神戸/六甲/有馬活動＆聚會體驗

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30 / 14:45 / 17:00 / 19:15

悠閒航行於廣闊蔚藍大海的協奏曲號遊輪計畫。在這裡，時間緩緩流淌，與海浪聲交疊。安全的航行、美食、美景、音樂與活動、用心的服務……這一切的和諧都蘊含在「協奏曲」這個名字之中。 ◆營業時間◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣午餐遊船 12:30-14:15茶遊船 14:45-16:15 黃昏遊船 17:00-18:45:45-16:15-107 ￣￣￣￣￣登船費 + 一杯您選擇的軟性飲料◆軟性飲料◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣柳龍茶咖啡紅茶*照片僅供參考。 ※依照當天的天氣狀況，可能會改變航線或在停泊處提供食物和飲料。請注意這一點。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30 / 17:00 / 19:15

神戶烤肉＆沙拉吧 烤肉菜單使用神戶牛肉、神戶豬肉、丹波紅雞等當地品牌食材，精心烹製，讓您盡享食材的美味。 共有5種主菜可供選擇，您可從中挑選出喜歡的菜色。 沙拉吧還提供新鮮的蔬菜和各種配料和醬汁，以及麵包、米飯、湯和甜點。 請以您喜歡的方式享用美食。 ◆營業時間◆ 午餐遊輪 12:30-14:15 黃昏遊輪 17:00-18:45 夜間遊輪 19:15-21:00 ◆費用包含◆ 登船費+餐費+免費軟性飲料 ◆ 成人7,700日元起費用包含◆ 登船費+餐費+免費軟性飲料 ◆ 6005 元起司、兒童元※幼兒將享用兒童菜單（咖哩套餐或煎餅套餐）。 ◆FOOD MENU <可選擇的主菜> 每人可選一道菜A 烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡[130g]（多米釉汁）B 烤神戶豬肉[120g]（薑味醬汁）C 烤丹波紅雞[120g]（番茄醬汁）D 烤當日鮮元魚[100g]（白酒）烤國產牛肉[80g]（紅酒醬汁）+2,000日圓<沙拉吧>[沙拉] 南瓜沙拉/蔬菜沙拉/小聖女果/紅蘿蔔/紅洋蔥/小黃瓜/青豆[食材] 豆類/橄欖/庫斯庫斯/芝麻/司藷籽/藜麥/炸洋蔥/杏仁/葵花籽/蒜片/芝麻/麵包/奶油/奶油/煙燻/煙燻/煙燻。 / 岩鹽 / 黑胡椒 【湯】玉米湯 / 蔬菜通心粉湯 / 咖哩 【米飯】白米飯 【麵包】5種 【甜點】3種 ◆軟性飲料無限暢飲 橙汁 / 蘋果汁 / 可樂 / 薑汁汽水 / 烏龍茶 / 場地和紅茶場地與紅家燒製※根據當天食材的供應情況，菜單可能會有所變更。 ※如果未達到最低參加人數，旅遊將改為法式套餐（陽光）。 ※照片僅供參考。 ※依照當天的天氣狀況，路線可能會更改或在停泊處提供餐點。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30

神戶遊輪上最受歡迎的活動是「聖誕」遊輪之旅。在船上餐廳與家人朋友共度聖誕派對，何不讓今年的年末派對在水上更特別？在船上度過一個難忘的聖誕節吧！ ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）【7天限時優惠】■時間：午餐遊輪 12:30-14:15（1小時45分鐘）■價格：包含聖誕燒烤沙拉吧和無限暢飲軟飲。成人：7,800日元，兒童：4,900日元，嬰兒：1,650日元。 *兒童主菜為漢堡。 *嬰兒將享用兒童套餐（咖哩套餐或煎餅套餐）。・無限暢飲水：成人8800日圓（請在選項選單中選擇人數） ■食物菜單 <選擇您的主菜> 每人選擇一道菜。・烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡牛排（配半釉汁） ・聖誕雞 ・烤牛肉 +1,500日元 [沙拉吧] 綠葉沙拉、生菜、水菜、小番茄、胡蘿蔔、紅洋蔥、小黃瓜、四季豆 [配料] 豆類醬、橄欖、麵包蒸碎麥粉、芝麻、胡蘿蔔、紅洋蔥、小黃瓜、四季豆 [配料] 豆類醬汁、橄欖肉、肉醬碎粒麥香、香蜜、蕓薹粉、芝麻泥、香果、蒸煮葡萄、香米香蒜片、香蕓薹、香果雞肉、玉米粉雞肉、玉米雞肉、肉醬、玉米雞肉、肉醬、玉米雞肉、肉醬、玉米雞肉、肉醬、玉米粒、香蕓薹、肉醬、雞肉乾、香果雞肉、香米辣椒]芝麻醬、日式醬、義式醬、凱撒醬、橄欖油、岩鹽、黑胡椒 [湯] 玉米湯、蔬菜湯、黑咖哩 [米飯] 白米飯 [麵包] 5種 [甜點] 3種 [無限暢飲軟飲] 橙汁、蘋果汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶、咖啡、紅茶*我們無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 *燒烤和沙拉吧與選擇法式或鐵板燒套餐的顧客在不同的用餐區域供應。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪上最受歡迎的活動是「聖誕」遊輪之旅。在船上餐廳與家人朋友共度聖誕派對。何不讓今年的年末派對在水上更加特別？在船上度過一個難忘的聖誕節吧！ ■日期：2025年12月19日（星期五）、12月22日（星期一）和12月23日（星期二）（僅限3天）■時間：聖誕黃昏遊輪 16:45 - 18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15 - 21:15（特別是燒烤）成人：7,800日元，兒童：4,900日元，嬰兒：1,650日元 *兒童主菜為漢堡牛排 *嬰兒將享用兒童套餐（咖哩套餐或煎餅套餐）。・成人暢飲含酒精飲品8,800日元（請在選項菜單中選擇人數） ■餐點菜單 <選擇您的主菜> 每人限選一道菜 ・烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡牛排（配半釉汁） ・聖誕雞 ・烤神戶牛肉和神戶豬肉漢堡牛排（配半釉汁） ・聖誕雞 ・烤神戶 +1,500日元 [胡蘿蔔蕓菓、番茄葉香蕓薏 [紅薯蕓薏、紅薯蕓薏、紅薯番茄豆類、橄欖、蒸粗麥粉、芝麻、奇亞籽、藜麥、炸洋蔥、杏仁、葵花籽、蒜片、培根碎麵包丁、葡萄乾、核桃 [沙拉醬] 芝麻醬、日式沙拉醬、意式沙拉醬、凱薩沙拉醬、橄欖油、岩鹽、黑辣椒 [湯] 玉米粉蔬菜湯、黑咖哩香甜菜 [香甜飯]柳橙汁、蘋果汁、可樂、薑汁汽水、烏龍茶、咖啡、紅茶 *菜單項目可能會根據當日供應情況有所調整。 *我們無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時 /2〜3小時
• 18:00 / 19:00

「寶石聖誕」－光輝神戶2號上的海上餐廳。在日本最大的餐廳遊輪之一上享用聖誕自助餐。與家人朋友一起在船上舉辦聖誕派對。盡情享用我們主廚精心烹調的美味佳餚和無限暢飲的軟飲，打造適合全家共享的體驗。欣賞沿途神戶的迷人夜景，享受歡樂時光。 ◆活動名稱：光輝神戶2號「寶石聖誕」聖誕遊輪之旅 ◆日期：*請注意，出發時間因日期而異。 2025年12月20日（週六）和21日（週日），下午6:00 - 7:45；2025年12月24日（週三）和25日（週四），晚上7:00 - 8:45。即使您正值下班回家的路上，也完全可以趕上！ ----※顧客須知※----※請於出發前30分鐘到達。 ※售票處將於出發前45分鐘開放。 ■售價 聖誕自助餐（含無限暢飲軟飲） 成人12,800日元，兒童6,400日元，嬰兒3,200日元 *內座。 *酒精飲料需另付費。 *由於本船為餐廳遊輪，禁止攜帶食物和飲料。 *菜單內容可能會因當日食材供應情況而有所調整。 *本船無法滿足過敏需求。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊輪 Luminous Kobe 2號（月台：中戶客運碼頭2樓） *請於當日出發前30分鐘到達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK
• 2025年聖誕節促銷活動

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪中最受歡迎的當屬聖誕遊輪，您可以在船上度過神聖的聖誕夜。從海上欣賞神戶港璀璨的夜景，更顯別樣風情。置身於如海上珠寶盒般絢麗多彩的夜色之中，您將體驗到與陸地上截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45-18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵費+登船費）：19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵+登船費）：成人聖誕晚餐日元。 *鐵板燒套餐僅限成人享用（兒童及嬰兒謝絕入內）。 *座位為吧台。無現場音樂表演。 <菜單內容>・聖誕特製開胃拼盤・和牛燉牛肉皇家清湯・伊勢蝦海鮮湯（保鮮膜包裹）・當日烤時蔬・神戶牛里脊肉和神戶牛瘦肉品鑑對比（各40克）・神戶遊輪特製蒜香米飯・紅味噌湯・醃菜・聖誕特製甜點・咖啡或茶*菜單內容可能會根據當日供應情況調整。 *我們只接待對八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）過敏的客人。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊輪 Concerto 號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘到達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪中最受歡迎的當屬聖誕遊輪之旅，您可以在船上度過神聖的聖誕之夜。從海上欣賞燈火璀璨的神戶港夜景，更顯別樣風情。置身於宛如海上珠寶盒般的絢麗夜景之中，您將體驗到陸地上無法尋找的獨特聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四） ■營運時間：聖誕黃昏遊船 16:45 - 18:45（特別營運） 聖誕夜遊船 19:15 - 21:15（特別營運） ■價格（餐點+輕船餐點扇貝、鮭魚和紅鯛魚薄片配三種醬汁 - 淡路洋蔥湯 - 烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥佐松露醬 - 聖誕草凍糕 - 麵包 - 咖啡或茶 *菜單內容可能根據當日供應情況有所調整。 *我們只提供八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發時間前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪最受歡迎的當屬聖誕遊輪，您可以在船上度過神聖的聖誕夜。從海上欣賞神戶港璀璨的夜景，更顯別樣風情。置身於如海上珠寶盒般絢麗多彩的夜色之中，您將體驗到與陸地上截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45-18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15-21:15（特別運營）■價格（餐鐵費+登船費）：成人燒車*鐵板燒套餐僅限成人享用（兒童及嬰兒謝絕入內）。 *座位為吧台。無現場音樂表演。 <菜單內容>・聖誕特製開胃拼盤・神戶牛肉燉松露金箔皇家清湯・伊勢蝦、淡路魚及貝類海鮮海鮮湯（透明薄膜包裹）・當日烤時蔬・神戶牛里脊及神戶牛柳品嚐（各4003杯烤神戶花邊花邊香愻脻斯香愻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻脻斯香惻胻胻塔紅胻塔胻巴茶胻脻斯咖啡・塔。 *菜單內容可能會因當日食材供應情況而有所調整。 *本店僅接待對八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）過敏的顧客。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓）*請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 22:30

讓我們在神戶港共慶新年之際，共同見證這一年的圓滿落幕。 2025-2026跨年遊輪將帶來特別演出，屆時「協奏曲號」（Concerto）及其姊妹船「光輝神戶2號」（Luminous Kobe 2）將同時迎接新年。午夜時分，兩艘遊輪將在馬賽克摩天輪前匯合，以音樂、燈光和汽笛聲共同呈現激動人心的跨年倒數計時。乘客們的智慧型手機燈光也將同步亮起，照亮整個港口。在船上欣賞現場音樂，感受這壯觀而震撼的新年伊始，這將是神戶港獨一無二的體驗。 ◎登船時間：晚上10:30 - 凌晨12:30（約120分鐘）特別跨年遊輪◆神戶遊輪跨年現場演出◆本次特別嘉賓包括由四位女性組成的薩克斯管四重奏組合－立川雅美（Masami Tachikawa），她們將帶來「薩克斯風跨年現場演出」。這些才華橫溢的音樂家曾亮相NHK的“神戶爵士現場”，他們將為您的跨年增添一份優雅。現場倒數表演定能讓您度過一個難忘的夜晚！ ◆營業時間◆ 晚上10:30 - 凌晨12:30（約120分鐘）◆價格◆ 成人：16,800日元，兒童：15,800日元，嬰幼兒：8,000日圓 *參加法式套餐的嬰幼兒將享用兒童菜單。 *飲品另售。 ◆價格包含◆ 法式套餐 + 新年蕎麥麵 + 住宿費 ◆菜單◆ ・檸檬鮭魚醃漬馬鈴薯沙拉配芥末油醋汁、洋蔥湯、日式高湯橄欖油烤紅鯛魚、紅味噌柚子胡椒水煮牛柳、豆沙奶油抹茶碎布丁、新年蕎布丁、麥麵麵包、咖啡蛋糕。 *菜單可能因食材供應情況而有所調整，恕不另行通知。 *我們只提供八大過敏原（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生和核桃）的客製化服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ◆選項◆ ・僅限法語課程｜暢飲（含酒精）+ 2,200日元 ・僅限法語課程｜暢飲（軟飲）+ 1,200日元 *請在選項中選擇人數。 ◆登船◆神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發時間前30分鐘抵達售票處。 ◆付款◆預付款

• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 16:45 / 19:15

神戶遊輪最受歡迎的項目是“聖誕遊輪”，您可以在船上度過神聖的聖誕之夜。從海上欣賞燈火璀璨的神戶港夜景，更顯別樣風情。置身於宛如海上珠寶盒般的絢麗夜景之中，體驗與陸地截然不同的聖誕氛圍。 ■日期：2025年12月19日（星期五）至2025年12月25日（星期四）■運營時間：聖誕黃昏遊輪 16:45 - 18:45（特別運營）聖誕夜遊輪 19:15 - 21:15（特別營運）■價格（含餐費+登船費）：法式聖誕晚餐：成人25,000日元，兒童20,000日元，嬰兒7,000日元。 *兒童將享用全套法式聖誕晚餐，嬰兒將享用兒童菜單。 <菜單內容> - 扇貝、鮭魚和紅鯛魚薄片配三種醬汁 - 淡路洋蔥焗湯 - 餡餅卷烤鮭魚配蛤蜊濃湯 - 烤國產牛柳配炒蘑菇和土豆泥，佐以鬆露醬 - 聖誕玻璃杯芭菲 - 麵包 - 咖啡或茶 *菜單內容可能因當日食材供應情況而有所調整。 *飲品需另行付費。 *我們僅為對八大過敏症（雞蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹、蕎麥、花生、核桃）的顧客提供服務。請提前聯繫我們。 *圖片僅供參考。 ■登船：神戶遊船協奏曲號（登船地點：神戶港灣樂園 umie Mosaic 1樓） *請於出發前30分鐘抵達售票處。 ■付款方式：預付

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK