 12:30
從石垣島乘船出發!輕鬆浮潛!去一年四季都有海龜和蝠鱝的大海吧!此行程前往海龜點,但可能會改為蝠鱝點。 *由於它們是自然生物,因此有時您可以見到它們,有時則無法見到它們。對於想看海龜和蝠鱝的人來說,根據我們的經驗,海龜的最佳季節是全年,而蝠鱝的最佳季節是11月中旬到4月下旬。
- 0歲~80歲
- 1〜2小時
- 19:30 / 20:00
星空與神秘的夜間冒險!椰子蟹夜遊 夜間探索戶外美景的同時,還能邂逅珍貴生物的夜遊!在開始尋找椰子蟹的主要活動之前,我們先來尋找叢林中的生物。您可能會在叢林中遇到八重山獨有的夜行性動物。您將有機會看到諸如波布蛇、八重山蠍(日本僅有的兩種蝎子之一)等蛇類、類似蝎子的仿製蝎子、敏捷的咲島樹蜥蜴和咲島草蜥蜴、八重山特有的青蛙,甚至還有琉球野豬和八重山狐蝠!之後我們前往海岸尋找椰子蟹。近距離觀察世界上最大的陸地甲殼類動物之一椰子蟹的生態環境。在海灘上,您可以遇到寄居蟹和各種其他螃蟹,如果您幸運的話,甚至可能會遇到海蛇。夜空中繁星點點、銀河璀璨,讓您在奇幻的氛圍中感受大自然的奧秘。請參加我們這次特別的旅行,您可以充分體驗與白天完全不同的八重山夜晚的魅力!
- 0歲~99歲
- 3〜4小時
【私人遊輪的特別時光】2024年,我們開始了一項計劃,在石垣島和小濱島等美麗的偏遠島嶼上包租最高品質的私人船隻。這是沖繩縣首次引進的專門從事活動的豪華遊船“Azzurro”完全包租的計劃。從小濱島、石垣島、竹富島等風景區出發,可以享受半天(3小時30分鐘)的豪華遊船。
大人9名で参加しました。本来は離島へ向かう予定でいましたが、人口の少ない島人達が、県外の人を恐れていることを知り、離島へ向かうのは諦め、今回は船をチャーターすることにしました。貸切なので安心して利用できました。定番の幻の島から珍しい珊瑚が見れるポイントへ案内して頂き、みんな満足でした。運良く台風の合間に利用できて、良かったです。また利用したいです。
- 0歲~99歲
- 一天超過6小時
- 09:00
空手OK!可以享受釣魚、夢幻島和浮潛的絕妙課程! ! ≪吃自己釣到的魚吧! ! ≫在姊妹店「海八居酒屋」盡情享受釣到的魚吧。在“這輩子想去一次”的美麗地方悠閒地休息一下!浮潛工作人員將為您提供一塊木板! !在兒童也能安全的淺水區,可以近距離觀察珊瑚和魚類☆
- 9歲~100歲
- 1小時內
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
“八重山棉紗”是一種以棉為原料的平紋織物,產於石垣市和竹富町。最大的特點是五、四笠圖案體現了“永遠永遠,直到五(五)世界(四)結束”的思想。八重山民紗織要經過許多道工序才能製作出一塊布料,但就像過去一樣,其中許多工序都是手工精心完成的。在民社工藝館,顧客可以實際體驗八重山民社編織工藝之一的“編織”。教練會直接而細心地指導您,因此即使是初學者也可以放心地享受。
最終日に利用しました。 先生が丁寧に教えてくださり、9歳、11歳の子供も1人で織ることが出来ました。 作品の受取は郵送でお願いしたので、帰宅後から、子供達がわくわく待っております。 形に残る思い出の物が出来て良かったです。 受付から体験まで、とてもスムーズでした。 天候の影響もなく、良い 体験でした。
- 5歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
世界上一個!您可以自製石垣島辣椒油。使用島上引以為豪的香草和香料製作您自己的辣椒油!選擇原料並創建食譜!倒入熱騰騰的特製油後裝瓶,完成紀念品!當天就可以帶回家。如果你註冊了我的食譜(免費),你可以在家裡訂購你自己的食譜海島辣椒油♬ 工作人員是一對熱愛大海的開朗精力充沛的夫婦!我也會說說島上的美食和推薦的地方!讓我們一邊享受一邊做吧!
- 10歲~70歲
- 3〜4小時
- 08:15 / 12:30
這是半天(AMorPM)在珊瑚礁+蝠ta點的2DIVE體驗深潛課程。第一次潛水是在水面呼吸,潛水並習慣了水下呼吸,耳朵,浮力控制和游泳練習之後開始的。如果您可以堅定地潛水,請前往蝠point點,2DIVE挑戰蝠ta點! 如果幸運的話,您可以體驗石垣島引以為傲的世界最高水平的蝠ta!
先日はお世話になりました 当日は風が強く念願のマンタには会えませんでしたが、ウミガメや色々なキレイな生き物たちに会うことができてとてもいい思い出ができました スタッフさん達も皆さんフレンドリーで楽しい時間を過ごす事ができました 有難うございます どこのショップにしようか迷われている方、 お勧めですよっ
- 5歲~100歲
- 4〜5小時 /5〜6小時
- 09:00
接過一天深潛這是一個你可以體驗的計劃小人數請放心,系統可確保徹底的安全管理。指南是石垣島我知道的本質深潛你可以充分傳達魅力
峰さん、ダイスケお兄さん 先日は小学1年、3年の子供連れで体験ダイビングに参加させて頂き有難うございました。冬の石垣島で家族全員でダイビングが出来てとても良かったです。我々、大人は10年ぶり、子供達は初ダイビングとなりました。子供達には峰さん、ダイスケお兄さんがマンツーマンで最初からついて下さり、空気の吸い方から耳抜きなど手取り足取り教えて頂き、安心してダイビング経験ができました。当日の水温は23°前後で寒くはなかったですが、船に上がったとき風が強く、寒く感じました。しかし、最初のダイブが終わり、船上がった時に温かいお湯をウェットスーツにかけて下さり、暖を取ることができました(さりげないサービスありがとうございます)。小1の息子は途中から耳抜きが上手く出来ず、急遽二本目はシュノーケルに変更となりましたが、そんな状況にも柔軟に対応して頂けて感謝しております。アットホームで子連れに優しい、フルサポートのダイビング経験は今回の旅で1番の思い出です。有難うございました。
- 0歲~100歲
- 1小時內
石垣島景點川平灣最大的玻璃船海之國丸!您想體驗米其林三星川平灣的玻璃船巡遊嗎?不會游泳也沒關係!你甚至不需要泳衣!穿著平常的衣服,在水下悠閒地散步,是非常受歡迎的玻璃船遊覽活動。讓我們在美麗的珊瑚礁海中遇見許多魚吧♪
- 10歲~70歲
- 4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
對於初學者來說,我們將從海底練習以適應海。之後,在海洋中第一次潛水時,在珊瑚礁的淺點練習潛水員最低水平的技能!水面,水下呼吸控制,水下平衡和游泳風格(完成工作)可在海中暢遊,控制浮起在水中的起伏。如果您可以成功掌握,請挑戰第二次潛水到Manta Point!我剛剛練習,所以我可以在Manta Point順利深潛!在石垣島,您可以在海中看到蝠ta! !
スクーバダイバーのライセンスも自動的に取れるので、体験したのちオープンウォーター取ろうか検討したい初心者には理想的なコースと思われます。 実際の練習およびダイビングもインストラクターの方が少人数管理で付きっきりなので(目安ですが、私の時は3人家族含め4名でした)、何かあった時の連絡やアドバイスの伝授等が素直に行いやすい印象もありました。 なお、マンタの遭遇自体は割と確率的なものですが(私の時は生憎の結果でしたが…)、コースの内容自体は値段相応以上に見合った充実感なので(知識とスキルの獲得感が他と段違い)、個人的には石垣島で体験したいって人が身近に入ればまずここシージャック様を第一に紹介したいし、それでいて絶対に後悔させない自信もあると断言できますね! あ、ちなみにクマノミとかは余裕で見れますよ!! (↓以下、レビューと関係ない超個人的な感想↓) ゆめさんのかっこよさにしびれました! 年末のOW講習でも、また貴方の元でお世話になれたらと思います。
- 10歲~70歲
- 2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時
我們將在石垣島和川平市進行有趣而有趣的深潛。對於初學者,從設置設備到血統下降和耳朵摘除,均應提供建議!對於那些想要提高技能,中性浮力控制,DEEP深潛,如何識別魚類,海上技巧,如何識別!相機派潛水員集中慢慢仔細深潛,並請聽就是這樣,你不知道攝像頭!讓我們一起來品嚐Sea Jack小人數風格的石垣島海洋吧!
- 5歲~100歲
- 1小時內 /1〜2小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
任何人都可以製作一個相框,只需粘貼即可將石垣島令人難忘的照片放上去!我用熱鍵!即使沒用過,工作人員也會細心講解!這是一個原創的相框製作,可以自由排列石垣島的珊瑚、貝殼、沙灘眼鏡等。沒有什麼可以準備的!任何人都可以空手體驗。如果展示在石垣島拍攝的紀念照片,一定會在每次觀看時勾起您的回憶。與您的家人、朋友和愛人一起加入我們,為您的珍貴回憶增添色彩。
- 3歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
這是使用八重山海的美麗貝殼和珊瑚製作的透明蠟燭。讓我們用石垣島的沙子和貝殼來裝飾吧! !!請嘗試與您所愛的人一起留下石垣島的回憶!
- 3歲~68歲
- 2〜3小時
- 09:00 / 12:00 / 13:30 / 16:00
- 3歲~65歲
- 2〜3小時
- 09:00 / 13:00
從石垣島的藍洞和海灘浮潛海龜。我們去看看生活在深水區和淺水區的許多魚和海龜。工作人員會細心支持培訓,所以初學者和兒童都可以放心參加。
- 0歲~80歲
- 4〜5小時
- 09:00
結合海灘拍攝和菠蘿收穫體驗,您可以體驗石垣島的照片婚禮之旅。 〜當天的流程〜 ※9:00見面的情況※從9:00的約會中選擇禮服・準備新娘的禮服和服裝的選擇,髮型設計和化妝有2小時的準備時間。 11:00 出發 準備工作完成後,就該出發啦!漫長而快節奏的一天即將開始! 11:30 菠蘿採摘體驗!切菠蘿後,這是我的第一份兼職♪ 13:00 左右 拍完海邊的照片,就該開始乾活了! 13:30 解散 回到沙龍,換衣服解散!今天干得好!
- 18歲~70歲
- 2〜3小時
- 09:30 / 13:30
石垣島的「腰線」是個可以同時眺望東海和太平洋的絕妙地點。您可以乘坐越野車遊覽這個狹窄的區域,享受冒險的樂趣,欣賞自然美景和風景。在我們導遊的帶領下,您可以乘坐沙灘車感受微風,並在景點休息和拍照。 ~體驗過程~ 9:00(13:00) 請與集合地點(Logasi Terrace 內)的工作人員交談。請填寫申請表和同意書。 ★下午參加的人員可以在會議開始前12:00開始享用午餐。 9:15(13:15)說明導遊人員將說明越野車的乘坐方法及注意事項。 9:30(13:00)出發終於到了出發的時間!感受微風,享受石垣島的大自然。 11:30(15:30)遊覽結束當您回到露台時,遊覽就結束了。回家途中請注意不要遺留任何東西。 ★上午參加的人員可以從12:00開始享用午餐。 ★附贈豐富福利 ★ ・午餐(五花肉咖哩)・照片資料・礦泉水
家族と初めてのバギーツアーに参加しました。 午前にバギーツアーに参加した後、パッケージされているランチの八重山そばを頂き、その後に海岸を散策するなどのんびり自然浴を満喫できました。 バギーツアーも石垣の風を感じながら結構な距離を走れて大変楽しかったです。
- 6歲~100歲
- 1〜2小時
石垣島你不體驗天藍變化嗎?您可以享受夜幕降臨的過渡。
最初は星空ナイトカヌーのつもりでしたが曇りで星空が見えない可能性が高いので午後の明るい時間に変更をおすすめしてくださり、急な変更にもスムーズな対応をしてくださりありがとうございました。 一人旅で私だけの参加にも関わらず丁寧な説明とゆったりとした時間、他のツアーの方もあまり居なくとてもプライベート感満載で、日頃の忙しさも忘れて貴重な体験となり、ガイドさんの優しい口調とカヌーの漕ぐ音が森に優しく響き、とても素敵な体験ができました。 また,石垣島に行きたいと思わせてくれるつあーになりみした。
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
讓我們在石垣島在此計劃中,您可以使用Shiraki製造的Sansen套件製作Shiraki Sansen。您可以當天將Sansen帶回家(帶布箱)。象徵琉球文化的樂器三森將成為您的♪製作三森之後,這裡有一個簡單的演奏課。請立即使用已完成的原始Sansen播放琉球音樂♪可以使用GOTO Travel Regional通用優惠券。
弦楽器は初めてだったけど。教え方が分かりやすかったのか、意外と初心者でも弾けた。 音が出せてどんどん楽しくなって、いつの間にか笑顔がこぼれた。 石垣の緩い感じの唄と、空間に癒された。
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 08:00 / 13:00
讓我們一起來欣賞石垣島的性質,結合一瓚!
- 0歲~100歲
- 3〜4小時
- 09:00
體驗即使是兒童和初學者也能享受的釣魚。五子棋釣魚或Gurukun釣魚將根據海況進行。即使是體驗釣魚,也有可能釣到意想不到的大魚……? ?一起去釣魚吃晚飯吧! !上午是簡單的計劃,所以下午的安排很容易! ! ≪釣到的魚是在姊妹店海八居酒屋烹製的☆>>>>
親切な係員さんばかりでとても快適でした。 港を出発してからだいぶ経ち、やっと釣りポイントへ到着したと思ったら、今まで経験したことのない全身のしびれ(顔面まで痺れていました)に見舞われ動けなくなり、子供2人は係員さんが補助してくださいました。 たまたま持っていた塩入の飲料水をカブのみして、横になっていたところ、キャプテン?の方が氷枕を下さって助かりました。 前日の寝不足と、高温多湿な環境と重なって、初めての「熱中症」にかかり、救急車を呼んで欲しいとまで思いました、、、 やっと帰港する時間になり、港に着いて起き上がったら、何十年ぶりかに吐いてしまいました。 係員さんたちは「酔い」とおっしゃっていましたが、熱中症も吐きます、、、 船釣りは初めてでは無いですし、船でもなんでも乗り物酔いをしない自分が、初めて吐きました。 軽度の熱中症で本当に良かったと思いますが、命の危険を実体験してしまったので、ぜひ熱中症対策をされてください。 〇涼しい格好・冷感グッズ・スポーツドリンクなど必須だと思います。
- 9歲~100歲
- 1小時內
- 09:30 / 10:30 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
“八重山棉紗”是一種以棉為原料的平紋織物,產於石垣市和竹富町。最大的特點是五、四笠圖案體現了“永遠永遠,直到五(五)世界(四)結束”的思想。八重山民紗織要經過許多道工序才能製作出一塊布料,但就像過去一樣,其中許多工序都是手工精心完成的。在民社工藝館,顧客可以實際體驗八重山民社編織工藝之一的“編織”。教練會直接而細心地指導您,因此即使是初學者也可以放心地享受。
せっかく石垣島に来たので、何か手作り体験をしてみたいと思いました。調べていたら伝統的な織物があるのがわかりました。そして体験できる事も。織り機に向かってヨコ糸を通して、トン、トンと織り込んでいくのですが、 織り方も専門の方が親切丁寧に教えて下さるので安心して体験できました。途中で、これで大丈夫かしら?きちんとできてるかな?と不安になってもそばで専門の方が「大丈夫!その調子でね。」と優しく声を掛けて下さるので安心して最後までできました。 「特徴である5つと4つの模様は、いつ(五)の世(四)までも末永く」という意味が込められていると教えてもらいました。そういった事も教えて頂けたのも良かったです。 仕上げがあるので、後日の受け取りになりますが、無料配送もして頂けるので旅行の日程も気にせずに体験できるのもありがたかったです。 又の機会があれば、もう少し大きな物にも挑戦したいなと思いました。室内での体験なので天候を気にせずに日程を組めるので安心です。