船活動一覽

• 3歲～80歲
• 1〜2小時
• 07:00 / 09:30 / 12:30 / 15:00 / 17:30 / 19:40

慶野松原位於從關西和四國都可輕鬆抵達的淡路島西南部海岸，風景優美，被指定為瀨戶內海國立公園的一部分。如此絕美的風景，何不體驗一次海上漫步！ ！任何人只要簡單地講授 15 分鐘左右，就可以輕鬆享受這項活動。作為淡路島觀光之一，讓我們在慶野松原來一次非凡的體驗吧！ ～當天的流程～①接待②更衣③講座④體驗約70分鐘⑤淋浴和更衣⑥體驗結束

• 寵物一同
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30 / 14:45 / 17:00 / 19:15

悠閒航行於廣闊蔚藍大海的協奏曲號遊輪計畫。在這裡，時間緩緩流淌，與海浪聲交疊。安全的航行、美食、美景、音樂與活動、用心的服務……這一切的和諧都蘊含在「協奏曲」這個名字之中。 ◆營業時間◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣午餐遊船 12:30-14:15茶遊船 14:45-16:15 黃昏遊船 17:00-18:45:45-16:15-107 ￣￣￣￣￣登船費 + 一杯您選擇的軟性飲料◆軟性飲料◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣柳龍茶咖啡紅茶*照片僅供參考。 ※依照當天的天氣狀況，可能會改變航線或在停泊處提供食物和飲料。請注意這一點。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00

您为什么不用Shigaraki器皿制作陶器以在婚礼上展示给您的父母？您可以选择手动陶轮或电动陶轮。流行的是电动陶轮，可以轻松制作形状优美且易于使用的乐器。我们总共制造8艘船，其中有2艘。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00

你為什麼不嘗試在招待會上做幾個人的洗澡，一對夫婦的碗等等？ ？ 你的伴侶應該對充滿愛的船隻感到驚訝！ ！ 您還可以繪製名稱，消息和圖片。 請偷偷來......♪

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～95歲
• 1小時內
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

淡路島探險 RIB 之旅是一項驚險刺激的巡航活動，您將乘坐名為 RIB 的特殊船隻在淡路島海域航行。 RIB 是一種兼具高速和穩定性的船隻，讓您在享受過山車刺激的同時，也能欣賞到壯觀的 360 度全景。 ■出發時間及搭船處週六、週日、假日：1天7班 9:00、10:00、11:00、13:00、14:00、15:00、16:00週一、週三、週四、週五：1天5班10:00、11:00、13:00、14:00、15:00週二：休息（假日營業）乘船處：南淡路市福倉港七井館漩渦巨蛋（道之驛福倉）■乘船費用成人（初中生以上）：8,000日元（含稅）、兒童（小學生）：4,000日圓（含稅）免費服務：船上拍照服務（照片資料可獲得30天）、乘船中提供飲料、免費租用冷藏設備防風雨服、護目鏡、手套、圍脖、針織帽、救生衣■接待處：渦潮巨蛋七井館、RIB Ride Desk ※請於出發時間前約 20 分鐘抵達。 ※遲到20分鐘將無法登機。請注意： 登船要求： ・身高 140 公分或以上（兒童必須由成人陪同） ・65 歲或以上或患有慢性疾病的客人需在登船前提交醫療問卷。如果船長判斷登船有問題，您將被拒絕登船。・孕婦、可能懷孕的婦女、健康狀況不佳的人以及醉酒的人不得登船。・出於安全考慮，船上不允許穿高跟鞋。 ■ 乘船時的注意事項：安全是我們的首要任務，如果有任何安全航行困難的風險，我們將取消運行。・根據天氣，海況，安全和其他情況，船長或營運經理可能會決定取消運行。・如果提前決定取消，我們將聯絡已預約的顧客。・所有客人必須穿著救生衣。・我們將在登船前提供安全簡報，說明如何正確穿戴。請協助我們確保水上安全。 ·請穿著運動鞋或其他舒適的鞋子（上下船時請注意腳下）。 ・出於安全考慮，船上禁止穿高跟鞋。・根據天氣和海況，您可能會被海浪濺到。・請小心不要掉落智慧型手機、錢包或其他個人物品。・我們可以保管您的行李，但我們不能保管貴重物品。請將其存放在車內或使用投幣式儲物櫃。 ·安全是我們的首要任務，但船隻可能會發生劇烈搖晃。航行途中請勿站立。・乘船時請聽從船長的指示。

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪中最受歡迎的當屬聖誕遊輪之旅，您可以在船上度過神聖的聖誕之夜。從海上欣賞燈火璀璨的神戶港夜景，更顯別樣風情。置身於宛如海上珠寶盒般的絢麗夜景之中，您將體驗到陸地上無法尋找的獨特聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四） ■營運時間：聖誕黃昏遊船 16:45 - 18:45（特別營運） 聖誕夜遊船 19:15 - 21:15（特別營運） ■價格（餐點+輕船餐點扇貝、鮭魚和紅鯛魚薄片配三種醬汁 - 淡路洋蔥湯 - 烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥佐松露醬 - 聖誕草凍糕 - 麵包 - 咖啡或茶 *菜單內容可能根據當日供應情況有所調整。 *我們只提供八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發時間前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪最受歡迎的項目是“聖誕遊輪”，您可以在船上度過神聖的聖誕之夜。從海上欣賞燈火璀璨的神戶港夜景，更顯別樣風情。置身於宛如海上珠寶盒般的絢麗夜景之中，體驗與陸地截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至2025年12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45 - 18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15 - 21:15（特別營運）■價格（含餐費+登船費）：法式聖誕晚餐：成人25,000日元，兒童20,000日元，嬰兒7,000日元。 *兒童將享用全套法式聖誕晚餐，嬰兒將享用兒童菜單。 <菜單內容> - 扇貝、鮭魚和紅鯛魚薄片配三種醬汁 - 淡路洋蔥焗湯 - 餡餅卷烤鮭魚配蛤蜊濃湯 - 烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥，佐以鬆露醬 - 聖誕玻璃杯芭菲 - 麵包 - 咖啡或茶 *菜單內容可能因當日食材供應情況而有所調整。 *飲品需另行付費。 *我們僅為對八大過敏症（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）的顧客提供服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 19:15

此兩日套餐僅限12月24日及25日提供。盡情享受聖誕晚宴音樂會，在美食與音樂的陪伴下，度過一個特別的聖誕夜晚。 ■日期：2025年12月24日（星期三）和25日（星期四）■運營時間：晚上7:15 - 9:15（120分鐘航程至神戶機場）■價格：*靠窗座位 成人：35,000日元，兒童：34,000日元■菜單：洋蔥扇貝、淡魚薄片*烤鮭魚派配蛤蜊濃湯醬 *烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥，佐以鬆露醬 *聖誕風格玻璃杯芭菲 *麵包 *咖啡或茶 *菜單可能根據當日供應情況有所調整。 *我們只提供八大常見過敏（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。登船：神戶遊船協奏曲號 登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓 *請於出發前30分鐘抵達售票處

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 19:15

此兩日套餐僅限12月24日及25日提供。盡情享受聖誕晚宴音樂會，在美食與音樂的陪伴下，度過一個特別的聖誕夜晚。 ■日期：2025年12月24日（三）及25日（四）■營業時間：晚上7:15 - 9:15（120分鐘遊船前往神戶機場）■價格：*室內座位：成人：33,000日元，兒童：32,000日元■菜單：*扇貝、鮭魚和鯛魚薄片配三種醬汁*淡路洋蔥焗湯*烤鮭魚派配蛤蜊濃湯*烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥，佐以鬆露醬*聖誕風格玻璃杯芭菲*麵包*咖啡或茶*菜單可能根據當日供應情況有所調整。 *我們只提供八大常見過敏（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。登船：神戶遊船協奏曲號 登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓 *請於出發前30分鐘抵達售票處

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時 /2〜3小時
• 18:00 / 19:00

「寶石聖誕」－光輝神戶2號上的海上餐廳。在日本最大的餐廳遊輪之一上享用聖誕自助餐。與家人朋友一起在船上舉辦聖誕派對。盡情享用我們主廚精心烹調的美味佳餚和無限暢飲的軟飲，打造適合全家共享的體驗。欣賞沿途神戶的迷人夜景，享受歡樂時光。 ◆活動名稱：光輝神戶2號「寶石聖誕」聖誕遊輪之旅 ◆日期：*請注意，出發時間因日期而異。 2025年12月20日（週六）和21日（週日），下午6:00 - 7:45；2025年12月24日（週三）和25日（週四），晚上7:00 - 8:45。即使您正值下班回家的路上，也完全可以趕上！ ----※顧客須知※----※請於出發前30分鐘到達。 ※售票處將於出發前45分鐘開放。 ■售價 聖誕自助餐（含無限暢飲軟飲） 成人12,800日元，兒童6,400日元，嬰兒3,200日元 *內座。 *酒精飲料需另付費。 *由於本船為餐廳遊輪，禁止攜帶食物和飲料。 *菜單內容可能會因當日食材供應情況而有所調整。 *本船無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊輪 Luminous Kobe 2號（月台：中戶客運碼頭2樓） *請於當日出發前30分鐘到達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK
• 2025年聖誕節促銷活動

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 22:30

讓我們在神戶港共慶新年之際，共同見證這一年的圓滿落幕。 2025-2026跨年遊輪將帶來特別演出，屆時「協奏曲號」（Concerto）及其姊妹船「光輝神戶2號」（Luminous Kobe 2）將同時迎接新年。午夜時分，兩艘遊輪將在馬賽克摩天輪前匯合，以音樂、燈光和汽笛聲共同呈現激動人心的跨年倒數計時。乘客們的智慧型手機燈光也將同步亮起，照亮整個港口。在船上欣賞現場音樂，感受這壯觀而震撼的新年伊始，這將是神戶港獨一無二的體驗。 ◎登船時間：晚上10:30 - 凌晨12:30（約120分鐘）特別跨年遊輪◆神戶遊輪跨年現場演出◆本次特別嘉賓包括由四位女性組成的薩克斯管四重奏組合－立川雅美（Masami Tachikawa），她們將帶來「薩克斯風跨年現場演出」。這些才華橫溢的音樂家曾亮相NHK的“神戶爵士現場”，他們將為您的跨年增添一份優雅。現場倒數表演定能讓您度過一個難忘的夜晚！ ◆營業時間◆ 晚上10:30 - 凌晨12:30（約120分鐘）◆價格◆ 成人：16,800日元，兒童：15,800日元，嬰幼兒：8,000日圓 *參加法式套餐的嬰幼兒將享用兒童菜單。 *飲品另售。 ◆價格包含◆ 法式套餐 + 新年蕎麥麵 + 住宿費 ◆菜單◆ ・檸檬鮭魚醃漬馬鈴薯沙拉配芥末油醋汁、洋蔥湯、日式高湯橄欖油烤紅鯛魚、紅味噌柚子胡椒水煮牛柳、豆沙奶油抹茶碎布丁、新年蕎布丁、麥麵麵包、咖啡蛋糕。 *菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。 *我們只提供八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ◆選項◆ ・僅限法語課程｜暢飲（含酒精）+ 2,200日元 ・僅限法語課程｜暢飲（軟飲）+ 1,200日元 *請在選項中選擇人數。 ◆登船◆神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發時間前30分鐘抵達售票處。 ◆付款◆預付款

• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30 / 17:00 / 19:15

神戶烤肉＆沙拉吧 烤肉菜單使用神戶牛肉、神戶豬肉、丹波紅雞等當地品牌食材，精心烹製，讓您盡享食材的美味。 共有5種主菜可供選擇，您可從中挑選出喜歡的菜色。 沙拉吧還提供新鮮的蔬菜和各種配料和醬汁，以及麵包、米飯、湯和甜點。 請以您喜歡的方式享用美食。 ◆營業時間◆ 午餐遊輪 12:30-14:15 黃昏遊輪 17:00-18:45 夜間遊輪 19:15-21:00 ◆費用包含◆ 登船費+餐費+免費軟性飲料 ◆ 成人7,700日元起費用包含◆ 登船費+餐費+免費軟性飲料 ◆ 6005 元起司、兒童元※幼兒將享用兒童菜單（咖哩套餐或煎餅套餐）。 ◆FOOD MENU <可選擇的主菜> 每人可選一道菜A 烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡[130g]（多米釉汁）B 烤神戶豬肉[120g]（薑味醬汁）C 烤丹波紅雞[120g]（番茄醬汁）D 烤當日鮮元魚[100g]（白酒）烤國產牛肉[80g]（紅酒醬汁）+2,000日圓<沙拉吧>[沙拉] 南瓜沙拉/蔬菜沙拉/小聖女果/紅蘿蔔/紅洋蔥/小黃瓜/青豆[食材] 豆類/橄欖/庫斯庫斯/芝麻/司藷籽/藜麥/炸洋蔥/杏仁/葵花籽/蒜片/芝麻/麵包/奶油/奶油/煙燻/煙燻/煙燻。 / 岩鹽 / 黑胡椒 【湯】玉米湯 / 蔬菜通心粉湯 / 咖哩 【米飯】白米飯 【麵包】5種 【甜點】3種 ◆軟性飲料無限暢飲 橙汁 / 蘋果汁 / 可樂 / 薑汁汽水 / 烏龍茶 / 場地和紅茶場地與紅家燒製※根據當天食材的供應情況，菜單可能會有所變更。 ※如果未達到最低參加人數，旅遊將改為法式套餐（陽光）。 ※照片僅供參考。 ※依照當天的天氣狀況，路線可能會更改或在停泊處提供餐點。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪上最受歡迎的活動是「聖誕」遊輪之旅。在船上餐廳與家人朋友共度聖誕派對。何不讓今年的年末派對在水上更加特別？在船上度過一個難忘的聖誕節吧！ ■日期：2025年12月19日（星期五）、12月22日（星期一）和12月23日（星期二）（僅限3天）■時間：聖誕黃昏遊輪 16:45 - 18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15 - 21:15（特別是燒烤）成人：7,800日元，兒童：4,900日元，嬰兒：1,650日元 *兒童主菜為漢堡牛排 *嬰兒將享用兒童套餐（咖哩套餐或煎餅套餐）。・含無限暢飲的酒水：成人8,800日圓（請在選項菜單中選擇人數） ■餐點菜單 <可選主菜> 每人選擇一道菜 ・烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡牛排（半釉汁） ・烤牛肉 +1,500日元 [沙拉配料] 綠葉菜蕓薏、紅薯蕃茄、小蕓薹豆類、橄欖、蒸粗麥粉、芝麻、奇亞籽、藜麥、炸洋蔥、杏仁、葵花籽、蒜片、培根碎、麵包丁葡萄乾、核桃 [沙拉醬] 芝麻醬、日式沙拉醬、意式沙拉醬、凱薩沙拉醬、橄欖油、岩鹽、黑辣椒 [湯] 玉米菜、蔬菜湯、黑咖哩香甜菜 [香甜飯]柳橙汁、蘋果汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶、咖啡、紅茶 *菜單內容可能會根據當日供應情況調整。 *我們無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 *如果參與人數未達最低要求，活動將改為法式課程（陽光）。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30

神戶遊輪上最受歡迎的活動是「聖誕」遊輪之旅。在船上餐廳與家人朋友共度聖誕派對，何不讓今年的年末派對在水上更特別？在船上度過一個難忘的聖誕節吧！ ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）【7天限定】■時間：午餐遊輪 12:30-14:15（1小時45分鐘）■價格：包含聖誕燒烤沙拉吧和無限暢飲軟飲。成人：7,800日元，兒童：4,900日元，嬰兒：1,650日元。 *兒童主菜為漢堡牛排。 *嬰兒將享用兒童套餐（咖哩套餐或煎餅套餐）。・無限暢飲水：成人8800日圓（請在選項選單中選擇人數） ■食物菜單 <選擇您的主菜> 每人選擇一道菜。・烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡牛排（配半釉汁） ・烤牛肉 +1,500日元（※聖誕雞已售罄，請勿選擇。）[沙拉吧] 綠葉沙拉、生菜、水菜、小番茄、胡蘿蔔、紅洋蔥、小黃瓜、四季豆 [配料]豆類、橄欖、蒸粗麥粉、芝麻、奇亞籽、藜麥、炸洋蔥、杏仁、葵花籽、蒜片、培根碎、麵包丁、葡萄乾、核桃 [醬汁] 芝麻醬、日式醬、意式醬、凱撒醬、橄欖油、岩鹽、黑胡椒 [湯] 玉米湯、蔬菜湯、黑米飯 [無香精] 白飯]柳橙汁、蘋果汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶咖啡、紅茶 *菜單內容可能因當日庫存而有所變動。 *我們無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 *燒烤和沙拉吧將在與選擇法式套餐或鐵板燒套餐的顧客分開的場所供應。 *如果參加人數未達到最低要求，行程將改為法式套餐（陽光套餐）。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 7歲～
• 1〜2小時

您可以在西宮神戶和大阪之間享受一個半小時的包船遊船。請欣賞這次通常看不到的海上風光。最多可容納6人。預訂時，請告知“神戶”或“大阪”。

• 雨天OK

• 7歲～100歲
• 1小時內

推薦給那些想要放鬆和享受海上活動的人！設施前的大海風浪不易進入，是SUP的良好條件。不能獨自騎行的孩子必須和父母一起騎行。

• 雨天OK

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00

在眺望大鳴門大橋的圓山漁港捕獲的野生真鯛是淡路島的代表性鯛魚，從大正時代到令和時代，有四個時代被奉為天皇的進貢歷史。對鳴門海峽瞭如指掌的兩代漁民將帶您穿越漁場，這裡地理位置優越，可以俯瞰大鳴門大橋，並捕獲野生紅鯛魚。與對漁場瞭如指掌的漁民一起登上漁船，出發捕捉野生紅鯛魚！我們不依賴魚探儀，而是看著山的方向撒網。這種捕魚方法稱為“Gochiami 捕魚”，需要一邊觀察潮汐一邊精確地撒網，因此據說除非您是經驗豐富的漁夫，否則很難捕獲。這種捕魚方法是用橢圓形的網，兩端繫上牽引繩，形成一個包圍圈，然後拉緊網，嚇跑魚，使它們進入網中，最後被網眼纏住而被捕撈。在捕魚的同時，漁民們會示範並講解如何排出魚鰾中的空氣（魚鰾因水壓差而膨脹），以保持魚的新鮮，以及他們所捕獲的魚的不同種類。捕魚包括撒網和拉網，通常每天進行幾次，但在這次旅行中，他們只會向您展示其中的一兩次。然後他們返回港口並卸下漁獲。您可以近距離觀察閱讀潮汐和將網撒到正確位置而不會產生任何浪費的工藝。您也可以購買體驗當天捕獲的魚。 ■體驗行程10:00 集合（根據當天潮汐情況可能會有所變更，屆時淡路島觀光協會將與您聯繫）10:05 事前說明會（關於阿奇阿米捕魚、安全注意事項）10:15 從圓山漁港出發（出發體驗捕魚）11:15 返回圓山漁港11:20 返回港口出發（出發體驗捕魚）11:15 返回圓山漁港11:20 7:00 分類

• 6歲～100歲
• 3〜4小時
• 10:30

位於淡路島東南部的努島周圍的漁船巡遊。努島以日本神話《小野科羅傳說》的發生地而聞名。在大約 1 小時的課程中，您可以一邊了解日本神話並觀賞與之相關的岩石，一邊感受日本的古代傳說、歷史和起源。巡遊結束後，您可以在餐廳享用用新鮮海鮮製成的海鮮蓋飯。這是一項可以讓您體驗日本神話和自然的活動。

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪中最受歡迎的當屬聖誕遊輪，您可以在船上度過神聖的聖誕夜。從海上欣賞神戶港璀璨的夜景，更顯別樣風情。置身於如海上珠寶盒般絢麗多彩的夜色之中，您將體驗到與陸地上截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45-18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵費+登船費）：19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵+登船費）：成人聖誕晚餐日元。 *鐵板燒套餐僅限成人享用（兒童及嬰兒謝絕入內）。 *座位為吧台。無現場音樂表演。 <菜單內容>・聖誕特製開胃拼盤・和牛燉牛肉皇家清湯・伊勢蝦海鮮湯（保鮮膜包裹）・當日烤時蔬・神戶牛里脊肉和神戶牛瘦肉品鑑對比（各40克）・神戶遊輪特製蒜香米飯・紅味噌湯・醃菜・聖誕特製甜點・咖啡或茶*菜單內容可能會根據當日供應情況調整。 *我們只接待對八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）過敏的客人。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊輪 Concerto 號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘到達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪最受歡迎的當屬聖誕遊輪，您可以在船上度過神聖的聖誕夜。從海上欣賞神戶港璀璨的夜景，更顯別樣風情。置身於如海上珠寶盒般絢麗多彩的夜色之中，您將體驗到與陸地上截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45-18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵費+登船費）：成人燒車*鐵板燒套餐僅限成人享用（兒童及嬰兒謝絕入內）。 *座位為吧台。無現場音樂表演。 <菜單內容>・聖誕特製開胃拼盤・神戶牛肉燉松露金箔皇家清湯・伊勢蝦、淡路魚及貝類海鮮海鮮湯（透明薄膜包裹）・當日烤時蔬・神戶牛里脊及神戶牛柳品嚐（各4003杯烤神戶花邊花邊香愻脻斯香愻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻胻胻塔紅胻塔胻巴茶胻脻斯咖啡・塔。 *菜單內容可能會因當日食材供應情況而有所調整。 *本店僅接待對八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）過敏的顧客。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 12歲～65歲
• 5〜6小時
• 10:00

日本最古老的書籍《古事記》和《日本書紀》記載，兩位祖先神伊邪那岐和伊邪那美從淡路島創造了日本的土地，因此該島被稱為「創世之島」。在這次靜修（旅行）中，我們將參觀這兩位神的聖物－神聖的岩石和巨石。我們將沿著山路步行，遊覽旅遊地圖上沒有標示的伊邪那岐岩和伊邪那美岩等巨石群。這是一座低矮的山，因此即使是初學者也可以徒步旅行。當您潛入伊邪那美岩狹窄的岩室時，您會感覺自己彷彿透過產道出生一樣。您也可以躺下來，或者在巨石上欣賞壯麗的景色，一邊感受創世神話和遠古時代的浪漫，一邊聽著您的導遊像喜劇二人組 Bura Tamori 的成員一樣，解開深奧而豐富的神話中的謎團。遠離日常生活，走進國見島的神秘自然風光，在這裡您可以專注於自己，放鬆身心、煥發活力、重獲新生！推薦給：對淡路島的旅遊景點厭倦了；想去看看淡路島未知的世界；想要享受隱密的地方和瀑布、山脈、鄉村、大海的壯麗景色…；對神話、能量點和地脈感興趣；想擺脫日常生活，放鬆身心，重煥活力。體驗行程（依行程安排、天氣狀況、參加者的要求、體力等，參觀地點和順序可能經協商後發生變化）10:00 集合、開場致詞10:15 駕車出發（乘自己的車，由自然導遊帶路）10:30 漫步伊邪那岐岩11:15 乘汽車漫步（乘達自己的岩路伊邪那美岩、天岩船等14:50 結束致詞（現場或集合地點）15:00 結束

• 6歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00

在淡路島南部灘區捕獲的魚可以在東京的壽司店裡享用。您將與一位以固定網捕魚為生的資深漁民一起登上一艘漁船。他通常每天在 15 個地點卸下他的漁獲，但在這次旅行中您只能參觀其中一個地點。這是一個寶貴的經驗，您可以了解定置網捕魚的機制、這裡捕獲的魚的美味秘密、了解其中的艱辛以及通常出現在您餐桌上的魚是如何從生產者那里送來的。您也可以購買當天捕獲的魚。您可以與漁民一起登上漁船，近距離觀察定網捕魚。當漁民到達設置固定網的漁場時，他們會拉起裝有魚的網，這種網稱為箱網。中途會使用機器，但最後，需要一個人用手將粗繩拉上來。通常，這項工作每天在 15 個地點進行。講解結束後，還會講到如何辨別當天捕獲的魚是雌是雄、魚的種類、美味的秘密以及它們所經歷的艱辛故事等趣聞。有些要求相當不尋常，來自附屬水族館的請求是：「如果你捕獲了這種魚，請告訴我！」然後它們返回港口並在著陸區卸載到油箱中。這是艱苦的工作，但你可以看到冷靜的漁民毫不費力地卸下他們的漁獲。體驗結束後，您還可以購買當天捕獲的任何魚帶回家。 ■體驗行程10:00 集合（根據當天潮汐情況可能會有所變更，屆時淡路島觀光協會將與您聯繫）10:05 事前說明會（關於固定網捕魚、安全注意事項）10:15 從灘漁港出發（出發體驗捕魚）11:15 返回灘漁港11:15 從灘漁港出發（出發體驗捕魚）11:15 返回灘漁港11:20 11:20 分類魚

• 6歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:30

您將參觀一場採用由良水產合作協會獨特方法進行的拍賣會，與專業魚類鑑賞家和經紀人一起，他們向豐洲市場等著名魚市以及高檔餐廳和米其林星級餐廳供應魚類。體驗充滿活力的漁村由良港，這是淡路島上魚類種類最多的天然港口。由良港位於淡路島東側，正中央。由良港面向北淡海峽，擁有從大阪灣到太平洋一側的廣闊漁場，被稱為「天然良港」。除了鯛魚、星鰻等優質魚類外，每個季節還有約150種新鮮海鮮在此捕撈。這次，我們將與一位專業的魚類經紀人一起潛入通常禁止任何人進入的由良水產合作社拍賣會，該拍賣會還向全國各地的市場和高檔餐廳批發魚類。這是一次難得的私人旅遊體驗，每天舉行一次，最多可容納四人。您可以與漁民一起近距離觀看拍賣，讓漁民帶您參觀漁港，享受當地漁鎮的美好氛圍和在由良港工作的人們充滿活力的景象。 【由良水產合作社拍賣】漁民們親自將裝滿魚的箱子一個接一個地擺放在木架上。中間商會即時評估魚的質量，用粉筆在手掌大小的長方形盤子上快速寫上收購價格，然後將它們逐一扔進指定的盒子狀區域，然後裡面的人會向最高價者競價。這是由良水產合作社獨有的製度。這個過程只​​持續幾秒鐘，你就能親眼見證專業人員工作時的緊張和快節奏。 這個過程一遍又一遍地重複，評判魚，確定價格，然後出價。在此期間，新鮮的魚不斷從停靠在港口的船隻上運來。本次拍賣持續約一小時。過去，如果漁獲量大，拍賣會就會持續到晚上。 ■行程 10:30 由良漁港（市場）集合（與專業漁夫淡路島水產山口見面） 10:35 與專業漁夫山口一起參觀由良水產合作社 首先，依次展示在淡路島海域捕獲的鯛魚、比目魚、竹莢魚、帶魚、章魚、鮑魚、海螺等新鮮的高價，然後將它們以新鮮的高價運往市場。聽完由良水產合作社獨特的拍賣方式的說明後，我們前往拍賣現場。拍賣會終於要開始了。 11：30 參觀由良水產合作社拍賣會（與專業買家山口一起參觀拍賣會現場） 專業買家山口將參加拍賣會。每個人都可以近距離觀看拍賣會。 （請在指定區域內觀摩） 12:00 拍賣觀摩結束，拍賣會解散。 （山口先生目前正在參加拍賣，未能好好送別，深感抱歉，請您一路小心。）

• 雨天OK

• 16歲～65歲
• 3〜4小時
• 08:40 / 13:00

透過在大海中劃行一艘長達7公尺的被稱為「快艇」的船隻，你可以感受到與隊友合作的重要性。當您親自返回港口時，您也會有一種成就感。對於曾經在學校旅行或其他活動中體驗過這種感覺的人來說，這將是一次懷舊的體驗！請一邊回憶那些日子，一邊享受這段經歷吧！它肯定會勾起你的回憶！如果你還沒嘗試過，那就來親身體驗一下用自己劃的槳破風而行的爽快感覺吧！也歡迎朋友團體參加！淡路島四面環海，自然資源豐富。海景很美，但從海上看淡路島的景色更是別具一格！船上還會有一名教練，因此您可以安心享受這一體驗。體驗時間安排 [上午場] 8:40 前講座 (60 分鐘) 9:40 移至碼頭 (10 分鐘) 9:50 登船 (10 分鐘) 10:00 出發 ~ 約 80 分鐘體驗 ~ 11:20 抵達 / 登陸 (10 分鐘) 11:30 分鐘 11:20 下午14:00 移至碼頭 (10 分鐘) 14:10 登船 (10 分鐘) 14:20 出發 ~ 約 80 分鐘體驗 ~ 15:40 抵達 / 登陸 (10 分鐘) 15:50 移至船屋 (10 分鐘) 16:00 解散

• 8歲～50歲
• 3〜4小時

SUP體驗SUP體驗，邁向船上的最佳點！ 安心經驗豐富的工作人員會教你，即使你是新來的♪ ◎只准備海水浴★ 午前你可以選擇早上或下午！

• 接機服務
• 雨天OK

• 8歲～100歲
• 1小時內

計劃與當地旋轉海月度假村腎上腺素的新活動終於開始！

• 10歲～80歲
• 3〜4小時 /4〜5小時

SUP和Snorkel都會講課，所以你很快就能享受它們！ 任何時候你喜歡它，沒關係！

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1〜2小時
• 09:10 / 10:40 / 12:05

我們將乘坐至今仍在使用的漁船，繞著沼島（又稱「小野島」）進行 10 公里的旅行，該島與《古事記》和《日本書紀》中記載的創世記神話有關。在經驗豐富的導遊的陪同下，這次旅行將帶您從海上觀賞巨石和奇異的岩層，例如上立岩和下立岩。在遊覽過程中，您將了解該國家的創世神話和與之相關的岩石，同時還可以了解小野山島的傳說、歷史和地殼活動的起源，以及沼島的歷史和漁業。課程約一小時。沼島是日本誕生神話依然流傳的地方。週邊有許多奇特的岩層，例如天三柱岩和上千代岩，以及只有從海上才能看到的獨特礁石。該島也是小野山神社以及許多其他與神話相關的遺址的所在地，因此您可以在下船後遊覽許多景點。擁有熟練駕馭複雜地形技能的漁民策劃了該地區的旅遊行程，其中還透過神話來宣傳該地區的景點，而移居到這裡並熱愛沼島的人們則擔任協調員和導遊。該公司每年指導約 300 個團體（1,000 人）的表現！您可以享受每個時段僅限一組的私人旅遊。平衡捕魚主業和旅遊業，為如何在人口持續減少、活力逐漸喪失的偏遠島嶼上創建新社區、增加與之相關的人數提供了見解。那些漁民看起來有點強悍？ ？ 。 。 。不不不，漁民們都很友善。請隨時與我們聯繫。 ■體驗行程① 9:10～（請於9:00搭乘從波生港出發的沼島汽船。導遊將在沼島港等候您。）問候並登船（約10分鐘）。遊船，導遊（40-50分鐘）。返程、下船（約5分鐘）。 ② 10:40開始（請於10:30搭乘從波生港出發的沼島汽船。您的導遊將在沼島港等候您。）問候並登船（約10分鐘）。遊船，導遊（40-50分鐘）。返程、下船（約5分鐘）。 ③ 12:05開始（請於11:55乘坐從波生港出發的沼島汽船。您的導遊將在沼島港等候您。）問候並登船（約10分鐘）。遊船，導遊（40-50分鐘）。返回，下船（約5分鐘）。 *團體客人將需要特別長的時間旅行和上下船。

• 10人以上團體・多人OK