- 0歲~100歲
- 2〜3小時
[獵戶座石垣島的要點]★小團體私人旅遊! ★歡迎兒童入住! ★提供專車接送! ★很受小孩的歡迎! [關於旅遊開始時間] 4月~8月18:00~20:30 9月~10月17:30~20:00 11月~1月17:00~19:30 2月~3月17:30 ~20:00 *舉辦時間有所不同依季節不同,詳細資料將在您申請後提供。我們將為您介紹石垣島北部的夜遊景點。這是一趟觀賞夜間生物和晴朗時的星空的旅程。你可以遇到許多只有在亞熱帶才能看到的植物和動物。石垣島的魅力不僅在於白天。事實上,您可以以獨特的方式欣賞石垣島的夜晚。在漆黑的夜晚,只有一盞燈走進森林,是一種難以忍受的刺激。特別受孩子們的歡迎,推薦暑假期間免費研究。您將駕車旅行,因此如果您有小孩,請不要擔心。除了生物之外,還可以抬頭看看星空和月亮。這是一個可以欣賞石垣島星空和獨特生物的夜遊。這是您在石垣島晚上一定要體驗的活動。
子供達が大喜びで特に四歳の娘が常時興奮しており 顔ほどある大きなカエルに触るなど 普段では体験ができないことが多くあり 大自然を満喫でき最高の1日になりました。 とてもひたしみやすいガイドさんでじいじと子供達がずーっとお話ししていました。 素晴らしい体験をありがとうございました
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
劃著獨木舟欣賞石垣島的大自然吧!即使是第一次玩的人也能輕鬆玩耍! !當然,這對學生和情侶來說也是一項有趣的活動! !進入紅樹林後,風平浪靜,您可以放鬆身心,享受大自然。遊覽過程中,導遊會拍攝紀念照片,當然我們還會免費贈送資料♪ 除了觀察紅樹林之外,還可以看到榕樹等石垣島特有的植物以及彈塗魚、螃蟹等生物。紅樹林獨木舟讓您輕鬆享受石垣島的美麗大自然。我們強烈推薦它! !
- 18歲~70歲
- 1〜2小時
這種輕型車輛租賃不僅是一種交通工具,還可以讓您欣賞石垣島的美麗風景。
- 0歲~99歲
- 1小時內
- 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00 / 22:30 / 23:00 / 23:30
深受女性、情侶、家庭歡迎的星空攝影之旅!我們不會在危險的地方拍照,所以各個年齡層的人都可以參加。此外,我們也會引導您前往隱藏的景點,讓您不用擔心別人的眼光,可以悠閒地欣賞宮古島的星空。
台風が近づいてるため予約していたウェディングフォトをキャンセルし、宮古島で予定していたアクティビティも全てキャンセルとなりました。何か思い出に残さないかとこちらの星空への撮影を見つけました。 当日予約にもかかわらず、撮影してくださり とても素敵な写真を残すことができました。 本当にありがとうございました!
- 0歲~99歲
- 1小時內
- 00:00 / 19:00 / 22:00
非常受歡迎的星空攝影之旅!我們將為您留下珍貴的旅行回憶!當天,我們將帶您去可以看到星星的地方♪【有免費交通的計劃】我們將接送您到您的酒店! (信吉拉度假村、希爾頓等)駕駛沒有信心或沒有車的朋友不用擔心♪【星空觀賞空間】我們有星空觀賞空間,可以欣賞宮古島的星空射擊後慢慢地!
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 20:00
探索星空下的叢林!一起去尋找沖繩特有的椰子蟹、寄居蟹、貓頭鷹、蝙蝠和植物吧!這是一個夜間徒步旅行,所以任何人都可以享受它!刺激的冒險! ★ 不收取額外費用!全額退款保證!免費出租!免費拍照!一個人旅行,家庭,孕婦,老人,甚至1歲以上都可以享受!宮古島夜間活動特惠★開業紀念大促銷★這就是宮古島之夜! !
虫嫌いの私と娘での参加、少し不安でしたが結果めちゃくちゃ良かったです。満足できました! お目当てのヤシガニも間近で見れました。都会にはない夜の世界で、いろんな植物、虫を見てリフレッシュできました。娘も大変喜んでました。 あと、星空がすごい綺麗でした。いい感じの写真も撮って頂いてありがとうございます。 ガイドの修二さんも丁寧で、娘にも優しくして頂いて助かりました。 また宮古島に来たら体験したいと思います。
- 3歲~70歲
- 1〜2小時
- 18:00
讓我們從海上看石垣島的美麗日落!
- 2歲~100歲
- 1小時內
你想成為美人魚嗎?以宮古島美麗的大海為背景拍一張紀念照吧。
- 3歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 14:00
久米岛,我们将开车旅行并像在地下探险一样在黑暗中行走。我们将向您展示老年人风俗的痕迹以及与全球环境有关的生物奇观。 所需时间将需要大约1小时45分钟。
小学生の娘を連れて、家族三人旅行で参加しました。楽しむというだけでなく、神秘的で美しくもあり、この島の歴史にもふれられて、この島へきたら一度は来るべき場所だと思いました(ガイド付きで)。家族全員来てよかったと記憶に残る場所になりました。そして一番よかったのは、ガイドの佐藤さんです。本当にこのかたに案内していただいてよかったと思えるかたでした。やはりより楽しくするか、だめにするかは人ですね。あらためて佐藤さんとお会いして勉強になりました。感謝です。(ほかのアクティビティもいくつかべつのショップさんで利用させていただのですが、素晴らしい場所なのに人で残念になってしまっているのが1つあったので、さらにこのツアーのよさが感じられました)。 このような場所に一生のうち何回こられるのかと、自分の心にきざまれる場所です。参加させて頂いてありがとうございました。
- 1歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★推薦給初學者的活動! ★附有參加者優惠(可在餐廳等使用的優惠券、隱藏景點的資訊)! ★提供飯店接送服務! ★空手即可參加! ★推薦以防突發惡劣天氣!沖繩特有的熱帶動物蠟燭是使用蠟手工製作的!您可以從 10 多種顏色中進行選擇,創造您最喜歡的動物!它是用蠟燭製成的,所以你可以按照你喜歡的方式製作它!用蠟燭取代黏土進行創作的新體驗! 【體驗當天行程範例】①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00在集合地點與導遊會合↓②9:10/10: 10/11 : 10/12:10/13:10/14:10/15:10選擇你想要製作的動物! ↓③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 開始製作動物蠟燭吧! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 塗裝開始! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 拍攝! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 解散! *根據當天的預約狀況,日程會有所變更。
- 1歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★推薦給初學者的活動! ★附有參加者優惠(可在餐廳等使用的優惠券、隱藏景點的資訊)! ★提供飯店接送服務! ★空手即可參加! ★推薦以防突發惡劣天氣!沖繩特有的熱帶動物蠟燭是使用蠟手工製作的!您可以從 10 多種顏色中進行選擇,創造您最喜歡的動物!它是用蠟燭製成的,所以你可以按照你喜歡的方式製作它!用蠟燭取代黏土進行創作的新體驗! [體驗當天的行程範例] ①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00 島時/在飯店與導遊見面! ↓②9:10/10:10/11:10/12:10/13:10/14:10/15:10 選擇你想製作的動物! ↓③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 開始製作動物蠟燭吧! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 塗裝開始! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 拍攝! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 解散! *根據當天的預約狀況,日程會有所變更。
旅行の思い出に何か持ち帰りたいと思い、おすすめの体験を調べていたところキャンドル作りが出てきたのでおもいきって予約しました! 丁寧な説明でオリジナルのキャンドル作りが楽しめていいお土産になりました!
- 7歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【当店一番人気★今流行りのスマホ・バッグストラップのものづくり体験】 世界中から集めた700種類以上のビーズ・シルバーパーツが使い放題で49万通り以上のオリジナルストラップが作れます。 作り方は気に入ったビーズをワイヤーに通すだけ! 可愛くなるコツ・形が良く出来るコツはスタッフが教えますので安心して世界に一つのオリジナルを作っちゃおう! 仕上げは熟練のスタッフが行い5~10分でその場でお渡し すぐ身に付けて旅行中のお子様、自分のテンションアップに
- 5歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【想製作多少個肩帶(鑰匙圈)☆】可以掛在包包、智慧型手機或便攜式遊戲機上,無論是在旅途中還是回家後,它都一定會大受歡迎! 共有16個座位,家長可以放心地坐著,讓孩子們自己製作(製作時間約為30分鐘)。觀看孩子從超過49萬種組合中選擇和設計哪些零件,這是一種很有趣的製作體驗♪工作人員會教你如何讓它變得可愛,如何讓它變得漂亮,這樣你就可以製作自己的原創錶帶讓我們充滿信心地去做吧!由我們的工作人員完成收尾工作,5-10分鐘後您將在現場收到。
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
冲绳的载货陶瓷烫由珊瑚风化六有,有所谓的传统野蛮人烤“Arasho”陶技术。这陶器六让我们通过创建工作。 由于教师会认真教,孩子们从你的年的广泛可达更好的分配年龄 ,你可以加入我们朝着层的信心。
せっかく宮古島に滞在するので、子供にとってもこういう体験も面白いかと思い参加させていただきました。 とても親切に説明していただきお手本も見せていただけました。 体験中の写真なども撮っていただけました。 また作品が焼き上がって届くのが楽しみです。 とても良い思い出になりました! また宮古島に来る際にはシーサー作りなども挑戦してみたいです。
- 0歲~100歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
计划在世界上只生产一种原装海雪茄。 由于教师会认真教,孩子们从你的年的广泛可达更好的分配年龄 ,你可以加入我们朝着层的信心。
雨予報の隙間時間に親子で体験。 親は見学、子供だけで良いかと思っていましたが、妻の提案で全員参加。 子供はもちろんのことながら、親は親で夢中になって製作にのめり込みました。 久々の図工の時間を大いに楽しめました。 忘れた頃に届く予定の完成品が待ち遠しいです。
- 4歲~90歲
- 1〜2小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
我們推薦無論季節或天氣都可以享受的手工藝品!使用迷你 Shisa 雕像製作原創盤子。
写真にある通りに作れて色々な貝殻や飾り付けも出来楽しかったです。 スタッフの方も優しく、帰りには丁寧に包んでくれました。 でも接着剤としてグルーガンを使用しましたが、くっつきが悪く、持ち帰るとシーサーや飾りが取れてしまっていたので悲しかったです。 瞬間接着剤とかの方が良い気がしましたが、作ってる最中はグルーガンだとやり直しがきくのでそこら辺考えてのことなのかなとも思います。 持ち帰って来てから気付いたのですがこの作品を作るのに恐らく現地の流木を使用するのですが、私が選んだ流木の中の小さな穴からアリの巣が出来ていたのかアリがうじゃうじゃ出て来て家の中のあちらこちらにアリが、、とても大変でした、、 この作品から出ているのだと分かり、置いとくことは出来ないので外すはめになりました。 現地の物を使用していて、それもこの魅力の一つだと思いますがこれからこーゆーことがないように一つ一つ確認して提供して頂けたらと思いました。 このことがなければ雨でも関係なく出来るしとても楽しい時間でした。
- 1歲~80歲
- 1小時內
- 00:00 / 00:30 / 01:00 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00 / 22:30 / 23:00
在宮古島的星空下,體驗與星空留下的最美好的回憶。 為情侶、朋友、家人、老少創造終生難忘的回憶♪☆★一天的流程★☆ 【範例】21:00 現場會議接待、主題講座 21:05 拍攝開始 21:30 拍攝結束 照片資料移交及講解晚上9 :35 現場解散所需時間:30分鐘至1小時
- 12歲~100歲
- 1小時內 /1〜2小時
- 10:00 / 14:00 / 16:00
- 3歲~75歲
- 1〜2小時
- 08:00 / 10:00 / 13:00 / 15:00
■點!・所需時間:約2小時!輕鬆參加的半日套餐・可以從碼頭登船,即使是腿不好的人也可以放心・經驗豐富的船長和工作人員提供安全的導航和支持・非常適合拍照的景點■旅遊概要從石垣島乘船約30分鐘,前往漂浮在西表群島之間的「幻影島」(濱島)。這個神秘的無人島隨著潮水的漲落而顯露出來,您可以欣賞到終生難忘的令人印象深刻的風景。純淨的白色沙灘漂浮在清澈的八重山藍色大海中,宛如天堂。這個島嶼是一個特殊的地方,在漲潮時完全消失,只有在退潮時才顯露出美麗的面貌。島嶼周圍的景色,清澈見底的海水,潔白的沙灘,遠處西表島的山脈,美得讓人窒息。 ■行程、集合、接待:10分鐘,出發港口、觀光:30分鐘、島上停留、攝影:30分鐘、回港、觀光:30分鐘 *總計:約2小時 ■包含:往返登船費用、保險費・導遊費
憧れの幻の島…!!お天気もいいし、風もなさそうだし、最高のシチュエーションだ!行く予定がなかったから、準備もしてないけど…今しかない!と思い前日に予約。すぐに返信連絡もきて、わくわくしながら当日を迎えました。 船長さん、とてもいい人でした。 …でも、船が何回も止まる、止まる、止まる…!!どういうこと!!船のメンテナンスは、このサービスの基本でしょ。それをしてなくて、あーだこーだ言い訳されてもちっとも納得できないし。がっかりでした。
- 0歲~99歲
- 1小時內
[沖繩/宮古島]星空攝影之旅★推薦給情侶和女孩旅行!當日預訂OK! ----星空寫真拍攝方案----【1人】每人6,000日元,限時優惠每人3,500日元【小學生以下(7歲以下)】每人3,000日元,限量時間折扣! 2,000日圓拍攝時間10-15分鐘【有星空觀賞空間】*拍攝結束後將提供椅子,所以如果有時間,請享受觀星的樂趣。 【隔日出貨! ]我們將在第二天之前交付您的照片!銀河期間 6月~11月 ① 19:30 - 21:00 ② 20:00 - 22:00 ③ 22:00 - 00:00 (根據預訂情況、日落/月相和請告訴我們您的首選時間)・集合地點*我們將引導您前往當天最美麗的地點,並為您提供計劃當天的時間等詳細資訊。・攜帶物品 注意事項: 顏色鮮豔的衣服拍照會更好看!由於當天天氣不好,活動無法舉行(當然我們會全額退款)宮古島的浪漫星空照片一定會成為此行的紀念品! 來體驗一下時下非常流行的活動「星空攝影之旅」吧!
- 3歲~100歲
- 1小時內
森林和河流和酒店周圍的夜晚,探索依靠光的僅光。鱸鰻,蝦遊燈和螢火蟲的河流在森林中發現,每個賽季誰出來的生物,會告訴樂趣,重要的本質。所需的時間將是大約一小時。
※ネタバレはしません。 色々な植物、虫たちを見ながらではありますが、事細かに説明をしていただきながら進みますので、子供はもちろん、大人もしっかり楽しむことが出来ます!あっという間に時間が過ぎますし、感動が半端無いです!れ
- 3歲~80歲
- 1〜2小時
唯一一個在世界上,沖繩縣天然紀念物只生活在久米島Kumejimabotaru是有價值的螢火蟲在物種保護法中規定。它會引導你為保護螢火蟲的目的。所需的時間將是大約一小時。
久米島を訪問するタイミングがちょうどホタルのピークと重なるという幸運があったので、これは参加するしかない、と思って出かけました。 本当にたくさんのホタルに出会えただけでなく、ホタルにまつわる多くのお話を聞かせていただき非常にためになりました。
- 7歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【大家穿上它們,拍出旅行的照片吧♪】選擇自己喜歡的部件,穿上吧!添加您的名字或匹配的零件,享受製作可愛配件的樂趣。在沖繩般的大海中,有很多引人注目的部件,其中許多都會出現在照片中,因此一定會給您的旅行留下持久的回憶☆[許多製作樣品☆我們會告訴您如何製作的技巧它們看起來棒極了] 從超過490,000 種組合中為情侶、朋友等進行選擇。透過搭配帶有調節器的鏈條,您可以將其製成可戴在手腕和腳踝上的 2 向設計。從推薦給男士的銀子、成熟的天然寶石和水晶、以及深受孩子們歡迎的可愛珠子中,選擇您最喜歡的。尺寸是客製化的,以適合您的手腕和腳踝。您可以選擇兩種飾面:伸縮繩和銀鍊,兒童可以輕鬆佩戴,並將在 5 至 10 分鐘內完成/交付。現場佩戴的手鍊在旅行照片中會很漂亮♪大家都戴著它們,為旅行留下很多回憶吧!
当日予約にも関わらずスムーズに対応していただきました。 内装が可愛いのと、たくさんの種類のビーズがあってテンションが上がります! 何よりスタッフの方々がとても親切で、パーツや色の組み合わせなどのアドバイスもしていただけました! ゆっくりとオリジナルのブレスレットが作れて大満足です!
- 0歲~12歲
- 2〜3小時
這是在沖繩本島、石垣島、宮古島等離島、沖繩全境提供的保姆服務。您可以根據自己的需要使用,例如海上活動、高爾夫和聚餐、陪同婚禮和拍婚紗照、工作期間使用等。我們可以在您的酒店、海灘、游泳池或您希望的任何其他地方提供支持。我們的工作人員都是合格的護士或護士,他們將安全可靠地照顧您的孩子。從 0 歲到小學 6 年級,每個員工最多可以撫養 3 個孩子。為什麼不在旅行中為自己騰出一些時間呢? ~當天流程~ ①到達支援地後,工作人員會在孩子交接支援開始前10分鐘前往支援地。抵達後,監護人將確認孩子的交接和撫養流程。 (2) 支援開始 我們將根據聽證會表格和會前信息支援您的孩子。請隨時將其留在裡面。 ③ 監護人回來後交接孩子 監護人回來後交接孩子。我們將通知您支持的狀態和內容,並在結束後向您發送報告。 (via LINE)④感謝結束支持♪
- 0歲~12歲
- 2〜3小時
這是在沖繩本島、石垣島、宮古島等離島、沖繩全境提供的保姆服務。您可以根據自己的需要使用,例如海上活動、高爾夫和聚餐、陪同婚禮和拍婚紗照、工作期間使用等。我們可以在您的酒店、海灘、游泳池或您希望的任何其他地方提供支持。我們的工作人員都是合格的護士或護士,他們將安全可靠地照顧您的孩子。從 0 歲到小學 6 年級,每個員工最多可以撫養 3 個孩子。為什麼不在旅行中為自己騰出一些時間呢? ~當天流程~ ①到達支援地後,工作人員會在孩子交接支援開始前10分鐘前往支援地。抵達後,監護人將確認孩子的交接和撫養流程。 (2) 支援開始 我們將根據聽證會表格和會前信息支援您的孩子。請隨時將其留在裡面。 ③ 監護人回來後交接孩子 監護人回來後交接孩子。我們將通知您支持的狀態和內容,並在結束後向您發送報告。 (via LINE)④感謝結束支持♪
- 0歲~12歲
- 2〜3小時
這是在沖繩本島、石垣島、宮古島等離島、沖繩全境提供的保姆服務。您可以根據自己的需要使用,例如海上活動、高爾夫和聚餐、陪同婚禮和拍婚紗照、工作期間使用等。我們可以在您的酒店、海灘、游泳池或您希望的任何其他地方提供支持。我們的工作人員都是合格的護士或護士,他們將安全可靠地照顧您的孩子。從 0 歲到小學 6 年級,每個員工最多可以撫養 3 個孩子。為什麼不在旅行中為自己騰出一些時間呢? ~當天流程~ ①到達支援地後,工作人員會在孩子交接支援開始前10分鐘前往支援地。抵達後,監護人將確認孩子的交接和撫養流程。 (2) 支援開始 我們將根據聽證會表格和會前信息支援您的孩子。請隨時將其留在裡面。 ③ 監護人回來後交接孩子 監護人回來後交接孩子。我們將通知您支持的狀態和內容,並在結束後向您發送報告。 (via LINE)④感謝結束支持♪
- 0歲~12歲
- 2〜3小時
這是在沖繩本島、石垣島、宮古島等離島、沖繩全境提供的保姆服務。您可以根據自己的需要使用,例如海上活動、高爾夫和聚餐、陪同婚禮和拍婚紗照、工作期間使用等。我們可以在您的酒店、海灘、游泳池或您希望的任何其他地方提供支持。我們的工作人員都是合格的護士或護士,他們將安全可靠地照顧您的孩子。從 0 歲到小學 6 年級,每個員工最多可以撫養 3 個孩子。為什麼不在旅行中為自己騰出一些時間呢? ~當天流程~ ①到達支援地後,工作人員會在孩子交接支援開始前10分鐘前往支援地。抵達後,監護人將確認孩子的交接和撫養流程。 (2) 支援開始 我們將根據聽證會表格和會前信息支援您的孩子。請隨時將其留在裡面。 ③ 監護人回來後交接孩子 監護人回來後交接孩子。我們將通知您支持的狀態和內容,並在結束後向您發送報告。 (via LINE)④感謝結束支持♪
- 3歲~60歲
- 1小時內
- 11:00 / 12:30 / 14:00 / 15:30
您想以有形的形式留下您的宮古島之旅回憶嗎?請在天氣不好或行程取消等空閒時間前來體驗。嘗試起來非常有趣!我們收到了很多回饋,不僅受到帶孩子的顧客的歡迎,也受到情侶和一群朋友的歡迎!您可以在同一天將彩色作品帶回家。
雨の日に利用させていただきましたが、お姉さんがとても気さくで優しく教えていただきました! 昨日も下の娘が心配でしたが、結果的には素敵な作品に仕上がりみんな大満足でした! 雨だったのでマリンアクティビティの方が中止になっていたそうですが、そのスタッフらしき男性もとても気さくに挨拶していただき、今度はマリンアクティビティもお願いしたいなと思いました。 台風で中止になった旅行のリベンジだった事もあり、とても楽しく過ごさせていただきありがとうございました!
- 0歲~100歲
- 1小時內
- 20:00
‥‥◆◆叢林夜遊◆◆‥‥享受宮古島夜間自然的夜遊!可以觀察到亞熱帶特有的動植物♪運氣好的話,說不定還能遇到椰子蟹呢! ?我們將為您提供宮古島之旅的回憶。 [集合地點/會議時間] 現場會議、現場解散 ①20:00~所需時間:50分鐘 *9月起,從19:30開始。 *遊覽時間為大概時間。 *叢林夜遊不是私人旅遊。 *3歲以下兒童免費
台風の影響で延期してもらったり、天気が読めなくて続行か悩んだり、そうした相談にも経験則から適切なアドバイスをもらえました。 結果、雨の予報にもかかわらず隙間の晴れ間で体験することができました。 ヤシガニやナナフシなどの物珍しい生物や昆虫にも沢山出会えて、家族全員大満足でした。
最近チェックしたプラン
請稍候