関西當地玩樂 1頁

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妝、穿衣、假髮、拍攝2張照片、60分鐘自由步行、2張照片（明信片大小） 在60分鐘自由步行期間，您可以自由地用相機或智慧型手機拍照。 *推薦自然妝感的半假髮（另售2,310日元，當天可在接待處申請）

• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妝、穿衣、假髮、2次剪髮、10分鐘免費拍照、2張照片（明信片大小）10分鐘免費拍照，您可以隨意用相機或智慧型手機拍照。 *推薦自然妝感的半假髮（另售2,310日元，當天可在接待處申請）

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

舞妓：化妆，穿衣，所有假发 武士：敷料 总共4剪切，CD-R数据，免费拍摄10分钟，写真集4页 您可以使用相机或智能手机自由拍摄10分钟。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 5歲～12歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

●費用14,000日元（不含稅） ●所需時間大約可以選擇和服） ・半假髮 ・在室內剪2次+在榻榻米房間剪2次（寫真集4P） ・可以用自己的相機/視頻自由拍攝大約拍攝後10分鐘≪6年級以下的兒童舞妓計劃，身高130厘米以上的人可以步行60分鐘（3,150日元）≫*所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 5歲～70歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

～四個季節都超值♪～可以選擇喜歡的地方拍攝！！價格：2人24,000日元（不含稅）所需時間：約3小時*（旅遊旺季、週末及節假日會延長（有可能是某些情況）+準備返回的時間●計劃內容·化妝·著裝（您可以選擇自己喜歡的和服）·半假髮·室內拍攝4次（可以拍攝兩人）·拍攝你可以自由結束後用自己的相機/視頻拍攝約10分鐘。 ≪小學6年級以下的兒童可以參加兒童舞妓計劃，身高超過130cm的人也可以散步60分鐘（3,150日元）≫ ※所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

這是一個可以以 2 人 5,500 日元租借和服和浴衣的絕佳方案。對於女性來說，通常需要1,500日元的髮型套裝是免費的，因此您可以將整個身體變得可愛♪如果您不擅長自己做頭髮，請放心交給我們☆●穿上您的衣服可以選擇最喜歡的標準和服或浴衣♪透過此計劃，您可以選擇您最喜歡的標準和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ● 位於典型的京都街景♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街景中，距離高台寺步行 2 分鐘，地理位置優越。也有大約10分鐘的步行路程。週邊有許多咖啡廳、餐廳、特產店，可以穿著和服順便逛逛♪ 巴士站「東山安井」、「清水道」也在附近，觀光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【價格】1對（2人）：7,000日圓⇒5,500日元☆女士髮型免費☆我們將根據您的和服進行簡單的髮型安排♪ [時間]8:00-19:00（返回時間：截至19:00）第二天返回或返回酒店如果您願意，我們會額外支付1,000 日元即可接受。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需付費）、內衣及著裝所需的配件 ・髮套 *不提供日本發和新日本發。・男士和服、內衣、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包、羽織（秋冬） ●5 月～9 月提供浴衣租賃服務女士（浴衣、腰帶、涼鞋、包包（需收費））、內衣及配件穿衣、穿衣/髮型所需）男士（浴衣、腰帶、馬鞍、包包、穿衣）-------------------------- --- ------------------------------------------- ---- --- -----我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動

• 2歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

從茶碗，杯子，火鍋和盤子中選擇您最喜歡的Shigaraki no Tsukiyaki作品之一併進行塗漆。 如果您能提前兩週與我們聯繫，我們將準備其他作品。 〜流程〜經驗 ①收集，接待 ②筆記簡要說明等 ③選擇一件作品 ④用鉛筆劃畫，用油漆畫畫

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀和通天閣，以及難波大花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！方案是1小時的試用方案，包含入場費和一杯飲料。如果店裡有您有興趣的菜單，可以當天訂購♡

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 08:45 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

這是一個可以以每人 3,500 日元租借和服和浴衣的超值計劃。通常售價1,500日圓的髮型套裝是免費的，可以讓你的全身變得可愛♪如果你不擅長自己做頭髮，請放心交給我們☆●可以選擇你最喜歡的和服或浴衣♪這個可以選擇自己喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ● 位於典型的京都街景♪ Mimosa 位於一念坂的迷人街景中，距離高台寺步行 2 分鐘，地理位置優越。也有大約10分鐘的步行路程。週邊有許多咖啡廳、餐廳、特產店，可以穿著和服順便逛逛♪ 巴士站「東山安井」、「清水道」也在附近，觀光也很方便。 -------------------------------------------------- ---------------------------------- 【費用】女性（1人）：4,000日圓⇒3,500日圓☆免費髮型安排 ☆ 我們將根據您的和服進行簡單的髮型安排 ♪ [時間] 8:00 至 19:00（歸還時間：截至 19:00） 如果您想第二天歸還頭髮或返回酒店這種情況，我們將額外收取1,000日圓。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包（需付費）、內衣及著裝所需的配件 ・髮套 *不提供日本發和新日本發。 ●5月～9月提供女性浴衣租賃服務（浴衣、腰帶、涼鞋、包（需收費）、內衣、穿衣所需的配件、敷料/髮飾） ---------- -- ----- ------------------------------------------- -- ----- --------------------我們全體員工將以熱情的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

Activity Japan的特別折扣套餐非常划算♪ 2人共5,500日圓即可租借和服或浴衣，這是一個很棒的套餐。對於女性來說，通常需要1,500日元的髮型套裝是免費的，因此您可以將整個身體變得可愛♪如果您不擅長自己做頭髮，請放心交給我們☆ ○ 選擇您的髮型最喜歡的和服或浴衣透過此計劃，您可以選擇您最喜歡的和服或浴衣！如果您對協調感到困惑，請隨時詢問我們的工作人員♪ ○ 位於典型的京都街道景觀中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道景觀中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。也約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- - [價格] 1對情侶（2人）：7,000日元⇒ 售價“5,500日元” ☆女士頭髮免費整理☆我們將根據您的和服進行簡單的頭髮整理♪ [時間]8:00-19: 00 00 （歸還時間：19:00 之前） 如果您想在第二天歸還物品或歸還給酒店，我們將額外收取 1,000 日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。・女士和服、腰帶、二趾襪、涼鞋、包包（需付費）、服裝所需的內衣、配件一套、髮飾 *不提供日本髮和新日本髮。・男士和服（浴衣）、內衣、腰帶、足袋、涼鞋、包、短外罩（秋冬） ●浴衣租借時間為 6 月至 9 月 女士（浴衣、腰帶、涼鞋、包（需收費））、內衣敷料、配件一套、敷料、髮飾）男士（浴衣、腰帶、雪馱、包包、敷料）【可選商品】請當天在店內支付。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等多種支付方式。 ) ・抽繩錢包/包→550日元（日式圖案除外）・日本傘→1,100日元・劍→1,100日元・次日返回・返回酒店→1,000日元--------- ------- --- ---------------------------------我們所有的員工都盡力確保我們的客戶有一個難忘的經歷我們將以最好的服務歡迎您。即使是第一次，也請放心交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動

• 5歲～99歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30

它是一套内衣，和服，腰带，包，凉鞋。 请享受直到17:00返回时间。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 2歲～100歲
• 1〜2小時
• 05:00 / 06:30 / 07:00 / 09:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

[水三浦志賀早晨]您想用SUP（立式槳板）自由享受琵琶湖嗎？在Water Sanpo Shiga，教練會解釋如何騎行和如何操作槳，這樣即使是初學者也可以正確享受SUP♪此外，集合地點是“琵琶湖樂園酒店Izutsu”。交通便利♪您可以開車或公共交通工具。 ☆ 也可以和愛犬一起乘坐SUP☆ * 詳情請見HP【攜帶寵物參加資格及注意事項】。 *只有狗可以參加【Water Sanpo Shiga Evening Po】您想通過SUP（站立式槳板）自由享受琵琶湖嗎？在Water Sanpo Shiga，教練將解釋如何騎行和如何操作槳，這樣即使是初學者也可以堅定地享受SUP♪日落SUP世界遺產琵琶湖的“Enryakuji”你可以在日落時度過最好的時光當天空比叡山變成橙色！即使您沒有自己的衝浪板，也可以輕鬆以低價租用並享受 SUP ♪〜當天的流程〜①聚會，接待（接待在開始前 15 分鐘開始），更衣等 10 分鐘② 陸地簡報 10 分鐘 ③ 出發/SUP 體驗（為初學者練習基本轉向）5 分鐘 ④ SUP 旅遊（在水上行走/早上）90 分鐘 ⑤ 到達、清理、解散 5 分鐘

• 寵物一同

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

【滋賀水上漫步SUP體驗】想用SUP（立式槳板）自由地享受琵琶湖嗎？在滋賀水上三浦，即使是初次參加SUP的人也可以充分享受SUP，教練會講解如何乘坐和操作槳，您可以體驗♪此外，場地是“琵琶湖樂園酒店井筒”，交通便利♪您可以。汽車或公共交通工具前來。 *2020年7月25日之後，路邊車站將從琵琶湖大橋米廣場改為琵琶湖樂園飯店井筒。 ☆ 也可以與狗狗一起搭乘SUP ☆ *詳情請參閱備註頁面的【帶寵物參加的資格及注意事項】。 --++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—- ++++---++++---++++---++++---【體驗時間】約70至80分鐘（從接待到解散90分鐘）【體驗費用】6,000 1人日圓（含稅） 【當天流程】 ① 集合、接待（約5分鐘） ② 陸上說明會（約10分鐘） *工作人員會講解SUP的乘坐方法、槳的操作方法等。 」 ③ 水上登陸 ⇒ SUP體驗（約70-80分鐘） 自由享受水中 ④ 登陸和清理 * 必要時換衣服 * 可以安排淋浴和更衣室 請聯繫我們。-++++—-++++ —-++++—-++++—-++++—-++++—- [備註] *由主辦單位決定根據當天的天氣狀況，活動可能會被取消或變更，敬請諒解。

• 寵物一同
• 兒童、親子参加OK

• 1歲～70歲
• 4〜5小時
• 08:40 / 09:50

親愛的顧客，以下為當日參考行程（導遊可能會根據當天實際情況調整行程順序或刪除部分景點停留時間，敬請諒解。感謝您的理解。） ) *出行前須知：我們會在出行前一天晚上20:00-21:00透過電子郵件向您發送詳細的導遊及車輛訊息，請務必查收。請務必仔細檢查，因為電子郵件可能會被錯誤地分類到垃圾箱中。在旅遊旺季期間，發送電子郵件可能會略有延遲，但我們感謝您的理解。如果您因特殊情況收到多封電子郵件，請使用最後一封。 感謝您的理解與合作。 *日本三景之一－天橋立展望區 天橋立，漂浮在日本海的宮津灣，與松島、宮島並稱日本三景之一。沙洲全長3.6公里，沿岸種植松樹，兩側沙灘潔白，如空中橋樑。登上文殊山的展望台，可以俯瞰如飛龍般的文殊山，因此被稱為「飛龍館」。伊根船屋 - 參觀日本威尼斯市伊根村的漂浮​​船庫，體驗原始生態景觀。搭乘遊船前往伊根灣與海鷗互動。 *自行車之旅 您可以免費使用免費自行車，方便遊覽伊根村的小巷和船庫。請注意：由於路途遙遠，實際抵達時間很大程度取決於交通和天氣因素。上述時間僅為估計時間。請不要預訂晚於當天行程的活動。運營商對因延誤造成的任何損失不承擔任何責任。這次旅行是混合旅行，參與者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 1歲～70歲
• 一天超過6小時
• 08:40 / 09:50

集合地點上下車 08:40 ▼ 日本橋站 2 號出口（難波心齋橋地區） 09:50 ▼ 京都站八條口（7-11 前） 10:30 ▼ 金閣寺（約 40 分鐘） 參觀費將由客戶支付。 12:00▼清水寺地區（自由參拜、自由行走、午餐自理/約3.5小時） 15:30▼伏見稻荷大社（約70分鐘） 17:00▼享受一天的行程後，我們開始返回。 19:00▼心齋橋、道頓堀地區（免費步行/約1小時） 此行程為混合行程，參加者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 1歲～70歲
• 5〜6小時
• 07:20

探索日本隱藏的寶藏：伊根町、天橋立、宮山茅吹之裡 *伊根町 - 被譽為“日本威尼斯”，當船漂過時，您會感覺彷彿來到了另一個世界。 這個小鎮被認為是日本最美麗的村莊之一，擁有230多個船屋沿著伊根灣沿岸排列，在那裡你可以感受到原始的自然風光。漫步或騎自行車穿越風景如畫的街道，欣賞蔚藍的海水與深綠色的山脈融為一體。 「船屋日和」不僅可以參觀精緻的咖啡館，還可以參觀正宗的船庫。 *天橋立 - 天橋立被譽為日本三大風景之一，是一個看起來像空中橋樑的沙洲。站在文殊山的展望台上，天橋立像一條巨龍，可以俯瞰這美麗的自然奇觀。 別忘了在千園寺給你的扇子簽名，祈求學業成功。您也可以沿著海灘悠閒地漫步，享受細白的沙灘和清涼的海水。三山茅吹之裡 - 體驗古代日本的魅力，走進“三山茅吹之裡”，感受當年的寧靜。 這裡的茅草屋被稱為日本現存三大茅草屋之一，您會感覺彷彿走進了一個孤獨的仙境。別忘了在「幸福」品嚐美山的牛奶軟冰淇淋，並在紅色郵箱處簽到，在那裡您可以捕捉到美山的瞬間。這次旅行將是一次難忘的經歷，因為您將欣賞日本最美麗的自然風光和傳統文化，包括漂浮船庫的寧靜和沙洲的壯麗景色。這次旅行是混合旅行，參與者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 1歲～70歲
• 一天超過6小時
• 08:40 / 09:50

集合地點上下車 08:40 ▼日本橋站2號出口（難波心齋橋地區）09:50 ▼京都站八條口（7-11前）07:30-08:30 ▼接送- 下車/接送至大阪環狀線上的飯店/民宿、飯店和賓館10:30 ▼三千院（免費步行/午餐自理/約140分鐘，費用由顧客自理。） 位於京都大原的三千院是一座門跡寺院，曾有王子和皇室成員在此供奉。 。感受四季豐富的帶池塘的十邊庭園、帶散步池塘的遊成園、久負盛名的神殿和迎賓堂、重要文化財產大條極樂院等京都獨有的美麗景觀你可以享受它的國寶。春天有野櫻花、杜鵑花，初夏有繡球花，秋天有紅葉，冬天有白雪，一年四季都可以欣賞美麗的風景。 （入場費：大人700 日圓、中學生、高中生400 日圓、小學生150 日圓） 京美茶屋種類：豆腐料理、創意料理蕎麥麵一福茶屋種類：烏龍麵、豆腐料理、甜點店路川茶屋種類：烏龍麵、豆腐料理、甜點店Shino Shomon 種類：日本料理、豆腐料理 14:00 ▼嵐山（免費步行/約3小時） 嵐山位於京都西北部，以其舉世聞名的竹林和隨季節變化的美麗景色吸引著許多人。該地區寺廟、古老的皇家別墅和著名的歷史遺跡星羅棋布，其中許多被認定為國寶或世界遺產。整個地區已被日本政府指定為風景名勝。連接嵯山和龜岡的觀光列車是嵯峨野無軌電車。從小火車佐賀站到小火車龜岡站，全程7.3公里，約25分鐘，春天賞櫻花，夏天賞新綠河水，秋天賞紅葉，冬天賞雪景。是一年四季遊客絡繹不絕的風景名勝區。街道兩旁有餐廳和特產店，渡月橋附近也有可以品嚐甜點的商店。推薦觀光路線（建議您依照自己的喜好選擇一條觀光路線，費用由顧客負擔。）17:00 ▼ 享受完一天的行程後，開始回程。 19:00 ▼心齋橋、道頓堀地區（免費步行/約1小時） 顧客可在大阪心齋橋地區遊玩約1小時。演出結束後，在集合地點上下車的乘客將在心齋橋地區散去。如果您搭乘接駁車往返飯店或賓館，請等待接駁車。當接駁巴士到達時，您將被帶回您的酒店/民宿，旅程結束。這次旅行是混合旅行，參與者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

該計劃包括和服出租、穿衣和髮型服務。當天可以空手來店，穿著和服享受觀光。京都有許多與季節性和服相配的拍照點。清水寺和伏見稻荷無論何時來訪，都有不同的氛圍。想只在那個時候穿上和服，為千載難逢的機會染上京都的色彩嗎？

• 接機服務
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:15 / 12:45

经过大约一个小时的地面练习，您可以在教练的无线指导下进行空中漫步。这是半天的课程，即使没有时间的人也可以随意体验。提供上午和下午课程。

• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妝，穿衣，所有假髮，3張照片拍攝，CD-R或LINE數據，10分鐘免費照片拍攝，3頁寫真集（A5尺寸）免費照片拍攝10分鐘，您可以用相機或智慧型手機自由拍照。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 16歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 16:00 / 17:00

〇「男士和服計畫」 「男士和服計畫」是專門針對男性的計畫。此外，「情侶方案」中男士可以選擇的和服也來自「男士和服方案」。我們有多種顏色可供選擇，因此您一定能找到您最喜歡的和服！ 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包！ （套裝內容：和服 + 半寬腰帶 + 涼鞋 + 束帶袋 + 配件套裝 + 和服） 推薦給以下人群♪ 第一次租借和服的人 想要便宜又輕鬆地體驗和服的人

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妝、穿衣、假髮、4張照片、CD-R數據、10分鐘免費攝影、4頁寫真集（A5尺寸） 10分鐘免費攝影，您可以用自己的相機或智能手機自由拍攝。

• 雨天OK
• 室內活動
• 24'~25'年底年初促銷活動

• 16歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

京都最大的和服租賃店之一，連續8年參加關西收藏展，並定期出現在媒體上！老字號振袖袴店「京都嵯峨野館」的道地和服體驗！商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的！ ■計畫詳情 〇新計畫「牛仔與服計畫」 開始販售京都市內的和服租賃店還沒有的牛仔與服！穿著與傳統和服設計不同的休閒服裝享受京都觀光！ *此商品僅在四條總店販售。 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包！無需額外收費！ （套裝內容：和服 + 腰帶 + 涼鞋 + 包 + 配件套裝 + 敷料） 〇所需時間：約 30 分鐘 〇髮型：1,650 日元（需預約） ■歸還方法 〇當天歸還 請於以下時間歸還本店當日下午6 :00。我們將免費寄放您的行李和隨身行李！ 〇返回飯店 遊覽完京都後，您可以返回飯店。您的行李將被送到您的飯店，所以您只需在前台領取行李即可！ *飯店回程：1,650日圓（來店時請告知） ○次日回程 次日下午6點前返回本店 *次日回程：1,100日元（來訪時請告知） ■選擇“京”的理由Aruki”京都四條總店① 京都距離市中心最近，前往任何地方都很方便！總店位於京都市中心（距離四條站/烏丸站步行2分鐘，距離京都站6分鐘），可逛逛錦市場，參觀「祗園」、「八坂神社」 、「清水寺」、「八坂耕田」、「高台寺」、「祗園東山區」、「伏見稻荷」、「嵐山」... 交通便利！ ②我們得到了很多電視和雜誌的報道，我們的人氣正在飆升！本店是由關西收藏中展出的「京都嵯峨野館」製作的。請交給在電視、雜誌等媒體上擁有豐富業績的本店。 ③ 本店在和服之鄉京都已有120多年的歷史。我們提供超過 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原創和服，您可以放心選擇和品質可靠！ ④京都最大！ 350人同時OK！ ！ “商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的！” ！店內設有拍照點♪ ⑤我們保證您將由專業資深的和服造型師為您進行著裝，您的頭髮將由專門的佈景師來打理！ ！我對穿搭和髮型的準確性充滿信心！ ！ ⑥ 在我們自己的維修中心進行徹底清潔！我們以大店才能做到的「優質」服務獲得了顧客的高度評價！ ！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■關西收藏連續8年參展・媒體常客的“京都最大規模”和服出租店！由歷史悠久的和服和褲裙“京都嵯峨之館”製作的全面和服體驗！商品陣容、可選擇的商品數量、店鋪規模，絕對是一流的！ ■ 備受矚目的“袴計劃”！穿著您最喜歡的和服在京都觀光，享受包括所有涼鞋和束帶錢包的非常令人滿意的計劃！ （和服套裝內容：和服+袴+半幅帶+Zori +束帶錢包+配飾套裝） * 3月不提供。 ○ 穿衣時間約 20 分鐘 ○ 發套費 \1,500（需預約） ○ 返程時間：至最後 18:00 選擇和服 + 資深梳妝師的著裝 + 專屬套裝老師的發套，度過美好的一天請♪■行李/手提袋存儲¥500 ⇒免費活動正在進行中！ ■ 受歡迎的酒店回程服務 在京都觀光後，您可以原樣返回酒店。您的行李將被送到您的酒店。 （前台到13:00）可以在前台拿行李！您可以在第二天早上之前將和服歸還給您的酒店！ * 酒店退貨費：1,500 日元（到店時請告訴我們） * 但是，3 月 19 日至 4 月 10 日和 4 月 29 日至 5 月 8 日，2,200 日元將含稅。.. 7 月 10 日至 7 月 18 日期間將無法使用。 ■ 選擇“Kyo Aruki”京都四條總店的理由（1）距離京都市中心最近，“交通便利！”總店位於京都市中心（四條站/烏丸站步行2分鐘，京都站步行6分鐘），逛錦市場，步行只園、八坂神社、清水寺、八坂甲信堂、高台寺.“祗園東山地區”“伏見稻荷”和“嵐山”...前往任何地方的絕佳通道！ (2) 電視雜誌報導氾濫，人氣沸騰！ ！！在關西系列的和服展上展出本店由“京都嵯峨之館”生產。請把它留給在電視和雜誌等媒體上擁有良好記錄的本店♪ ③和服在京都已有 120 多年的歷史。包括京都原創和服在內的“1000多件”的可靠陣容！我們將以合理的價格為您提供可靠的和服。 ④京都最大！ 350人同時OK！ “產品陣容和您可以選擇的項目數量絕對是一流的！ 』店內有拍照點♪ ⑤ 專業資深化妝師的著裝，專職的佈景師保證資產！我們對穿衣和髮型的準確性充滿信心！ ⑥ 每次在我們自己的維修中心進行清潔，清潔度！曾經穿過的和服和內衣總是被清洗乾淨！我們以大型門店才能做到的“優質”服務獲得了客戶的高度評價！ ！！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

■規劃內容 〇「振袖計畫」 您可以從充滿華麗振袖的「振袖計畫」中選擇您最喜歡的振袖！推薦給想要穿著正宗和服（振袖）遊覽京都的人士。連續8年在關西收藏展出「京都嵯峨野館」製作的「振袖計畫」並出租振袖！ 〇本店有所有計畫、涼鞋和抽繩錢包！ （套裝內容：和服+腰帶+涼鞋+包+配件+敷料） ○所需時間：約50分鐘 ○髮套：1,650日元（需預約） ■歸還方法 ○當天歸還 請於以下時間歸還本店當日下午6 :00。我們將免費寄放您的行李和隨身行李！ 〇返回飯店（接待時間截至13:00） 京都觀光結束後，返回飯店。您的行李將被送到您的飯店，所以您只需在前台領取行李即可！和服可以在第二天 10:00 之前在您的酒店歸還！ *飯店返回：1,650日元（抵達時請告知我們） *但是，3月19日至4月10日以及4月29日至5月8日，費用為含稅2,200日元。 7月10日至7月18日期間我們將無法回覆。 〇隔天返還 隔日下午6點前返店 ※次日返還：1,100日元（來店時請告知） ■選擇“京明”京都四條總店的理由 ① 距離京都市中心最近， “交通便利！去哪裡都很方便！”總店位於京都市中心（距離四條站/烏丸站步行2分鐘，距離京都站6分鐘），可以在錦市場閒逛，參觀“祗園”、“八坂神社”、“ “清水寺”、“八坂耕心堂」、「高台寺」、「伏見稻荷」、「嵐山」等「祗園東山地區」…交通便利！由於這裡有很多酒店和旅館，所以很容易計劃行程。 ② 電視和雜誌的報導充斥著這裡，人氣越來越高！本店是由關西收藏中展出的「京都嵯峨野館」製作的。請交給在電視、雜誌等媒體上擁有豐富業績的本店。 ③ 本店在和服之鄉京都已有120多年的歷史。我們提供超過 1,000 件和服，其中包括 Kyo Aruki 的原創和服，您可以放心選擇和品質可靠！ ④京都最大！ 350人同時OK！ ！ “商品的種類、選擇的數量、店舖的規模都是絕對頂級的！” 」 ⑤ 我們保證您將由專業且經驗豐富的化妝師為您設計，並且您的頭髮將由專門的造型師打理！我對穿搭和髮型的準確性充滿信心！ ！ ⑥ 在我們自己的維修中心進行徹底清潔！穿過一次的和服和內衣每次都會徹底清洗！我們以大店才能做到的「優質」服務獲得了顧客的高度評價！ ！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～120歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 18:00

位於大阪市中心的安靜陶藝課。您可以使用電動陶輪來塑造容器的形狀。 Domu的體驗課程的魅力在於，可以體驗從捏粘土到造型的一切♪無論是第一次製作陶器、第二次製作陶器，還是經驗豐富的陶藝家，都可以享受陶藝的樂趣。 ☆ 歡迎您單獨參加，但您也可以與您所愛的人、親密的朋友和重要的家人一起參加，留下美好回憶。我們的資深教練將協助您進行藝術活動。讓我們度過愉快的時光吧♪

• 雨天OK

• 10歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

使用這款皮革，您可以製作皮帶手錶。皮革有3種顏色可供選擇（自然·黑色·深棕色）·機芯（由KC製造，s）有6種類型，組合免費。 隨著皮革的作品，味道會隨著你的使用而出現，所以附件將受到讚賞！ 它非常強大，可以使用很長時間。 〜流程〜經驗 ①收集，接待 ②我們將簡要說明筆記等。 ③確定設計並製作 ④上班這日 ，你可以帶回家。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀和通天閣，以及難波豪華花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！此方案為一小時方案，包含入場費、餐點、飲料和紀念照。上菜時，女僕會施咒，讓餐點變得美味可口！

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀、通天閣、難波豪華花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！此套餐包含入場費、飲料、餐點、甜點、現場表演、紀念照，讓您充分享受Maidreamin 2小時。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 3歲～80歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

與通常的和服租賃費相比，每人可享有500日圓的折扣。從男女常規和服中進行選擇。 *預訂時，我們將為您的家人預付 5,000 日元的和服租賃費作為預付款。請在商店支付差額。對於在京都的家庭旅行或特殊紀念日，我們提供京都和服租賃 CHAMATSU 的「家庭計劃」。我們經驗豐富的工作人員會精心為您量身訂製和服，讓從小孩到老人的每個人都可以舒適地穿著。我們幫助全家人保持美麗和舒適。 ○成人和兒童的和服租賃：我們有適合各個年齡層和身材的各種和服。從傳統圖案到孩子們喜歡的流行設計，您可以選擇適合每個家庭成員的口味。如果您對協調感到困惑，請隨時諮詢我們的工作人員♪ ○ 位於京都典型的優雅街道中♪ CHAMATSU位於一念坂的大氣街道中，距離高台寺步行2分鐘，地理位置優越。約有10分鐘步行路程。該地區有許多咖啡廳、餐廳和土特產商店，因此您可以穿著和服順便逛逛。 -------------------------------------------------- ------------【營業時間】8:00-19:00（回程時間：19:00為止） 如果您希望第二天返回或返回酒店，我們將接受加價額外加收1,000日元。請當天到店付款。 [套裝內容] 包含著裝所需的一切，因此您可以空手來店。價格包含：和服、皮帶、涼鞋、包包等。 ●浴衣租借時間為6月至9月。 ★接受現金、信用卡、電子貨幣、二維碼等各種支付方式・腰帶→ 550 日元・腰帶裝飾→ 550 日元・蕾絲內搭→ 550 日元・披肩→ 880 日元（僅限秋冬）・抽繩皮夾/包→550日圓（日式圖案除外）、日本傘→1,100日圓、劍→1,100日圓、髮飾→1,500日圓、隔天回程、回飯店→1,000日圓--- ----- ---- ----------------------------------------- ----------------- ----給顧客的回憶 我們全體員工將以周到的服務歡迎您的光臨，讓您度過一個難忘、愉快的一天。即使您是初次使用，也請隨時交給我們♪如果您有任何問題或疑問，請隨時與我們聯繫♪

• 室內活動