- 10歲~65歲
- 2〜3小時
- 10:00 / 14:00
- 0歲~100歲
- 1小時內
- 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30
世界上唯一一款可以在製作當天帶回家的手工戒指!在花園姬路,我們提供手工製作戒指的體驗。由於我們與專業工匠合作,即使是初學者也可以充滿信心地製作自己的手工戒指。您想紀念您的旅行並留下回憶嗎?透過此計劃,您可以以合理的價格製作一枚黃銅或銀戒指! ~體驗的流程~ ① 集合、接待 我們將在新娘珠寶專賣店的平靜而時尚的空間里手工製作您的珠寶♪ ② 準備 首先,您將選擇材料(銀/黃銅)和裝飾設計。 ③ 體驗開始時,透過敲擊環來調整大小。將其銼平以調整其形狀並使其更易於佩戴。調整好尺寸後,用銼刀調整形狀,使其配戴舒適。這是我們可以一邊想著對方一邊創造的快樂時光。 ④ 終止/解散完成!大約需要一個小時,完成後可以在店內的照相亭拍一張紀念照。你拍的照片將成為禮物♪
- 10歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 10:00 / 13:00 / 14:00
在淡路島瓷磚工廠的海景畫廊裡,您可以享受與天然材料的玩耍!大人小孩都可以享受“沉浸式體驗”的非凡體驗♪
- 10歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 10:00 / 13:00 / 14:00
在淡路島瓷磚工廠的海景畫廊裡,您可以享受與天然材料的玩耍!大人小孩都可以享受“沉浸式體驗”的非凡體驗♪
- 13歲~75歲
- 1〜2小時
- 10:45 / 12:25 / 14:05 / 15:45 / 17:25
Akanesu神戶★NEW OPEN★可長期使用的銀材質。日常使用起來很方便,而且越用越漂亮。推薦用作配對戒指、與朋友的配對戒指或護身符戒指。這是一種即使對於初次使用者也很容易製作的材料。完成後,您可以立即將其帶回家。 ~體驗流程~ ① 參觀店鋪 ② 說明 決定戒指的形狀、寬度、表面光潔度、數量,與工匠一起製作屬於自己的原始戒指。 ③製作經驗可以製作自己的戒指,也可以製作對方的戒指。您可以享受製作戒指的過程。生產將使用專業工具進行。即使這是你的第一次也沒關係。我們的工作人員將為您提供協助。 ④結束體驗時間約1小時。最後,我們的工作人員將完成收尾工作。請用您原來的戒指創造新的回憶。 ⑤ 完成體驗完成後,與您製作的戒指合影留念♪ ■總計■ *價格可能會根據戒指形狀、寬度和材料的變化而變化。 [sv950(銀)平] 1.0mm寬¥2,9001.5mm寬¥3,7002.0mm寬¥4,5802.5mm寬¥5,4603.0mm寬¥6,3403.5mm寬¥7,2204.0mm寬寬¥8,1004. mm 寬度¥8,9805.0mm 寬度¥9,860 [sv950(銀色)腳背] 2.5mm 寬度¥6,3403.0mm 寬度¥7,2203.5mm 寬度¥8,1004.0mm 寬度¥8,980 [K10(金/粉紅扁金)] /圓形] 1.5mm寬13,200日元2.0mm寬22,000日元2.5mm寬30,800日元■自由選擇■・表面紋理選擇(拋光、啞光、閃光、土梅)・尺寸編號選擇(No.14) (免費) 1.0mm以下戒指) *戒指寬度1.0mm時,無法選擇15號以上的尺寸■付費選項■・選擇尺寸數量銀色〈15-19 + ¥880〉〈20-24 + ¥1,760〉〈25以上+ 2,640日圓〉 K10〈15-19 + 1,650日圓〉〈20-24 + 3,300日圓〉〈25以上+4,950日圓〉・刻字最多3個字元+990日元4個字母後1個字母+ 330日圓(每環·環如果您希望擁有該物品(寬度 2.0 毫米或以上)或鑲嵌寶石,該物品將保留約 2 至 3 週。・材質變更 K10 黃金/粉紅金 各 1.5mm (+¥10,300) 2.0mm 寬度 (+¥19,100) 2.5mm (+¥27,900) [設計戒指本身就你就知道你名稱 +¥2,750/名稱 ~ 改變戒指的形狀你名稱 ~可以做到~莫比烏斯扭曲方波
- 12歲~90歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
多次出現在各種媒體!這是一個真正的武士文化體驗設施,由世界第一居合術大師町井勳 (Isao Machii) 監修,町井勳以將高速飛行的 6mm BB 子彈變成居合刀而聞名。您可以體驗居合術作為一種武術,同時獲得有關劍的結構及其正確用法以及武士刀和日本刀的豐富知識。不要錯過這個體驗正宗武士文化的機會,在這裡您可以擺脫對傳播到世界各地的武士文化和刀劍的誤解。
I did both the samurai taijutsu activity and the practice sword cut. The whole experience was fantastic and I learnt so much. Booking through activity Japan the day before was extremely easy as well.
- 6歲~75歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
- 5歲~100歲
- 一天超過6小時
- 10:00
这是一个全面的体验计划,用15厘米×15厘米大小的织物编织美丽的丝线和15厘米×15厘米大小的织物(成品尺寸有个体差异,还有编织更多的情况。)与其他织物相比,经纱我会用指甲划痕(slurp)和关闭(hi)来演奏经线,以便强力拉伸它。那时,你可以听到一种舒适的声音,比如在经线和织物之间的边界处演奏古筝。享受雅传统工艺,闪亮丝绸和线索的一切。
A one day weaving class that somehow stretched into three because the master let me try my hand at pattern weaving. I only have tablet weaving experience from before so this was my first time working on a loom and the master could not have been more patient and kind in guiding me through the techniques! Thank you for all of it!
- 6歲~100歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
一个介绍性的课程,以字符串形式堆积陶器,并创造一种思想形式 你可以制作各种各样的杯子,茶杯,小雕像和任何你喜欢的东西。 你可以从500克土壤制作它(指南是1碗饭碗)。 烘焙工作大约需要一个月到一个半月。
- 12歲~100歲
- 1〜2小時
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
現在是飛板,體驗矛滑水的過程。滑水20分鐘×1此增強課程飛板20分鐘。請嘗試體驗的兩大海上運動在兵庫縣的第一飛板店。
- 16歲~90歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
多次出現在各種媒體!這是一個真正的武士文化體驗設施,由世界第一居合術大師町井勳 (Isao Machii) 監修,町井勳以將高速飛行的 6mm BB 子彈變成居合刀而聞名。這是一個可以穿著盔甲自由拍照、享受戰國武將感覺的紀念攝影計劃。
20歳のアメリカ人男性をお連れしての甲冑体験。世界的に著名な町井先生に直接お会いできるとは思いませんでした。単にコスチュームを楽しむということではなく、着衣の順番や所作に至るまで、一つ一つの意義や歴史的な背景を、わかりやすく、楽しく説明してくださいました。インバウンドでリアルな日本を求める外国の方が増える中、本物に触れるチャンスがこんなところにあったとは。間違いなく次回もお願いしたいです。写真、ビデオばかりか心にも残る体験でした。
- 3歲~60歲
- 1〜2小時
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
您可以在京都伏見稻荷體驗日本傳統文化。在距離著名的“伏見稻荷大社”步行 7 分鐘的【赤谷】,您可以體驗從小孩到爺爺奶奶的各種傳統工藝。 “狐狸畫體驗”的特點是當天就可以帶回家。畫完之後,就可以裝飾在你家的前門,當作護身符使用!
- 3歲~60歲
- 1〜2小時
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
您可以在京都伏見稻荷體驗日本傳統文化。在距離著名的“伏見稻荷大社”步行 7 分鐘的【赤谷】,您可以體驗從小孩到爺爺奶奶的各種傳統工藝。接受在許多商店中很少見的“清水燒(馬克杯/茶杯)繪畫體驗”的挑戰。給你的旅行留下回憶怎麼樣?
- 6歲~75歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
死亡書法是武士預見自己死亡時,用毛筆寫下的遺言,作為他在這個世界上的最後一句話。(死亡指的是離開這個世界)顧客可以寫下自己喜歡的漢字。可以選擇一個字符(漢字)用特大毛筆在武士紙(普通漢字的16倍大小)上書寫,武士紙是由兩張普通漢字8倍大小的漢字組合而成。 (例如)真田幸村的死亡筆記,「如果你去生活在一個不確定的漂浮世界,你將不知道有一天會發生什麼。」(在這樣一個不穩定的世界裡,我們不知道明天會發生什麼。請把浪速視為這個世界上不再存在的東西。」豐臣秀吉的臨終遺言,「露水落下,露水落下,我不知道是不是我。浪速也是夢中之夢(我成為了一個夢中的夢)」國家的公民,但露水落下並消失了。」這是一個似乎消失的生命。)
- 6歲~70歲
- 2〜3小時
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
讓我們學習武士道,體驗武士精神。對一個武士來說,最重要的是什麼?穿袴、涼鞋、佩劍,學習禮儀、禮節、型。我們稱之為武士道標誌。接下來,作為一個武士道學習,您將體驗一把真正的日本刀的重量和鋒利度。我們將學習劍術的基礎知識(Battou 和Nattou)。途中我們將在SAMURAI TEA 中休息一下。您將在茶道中受到招待,武士們冒著生命危險去「娛樂」和「被娛樂」。在參加戰國最後一戰大阪之戰之前,要求參與者做好死亡準備,反思自己的生活,寫下遺言最後,他穿上盔甲,戴上頭盔,成為武士道大師,前往大阪城作戰,在大阪之戰中獲得軍功。然而,當戰敗在即時,武士們為了榮譽,即使戰敗,也不會遭受絞索的羞辱,而是在被俘之前被切腹或剖腹而死。
- 6歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
讓我們學習武士道,體驗武士精神。對一個武士來說,最重要的是什麼?穿袴、涼鞋、佩劍,學習禮儀、禮節、型。我們稱之為武士道標誌。接下來,作為一個武士道學習,您將體驗一把真正的日本刀的重量和鋒利度。我們將學習劍術的基礎知識(Battou 和Nattou)。途中我們將在SAMURAI TEA 中休息一下。您將在茶道中受到招待,武士們冒著生命危險去「娛樂」和「被娛樂」。在參加戰國最後一戰大阪之戰之前,要求參與者做好死亡準備,反思自己的生活,寫下遺言最後,他穿上盔甲,戴上頭盔,成為武士道大師,前往大阪城作戰,在大阪之戰中獲得軍功。然而,當戰敗在即時,武士們為了榮譽,即使戰敗,也不會遭受絞索的羞辱,而是在被俘之前被切腹或剖腹而死。
- 6歲~70歲
- 1〜2小時
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
- 6歲~70歲
- 1〜2小時
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
- 6歲~70歲
- 1〜2小時
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
這是一個紀念和參拜上次戰爭中武士和他的朋友們在大阪之戰中被擊敗並倒在城堡裡的悲傷聖地的計劃,他們穿著讓人想起戰鬥的盔甲和頭盔。 〜記載著日本人民的繁榮與動亂的歷史的名城〜大阪城的官方網站是這樣介紹的。然而,號稱堅不可摧的大阪城卻不見蹤影,除了主城和大阪之圍和平時期德川家康陰謀挖回的護城河外,其他護城河都被填平了。德川軍消滅了真田軍,並在最先到達的鬆平忠直率領的越前軍的帶領下,接連攻入城內。德川軍告密者在城主廚房放火,迅速燒毀了天守閣。大阪城終於在7日午夜攻陷。日野本最偉大的軍人信重在被豐臣家當人質時,受到豐臣秀吉的喜歡,所以受到的待遇與其說是人質,不如說是臣子。幸村之所以站在大阪之戰中處於壓倒性劣勢的豐臣一邊,就是為了保護自己對秀吉的忠誠。 「這個幸村被召喚到一個地方,只是為了延長自己的生命,並被授予武士的榮譽。這種善意是土地或金錢無法取代的。 “當家康試圖說服他叛逃時,他說:’即使我得到半個日本,我也無意叛逃。’” 「如果忘記債務,只顧自己的利益,你還能稱自己為人嗎?」他留下了日野本最偉大的戰士的話。
- 6歲~70歲
- 1〜2小時
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
讓我們學習武士道,體驗武士精神。對一個武士來說,最重要的是什麼?穿袴、涼鞋、佩劍,學習禮儀、禮節、型。我們稱之為武士道標誌。接下來,作為一個武士道學習,您將體驗一把真正的日本刀的重量和鋒利度。我們將學習劍術的基礎知識(Battou 和Nattou)。途中我們將在SAMURAI TEA 中休息一下。您將在茶道中受到招待,武士們冒著生命危險去「娛樂」和「被娛樂」。在參加戰國最後一戰大阪之戰之前,要求參與者做好死亡準備,反思自己的生活,寫下遺言最後,他穿上盔甲,戴上頭盔,成為武士道大師,前往大阪城作戰,在大阪之戰中獲得軍功。然而,當戰敗在即時,武士們為了榮譽,即使戰敗,也不會遭受絞索的羞辱,而是在被俘之前被切腹或剖腹而死。
- 16歲~90歲
- 1小時內
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
多次出現在各種媒體!這是一個真正的武士文化體驗設施,由世界第一居合術大師町井勳 (Isao Machii) 監修,町井勳以將高速飛行的 6mm BB 子彈變成居合刀而聞名。您不僅可以嘗試用日本刀切割,還可以了解刀的結構以及如何正確使用它,以及有關武士和日本刀的豐富知識。不要錯過這個體驗正宗武士文化的機會,在這裡您可以擺脫對傳播到世界各地的武士文化和刀劍的誤解。蜀神流居合武術的創始人町井功本人將擔任教練。
- 3歲~60歲
- 1〜2小時
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
您可以在京都站附近的“京都塔”體驗日本傳統文化。在交通最便利的【Akaneya京都塔沙店】,您可以體驗從小孩到爺爺奶奶的各種傳統工藝。使用天然寶石的“體驗製作japamala 手鍊”。對於那些不擅長畫畫的人,我們建議用思想製作japamala。
- 3歲~60歲
- 1〜2小時
- 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30
您可以在京都站附近的“京都塔”體驗日本傳統文化。在交通最便利的【Akaneya京都塔沙店】,您可以體驗從小孩到爺爺奶奶的各種傳統工藝。接受在許多商店中很少見的“清水燒(馬克杯/茶杯)繪畫體驗”的挑戰。給你的旅行留下回憶怎麼樣?
- 16歲~100歲
- 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 16:00 / 17:00
〇「男士和服計畫」 「男士和服計畫」是專門針對男性的計畫。此外,「情侶方案」中男士可以選擇的和服也來自「男士和服方案」。我們有多種顏色可供選擇,因此您一定能找到您最喜歡的和服! 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包! (套裝內容:和服 + 半寬腰帶 + 涼鞋 + 束帶袋 + 配件套裝 + 和服) 推薦給以下人群♪ 第一次租借和服的人 想要便宜又輕鬆地體驗和服的人
- 12歲~90歲
- 1〜2小時
- 10:30 / 13:30
在佛像生產車間製作一本原始的紅戳書,然後去京都用鑿子雕刻木製郵票冊(柏木)的封面。開始時間取決於星期幾。週三/週六10:30週日13:30- *為了防止新的冠狀病毒感染蔓延,我們正在採取以下措施,並請客戶放心參加研討會。 [關於工作]·對車間負責人進行全面的身體狀況管理,並戴口罩·加強對桌子和工具等客戶觸摸場所的消毒·與平常相比,座位少以保持客戶之間的距離[對客戶]要求] ・請務必在參加之前測量溫度。如果您發燒或身體狀況不佳,請不要參加。・進入商店時請戴口罩。・進入商店時請消毒雙手。對於給您帶來的不便,我們深表歉意,並感謝您的理解與合作。
- 16歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
京都最大的和服租賃店之一,連續8年參加關西收藏展,並定期出現在媒體上!老字號振袖袴店「京都嵯峨野館」的道地和服體驗!商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的! ■計畫詳情 〇新計畫「牛仔與服計畫」 開始販售京都市內的和服租賃店還沒有的牛仔與服!穿著與傳統和服設計不同的休閒服裝享受京都觀光! *此商品僅在四條總店販售。 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包!無需額外收費! (套裝內容:和服 + 腰帶 + 涼鞋 + 包 + 配件套裝 + 敷料) 〇所需時間:約 30 分鐘 〇髮型:1,650 日元(需預約) ■歸還方法 〇當天歸還 請於以下時間歸還本店當日下午6 :00。我們將免費寄放您的行李和隨身行李! 〇返回飯店 遊覽完京都後,您可以返回飯店。您的行李將被送到您的飯店,所以您只需在前台領取行李即可! *飯店回程:1,650日圓(來店時請告知) ○次日回程 次日下午6點前返回本店 *次日回程:1,100日元(來訪時請告知) ■選擇“京”的理由Aruki”京都四條總店① 京都距離市中心最近,前往任何地方都很方便!總店位於京都市中心(距離四條站/烏丸站步行2分鐘,距離京都站6分鐘),可逛逛錦市場,參觀「祗園」、「八坂神社」 、「清水寺」、「八坂耕田」、「高台寺」、「祗園東山區」、「伏見稻荷」、「嵐山」... 交通便利! ②我們得到了很多電視和雜誌的報道,我們的人氣正在飆升!本店是由關西收藏中展出的「京都嵯峨野館」製作的。請交給在電視、雜誌等媒體上擁有豐富業績的本店。 ③ 本店在和服之鄉京都已有120多年的歷史。我們提供超過 1,000 件和服,其中包括 Kyo Aruki 的原創和服,您可以放心選擇和品質可靠! ④京都最大! 350人同時OK! ! “商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的!” !店內設有拍照點♪ ⑤我們保證您將由專業資深的和服造型師為您進行著裝,您的頭髮將由專門的佈景師來打理! !我對穿搭和髮型的準確性充滿信心! ! ⑥ 在我們自己的維修中心進行徹底清潔!我們以大店才能做到的「優質」服務獲得了顧客的高度評價! !
- 10歲~70歲
- 1小時內
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
■關西收藏連續8年參展・媒體常客的“京都最大規模”和服出租店!由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗!商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模,絕對是一流的! ■ 備受矚目的“袴計劃”!穿著您最喜歡的和服在京都觀光,享受包括所有涼鞋和束帶錢包的非常令人滿意的計劃! (和服套裝內容:和服+袴+半幅帶+Zori +束帶錢包+配飾套裝) * 3月不提供。 ○ 穿衣時間約 20 分鐘 ○ 發套費 \1,500(需預約) ○ 返程時間:至最後 18:00 選擇和服 + 資深梳妝師的著裝 + 專屬套裝老師的發套,度過美好的一天請♪■行李/手提袋存儲¥500 ⇒免費活動正在進行中! ■ 受歡迎的酒店回程服務 在京都觀光後,您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 (前台到13:00)可以在前台拿行李!您可以在第二天早上之前將和服歸還給您的酒店! * 酒店退貨費:1,500 日元(到店時請告訴我們) * 但是,3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日,2,200 日元將含稅。.. 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 ■ 選擇“Kyo Aruki”京都四條總店的理由(1)距離京都市中心最近,“交通便利!”總店位於京都市中心(四條站/烏丸站步行2分鐘,京都站步行6分鐘),逛錦市場,步行只園、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺.“祗園東山地區”“伏見稻荷”和“嵐山”...前往任何地方的絕佳通道! (2) 電視雜誌報導氾濫,人氣沸騰! !!在關西系列的和服展上展出本店由“京都嵯峨之館”生產。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠陣容!我們將以合理的價格為您提供可靠的和服。 ④京都最大! 350人同時OK! “產品陣容和您可以選擇的項目數量絕對是一流的! 』店內有拍照點♪ ⑤ 專業資深化妝師的著裝,專職的佈景師保證資產!我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心! ⑥ 每次在我們自己的維修中心進行清潔,清潔度!曾經穿過的和服和內衣總是被清洗乾淨!我們以大型門店才能做到的“優質”服務獲得了客戶的高度評價! !!
最近チェックしたプラン
請稍候