兵庫巡遊船 / 船上派對體驗

• 6歲～100歲
• 3〜4小時
• 10:30

珍珠是受到世界各地關注的日本珠寶。神戶有許多珍珠加工工場，可以體驗金箔珍珠並參觀加工現場。體驗地點位於日本最大的餐廳客船之一，代表神戶。體驗結束後，您可以享用遊輪午餐。 [組織旅行社] 公司名稱：株式會社 JTB 店名：JTB 神戶分店 地址：郵編 650-0034 神戶市中央區京町 70 松岡大廈 6 樓 聯絡方式：kobe_jimukyoku@jtb.com 營業時間：9 點營業時間：300 -17 ：30 個休息日：週六、週日、假日、假日登記號碼：觀光廳局長註冊旅行社第64 號「日本旅遊協會正式會員」 綜合旅遊業務經理：小坂佑介綜合旅遊業務經理說明： 旅遊業務經理是負責為客戶處理旅行的辦公室的交易的人員。如果您對此旅行合約有任何疑問，請在上面列出的工作時間內聯絡旅遊營運經理。關於付款方式： 網路支付是唯一的付款方式。如果您在線上預訂，請先同意以下條款，然後再繼續下一步。 如果您不同意，請選擇其他預訂方式。 [對於旅行合約] 解釋交易條款的文件將以螢幕上顯示的格式 (HTML) 傳送給您。旅行合約成立：預訂/購買資訊確認畫面後顯示預訂/購買完成畫面時，旅行合約成立。 JTB神戶店受理預約。如需取消變更，請聯絡合約簽訂時自動發送的確認電子郵件中列出的相應部門。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 17:15 / 19:30

今年7月1日（週一）起，Concerto的人氣夏季計畫「啤酒花園巡遊」將再次推出，您可以在船上一邊欣賞日落和夜景，一邊享用美味的啤酒和美食。您可以享受兩種遊船：暮光遊船和夜間遊船，您可以充分享受夏日的夜晚。喝杯啤酒，欣賞海上金色的夕陽和寶石般多彩的夜景。日期2024年7月1日（星期一）至2024年9月30日（星期一） 營業時間暮光遊船17:15-19:00（遊船時間1 小時45 分鐘） 夜間遊船19:30-21: 15（遊船時間1 小時45 分鐘）遊輪 ) 價格 無限暢飲、小吃和登機費 無限暢飲酒精 大人 7,900 日元 ~ 請聯絡預訂中心預訂「無限暢飲香檳」。無限暢飲1人可無限量選擇【食物菜單】・魚和奶酪・烤雞肉・2種香腸・Grand Mer-風格土豆・軟殼蝦・凱撒沙拉・胡蘿蔔油菜・愛鴨熏牛肉・Escabeche [飲品菜單（無限暢飲）] <酒精>，生啤酒（麒麟），瓶裝啤酒（札幌赤星），葡萄酒（紅/白） ）、高球<清涼飲料>、秀蘭鄧波兒、桃子橙子、桃子烏龍、桃子柚子・柳橙汁、柚子汁、芒果汁、鳳梨汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶*食物、座位、選項等的照片僅用於說明目的。 *食物為份量，非無限量供應。 *根據當天的到貨情況，菜單內容可能會有所變動。 *請注意，我們不接待過敏人士。 *根據特殊航班、預訂座位或座位情況，可能無法提供。 *包括寄宿費、餐費、飲料費、稅金及服務費。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:00 / 16:30 / 17:15 / 19:15 / 19:30

「Kobe Grill & Salad Bar」的燒烤菜單使用神戶牛肉、神戶豬肉、丹波紅雞等當地品牌食材，精心準備，讓您可以享受食材的美味。其特點是，您可以從總共 5 種主菜中選擇您最喜歡的菜餚。沙拉吧還提供新鮮蔬菜和各種配料和調味料，以及麵包、米飯、湯和甜點。以您喜歡的方式享用美食。 ◆營業時間◆ 【全年】午餐遊船12:00-14:00 【4月-9月】暮光遊船17:15-19:00/夜間遊船19:30-21:15 【10月-3月】暮光遊船16: 30-18:15 / 夜遊船19:15-21:00 ◆包含在費用中◆登船費+餐費+免費軟性飲料◆價格大人7,700 日元，兒童3,300 日元，幼兒1,650◆日元* 兒童的主菜是漢堡牛排 *對於嬰兒，將提供兒童菜單（咖哩套餐或煎餅套餐）。 ◆FOOD MENU <主菜選擇> 每人可選擇一道菜 A. 烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡[130g]（Demi-glace醬汁） B.烤神戶豬肉[120g]（薑味醬汁） C.烤丹波紅雞[120g]（番茄醬）D​​當日烤鮮魚[100g]（白酒醬）+1,000日圓E烤國產牛肉[80g]（紅酒醬）+2,000日圓<沙拉吧>[沙拉]·綠沙拉・生菜、水菜、小番茄、胡蘿蔔等[配料] ・豆類、橄欖、蒸粗麥粉、芝麻、奇亞籽、藜麥、炸洋蔥、杏仁、葵花籽、蒜片、培根等[調味料]・芝麻、日式、義式凱撒、橄欖油、岩鹽、黑胡椒【湯】、玉米湯、蔬菜通心粉湯、咖哩【米飯】、白米飯【麵包】、8種【甜點】、3種◆全部-軟性飲料暢飲、橙汁、蘋果汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶、咖啡和茶 *在神戶燒烤&沙拉吧專用場地提供，與選擇法式套餐的人不同或鐵板燒課程。 *如果未達到最低參加人數，我們將為您轉入法語課程（陽光）。 *照片為插圖。 *菜單可能會根據當天的到達情況而改變。 *自9月24日起，烤黑毛和牛將改為烤國產牛。對於已經預訂的顧客，我們將提供黑毛和牛。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 15歲～100歲
• 一天超過6小時
• 10:45

竹野町距離城崎溫泉僅10分鐘電車車程。兵庫縣豐岡市竹野町沿岸，不僅有美麗的海水色彩，還有從日本海形成至今的各種地質、地形。另外，竹野町也保留著自古傳承下來的烤杉板房屋的街景，街景中還保留著日本小漁港的氛圍。在武野這個安靜的小鎮，仍然保留著日本的古老房屋，您可以體驗各種活動，讓您體驗日本鄉村。活動清單（城市指南/釣魚體驗/漁船巡遊/極地獨木舟（*冬季不提供）

• 6歲～100歲
• 3〜4小時
• 10:30

位於淡路島東南部的努島周圍的漁船巡遊。努島以日本神話《小野科羅傳說》的發生地而聞名。在大約 1 小時的課程中，您可以一邊了解日本神話並觀賞與之相關的岩石，一邊感受日本的古代傳說、歷史和起源。巡遊結束後，您可以在餐廳享用用新鮮海鮮製成的海鮮蓋飯。這是一項可以讓您體驗日本神話和自然的活動。

• 10人以上團體・多人OK

• 9歲～100歲
• 4〜5小時
• 10:15

日本最大的餐廳遊輪之一「夜光神戶2號」將舉辦從神戶到大阪的特別巡遊，迎接眾多賓客。我們正在尋找兒童船員，他們將在如此特殊的郵輪上與船員一起工作！您可以在船長和輪機長的工作場所獲得寶貴的經驗，例如出發前檢查、駕駛室值班、歡迎乘客和鳴笛等。 ◆日期2024 年8 月17 日（星期六）至9 月29 日（星期日）期間的週六、週日及假日◆時間體驗時間10:15-15:30 ・集合10:15（中碼頭客運碼頭2樓）・營運11:30 - 14:00（搭乘2小時30分鐘的特別遊船，從海上觀賞世博會場館）/ 15:30解散◆價格【3至6年級家長及孩子，每日僅限20組】親子雙人票（小學生1名+大人1名）18,000日元【工作體驗+自助餐+軟飲料無限暢飲+乘船費】 ◆主要體驗內容 作為兒童船員，與水手們一起在船上工作日本最大的餐廳遊輪，夜光神戶2號。・早上集合・出發前的檢查工作・歡迎乘客上船・在船舶運營的「駕駛室」檢查和值班～午餐時間（自助餐）・航行期間的船舶巡邏・向船長學習・客人下船船舶送行、機艙及機艙專題參觀、撰寫工作報告◆ 僅限午餐！推薦菜單手持壽司角牛腰肉迷你牛排日式醬汁（現場廚房） 冷盤鰹魚和夏季蔬菜醬香醋醬烤鮭魚和洋蔥沙拉日式油醋汁稀有烤國產牛腿肉配西式芥末熟番茄卡普雷塞熱那亞風格◆ 熱菜鰻魚天婦羅蝦蛋黃醬紅燒五花肉香腸和玉米烤神戶永田產的Bokkake炒麵原創披薩冷番茄奶油湯夜光原創Keema咖哩丹波越光馕餅◆沙拉神戶時令蔬菜的混色沙拉鮪魚蛋黃醬沙拉西蘭花櫻桃番茄◆美味的咖哩麵包羊角麵包◆甜點芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐提拉米蘇2種冷凍點心等[備註] *此計劃僅限於“3至6年級兒童+監護人” 。 *工作經驗主要是為兒童規劃的。 *如果增加人數，將收取以下費用。・成人追加1 名+ 9,800 日元・兒童追加1 名+ 8,200 日元（限有工作經驗的3 至6 年級學生） ・兒童追加1 名+ 5,400 日元（無工作經驗） ・幼兒1 名追加+ 2,200 日圓（無工作經驗） *照片僅供參考。 *所有方案均可於活動當天預訂。但座位滿後，接待處將關閉，因此請盡快預約。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:30

船上自助餐無限量供應！ 「夜光神戶 2 夏日清涼午餐巡遊」夏季僅在週六、週日、假日、盂蘭盆節舉辦「普通午餐巡遊」。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。一邊感受海上的海風，一邊欣賞大阪/關西世博會場館的風景，盡情享受夏季的自助餐。 ■日期：2024年7月15日（假日）～9月29日（星期日）、8月13日（星期二）～8月16日（星期五）期間的週六、週日、假日■時間：11: 30～14:00（2小時30分鐘）票價（自助餐、軟性飲料無限暢飲、乘船費） 大人8,800 日元～、兒童4,400 日元～、幼兒2,200 日元～ ■ 乘船地點Luminous 神戶2（中碼頭客運大樓2 樓5-6 號）神戶市中央區鳩羽町） *請至少在出發時間前 30 分鐘前往售票櫃檯。 *售票櫃檯預計出發前一小時 10:30 開放。 [清涼午餐巡遊菜單]<僅限午餐！推薦菜單> 手握壽司角日式醬牛裡肌迷你牛排（現場廚房） <冷盤> 鰹魚和夏季蔬菜拌香醋烤鮭魚和洋蔥沙拉日式油醋汁罕見的烤國產牛腿肉配西式辣根熟透的番茄卡普雷塞熱那亞風格<熱菜> 鰻魚天婦羅蝦蛋黃醬紅燒五花肉香腸和烤玉米神戶起源炒麵原創披薩冷番茄奶油湯夜光原創keema咖哩丹波越光米馕<沙拉> 神戶時令蔬菜混合沙拉鮪魚蛋黃醬沙拉西蘭花櫻桃番茄<鹹味> 咖哩麵包可頌<甜點> 芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐提拉米蘇覆盆子可可樂巧克力慕斯甘王捲蛋糕巧克力卷蛋糕白布朗尼水果雞尾酒大學馬鈴薯芝麻餃子2種冷凍甜點<軟性飲料（無限暢飲） -飲料) > 烏龍茶、橙汁、蘋果汁、咖啡、茶 *根據當天的供應情況，菜單內容可能會有所變化。 ※照片為圖像。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

「努里尤啤酒花園」限時開放！日本最大的餐廳遊輪之一神戶遊輪夜光神戶 2 號僅在夏季開放 Noryo 啤酒花園。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。欣賞神戶港多彩的夜景，一邊品嚐啤酒，一邊感受海上的海風。 ■費用 ※2小時自助餐&無限暢飲（成人酒類、兒童、幼兒軟性飲料） 大人7,900日元以上、兒童3,500日元以上、幼兒1,500日元以上 ※2歲以下免費old ■日期2024年7月13日（星期六）～9/29（星期日） ■營業時間17:00～21:30（遊覽船時間18:00～19:00 / 20:00～21:00） ■預約時間選擇從以下5個時段您可以享受。 17:00-19:00 (遊船18:00-19:00) 17:30-19:30 (遊船18:00-19:00) 18:00-20:00 (遊船18:00-19:00 ) ) *注意 請於 17:50 登船 19:00-21:00 (遊船 20:00-21:00) 19:30-21:30 (遊船 20:00-21:00) *18:00-如果您搭乘晚上8:00 的遊船，請在下午5:40 之前前往售票櫃檯*如果您未在遊船出發時間之前到達，則無法使用船票。 ■搭乘地點Luminous神戶2（神戶市中央區鳩羽町5-6中碼頭客運大樓2樓） ※售票櫃檯預計於16:00開放。 【菜單】 推薦菜單醃製紅鯛魚碗角牛里脊肉丁日式醬汁刨冰（專用角） 冷盤烤鮭魚洋蔥沙拉配日式油醋汁什錦煤肉熟番茄卡普雷塞熱那亞風格蔬菜片和毛豆什錦熱菜烤香腸和玉米脆皮炸雞配檸檬神戶產炸雞炒麵永田海鮮什吉米烤雞肉串冷番茄奶油湯夜光原創咖哩丹波越光米馕沙拉神戶時令蔬菜沙拉金槍魚蛋黃醬沙拉西蘭花櫻桃番茄甜點芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐甘王捲蛋糕 巧克力捲蛋糕 大學紅薯 芝麻餃子 無限暢飲 西瓜（酒精） 生啤酒 葡萄酒（紅/白） 海波杯無限暢飲（軟飲料） 烏龍茶 橙汁 蘋果汁 薑汁汽水 可樂咖啡茶*活動當天菜單可能會根據抵達情況而改變*照片僅供參考。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

「努里尤啤酒花園」限時開放！日本最大的餐廳遊輪之一神戶遊輪夜光神戶 2 號僅在夏季開放 Noryo 啤酒花園。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。欣賞神戶港多彩的夜景，一邊品嚐啤酒，一邊感受海上的海風。 ■費用 ※2小時自助餐+無限暢飲（軟性飲料） 大人6,900日元～、兒童3,500日元～、幼兒1,500日元～ ※2歲以下免費 ■舉辦日期 2024年7月13日（週六）～2024年9月29日（週日） ■營業時間17:00-21:30（遊船時間18:00-19:00/20:00-21:00） ■預約時間您可以從以下5個時間中選擇時段17:00-19:00 (遊船18:00-19:00) 17:30-19:30 (遊船18:00-19:00) 18:00-20:00 (遊船18:00-19) : 00) *注意截止時間為17:50 請於19:00 至21:00 (遊船20:00 至21:00) 19:30 至21:30 (遊船20:00 至21:00) *如果您在18:00 至20:00 期間使用遊船乘客必須在17:40 之前到達售票櫃檯*如果您在遊船出發時間之前沒有到達，您將無法使用船票。 ■搭乘地點Luminous神戶2（神戶市中央區鳩羽町5-6中碼頭客運大樓2樓） ※售票櫃檯預計於16:00開放。 [菜單] ◆ 推薦菜單 * 醃紅鯛魚碗角 * 日式醬牛腰肉丁 * 刨冰（專用角） ◆ 涼菜 * 烤鮭魚和洋蔥沙拉配日式油醋汁 * 什錦煤肉 * 成熟熱那亞風味番茄卡普雷塞* 什錦蔬菜片和毛豆◆ 熱菜* 烤香腸和玉米* 檸檬脆皮炸雞* 神戶永田產的炒麵* 海鮮炸雞* 烤雞肉串* 冷番茄奶油湯* 發光原創keema 咖哩* 丹波越光米* 南◆ 沙拉* 神戶時令蔬菜混合沙拉* 鮪魚蛋黃醬沙拉* 青花菜* 櫻桃番茄◆ 甜點* 芒果布丁* 草莓布丁* 杏仁豆腐* 甘王捲蛋糕* 巧克力捲蛋糕* 大學馬鈴薯* 芝麻餃子* 西瓜◆全部-無限暢飲（清涼飲料） *烏龍茶 *柳橙汁 *蘋果汁 *薑汁汽水 *可樂 *咖啡 *茶 *根據當天的供應情況，菜單可能會有所變化。 ※照片為圖像。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 17:15 / 19:30

今年7月1日（週一）起，Concerto的人氣夏季計畫「啤酒花園巡遊」將再次推出，您可以在船上一邊欣賞日落和夜景，一邊享用美味的啤酒和美食。您可以享受兩種遊船：暮光遊船和夜間遊船，您可以充分享受夏日的夜晚。喝杯啤酒，欣賞海上金色的夕陽和寶石般多彩的夜景。日期2024年7月1日（星期一）至2024年9月30日（星期一） 營業時間暮光遊船17:15-19:00（遊船時間1 小時45 分鐘） 夜間遊船19:30-21: 15（遊船時間1 小時45 分鐘）遊輪) 價格無限暢飲、小吃和登機費無限暢飲軟飲料大人6,900 日元~ 兒童5,900 日元~ 嬰兒（含餐） 4,900 日元~ /（不含餐） 1,200 日元~ 2 歲老人及兒童免費（不含餐食） 如需預訂，請聯絡預訂中心“無限暢飲香檳”，每人另加 3,000 日元。・魚和起司・烤雞肉・2種香腸・Grand Mer風格馬鈴薯・軟殼蝦・凱撒沙拉・胡蘿蔔。兒・桃子柳橙、桃子烏龍茶、桃子柚子、柳橙汁、柚子汁、芒果汁、鳳梨汁、可樂、薑汁汽水, 烏龍茶 *食物、座位、選項等照片僅供參考。 *食物為份量，非無限量供應。 *根據當天的到貨情況，菜單內容可能會有所變動。 *請注意，我們不接待過敏人士。 *根據特殊航班、包機或座位狀況，可能無法提供。 *包括寄宿費、餐費、飲料費、稅金及服務費。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK