関西當地玩樂 2頁

• 20歲～99歲
• 2〜3小時 /3〜4小時
• 13:00

伏見擁有豐富的從桃山流出的地下水，曾被稱為“伏見”，由於該水適合釀造清酒，據說正式釀造始於大約 400 年前。這家清酒釀酒廠作為東海道的城下町和淀川港口而繁榮起來，其白色的牆壁在宇治川和運河沿岸顯得格外引人注目。伏見的街道被指定為京都市伏見南濱海濱風景改善地區，在這裡您可以享受十國船在搖曳的柳樹中航行的清酒釀造小鎮的獨特氛圍。 〜時間表〜 13:00 [京阪電車中書島站北檢票口集合] 出了北檢票口後，在酒桶物體前集合！旅程從這裡開始！道路平坦，但步行約2公里，因此當天請穿著舒適的鞋子。 13:15 【月桂冠大倉紀念館】☆ 品嚐大吟釀和月桂冠特色蓋飯等3種日本酒☆ 令人驚訝的是，這座建築是明治時期建造的木結構倉庫，至今仍在使用。您可以飲用院子裡的井裡的用來釀造清酒的地下水。和伏見的清酒一樣，非常柔軟可口，所以請試試看。您會驚訝於它的柔軟程度。在展示室中可以看到被指定為京都市有形民俗文化遺產的傳統釀酒器具。 13:50 [伏見夢百州]☆附冬季限定清酒冰淇淋☆商店及咖啡廳「伏見夢百州」。事實上，這棟建築曾經是大正時代建造的前月桂冠總店。除了月桂花環外，店裡還出售各種京都酒精飲料和紀念品。我們有3種清酒的套餐，包括配菜。 14:30 【黃櫻河童國】☆包含京都最古老的當地啤酒☆黃櫻以其使用河童字符的清酒廣告而聞名，但它也是京都第一家生產當地啤酒的公司。因此，伏藏的獨特之處在於，除了觀看清酒製造過程之外，還可以參觀啤酒廠。遊覽結束後，您可以在美麗的庭院品嚐清酒或啤酒。 15:15 [油永] ☆正宗日本酒3種套餐☆以吟釀、大吟釀為中心的伏見全部18家釀酒廠的80種以上酒類，以及季節性清酒等100種以上。另外，在店內的清酒品嚐櫃檯，可以品嚐一杯或用長子大小的杯子品嚐三種清酒並進行比較。光是看著瓶子就讓人心情愉悅。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00

【滋賀水上漫步SUP體驗】想用SUP（立式槳板）自由地享受琵琶湖嗎？在滋賀水上三浦，即使是初次參加SUP的人也可以充分享受SUP，教練會講解如何乘坐和操作槳，您可以體驗♪此外，場地是“琵琶湖樂園酒店井筒”，交通便利♪您可以。汽車或公共交通工具前來。 *2020年7月25日之後，路邊車站將從琵琶湖大橋米廣場改為琵琶湖樂園飯店井筒。 ☆ 也可以與狗狗一起搭乘SUP ☆ *詳情請參閱備註頁面的【帶寵物參加的資格及注意事項】。 --++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—-++++—- ++++---++++---++++---++++---【體驗時間】約70至80分鐘（從接待到解散90分鐘）【體驗費用】6,000 1人日圓（含稅） 【當天流程】 ① 集合、接待（約5分鐘） ② 陸上說明會（約10分鐘） *工作人員會講解SUP的乘坐方法、槳的操作方法等。 」 ③ 水上登陸 ⇒ SUP體驗（約70-80分鐘） 自由享受水中 ④ 登陸和清理 * 必要時換衣服 * 可以安排淋浴和更衣室 請聯繫我們。-++++—-++++ —-++++—-++++—-++++—-++++—- [備註] *由主辦單位決定根據當天的天氣狀況，活動可能會被取消或變更，敬請諒解。

• 寵物一同
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時

* ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ★ * 太平洋的“深藍色海” , 白良濱 從廚師到顧客……再到顧客的“平常”餐廳…… * ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――― * ** ★ * ―――― * ★ * * ★ * ―――――― * ★ * 《使用時間》 11:30-14:30 ( LO / 14:00)

• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 16歲～80歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30

在和服出租京小町，我們為您準備了多種方案，讓您可以輕鬆地穿著和服，享受京都的觀光。我們將為您提供和服租賃和服裝所需的一切。和服著裝也包含在計劃中。 ★男士套餐★提供適合身高155cm至190cm的男士和服。男士也可以隨意穿著和服在京都的街道上漫步♪計劃內容（男士）和服，腰帶，涼鞋，包，二趾襪，外罩+敷料

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內

电梯下降到地下36米的海洋洞穴。 请享受充满活力的风景，成千上万的神秘和历史的浪漫。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內
• 09:30 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 15:45

「生八橋」是代表京都的京都糕點。我們從製作麵團開始，嘗試製作三種不同的新鮮八橋：豆沙、抹茶和烤栗子。成品是一件很棒的紀念品。 [關於支援語言] 本設施的接待及體驗指導僅使用日語進行。請注意，我們將為您提供相關語言的文本，並使用翻譯應用程式和手勢提供說明。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30

世界上唯一一款可以在製作當天帶回家的手工戒指！在花園姬路，我們提供手工製作戒指的體驗。由於我們與專業工匠合作，即使是初學者也可以充滿信心地製作自己的手工戒指。您想紀念您的旅行並留下回憶嗎？透過此計劃，您可以以合理的價格製作一枚黃銅或銀戒指！ ～體驗的流程～ ① 集合、接待 我們將在新娘珠寶專賣店的平靜而時尚的空間里手工製作您的珠寶♪ ② 準備 首先，您將選擇材料（銀/黃銅）和裝飾設計。 ③ 體驗開始時，透過敲擊環來調整大小。將其銼平以調整其形狀並使其更易於佩戴。調整好尺寸後，用銼刀調整形狀，使其配戴舒適。這是我們可以一邊想著對方一邊創造的快樂時光。 ④ 終止/解散完成！大約需要一個小時，完成後可以在店內的照相亭拍一張紀念照。你拍的照片將成為禮物♪

• 雨天OK
• 室內活動
• 兒童、親子参加OK

• 7歲～99歲
• 1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

推薦給想要一日遊大阪的人。我們的1日計畫允許您晚上9點還車，讓您可以充分享受大阪的夜晚。從本店搭乘計程車15分鐘即可抵達人氣的大阪城和難波八坂神社，交通便利！前往京都、奈良等地的交通便利，長途旅行也可以出遊。我們也提供多種男士和兒童和服可供選擇。基本套餐僅包含和服著裝和出租和服套裝，所以如果您想穿得很華麗，我們建議您添加無限和服套餐作為選項。 [方案包含] - 和服、腰帶、內衣 1 件、分趾襪、涼鞋、包、內衣 [方案包含] - 導遊、交通、交通 [所需時間] - 穿衣約 20 分鐘 [返回時間] - 返回當日21:00（如隔天回傳需支付額外費用） [如果您遲到預約時間] - 如果您沒有在預約時間到達，引導順序可能會有所變動。在最壞的情況下，如果您明顯遲到，我們可能無法接待您。 *在這種情況下，我們無法提供退款。 [關於取消] - 使用日期前一天17:00（日本時間）之後取消，將收取預訂計劃費用的100%。感謝您的體諒。

• 雨天OK

• 9歲～120歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 18:00 / 19:00

何不嘗試獨特的體驗，讓您在大阪市中心體驗日本文化？此體驗將日式圖案的縐繩穿入已燒製好的微型陶瓷木屐中，完成屬於您自己的「微型日本鞋履藝術」。陶器質地美麗、光澤，雖然很小，但存在感很強。將其與柔軟華麗的日本縐布圖案相結合，您可以創作出具有日本特色的優雅可愛的作品。迷你木屐如果擺放在家中，可以帶來好運。如果在家中入口處擺放它，會為你的生意帶來繁榮，並使你的家成為人們聚集的地方。如果您將它放在浴室裡，您將能夠永遠健康地行走。此外，兩側各放一對，可作為婚姻和睦等吉祥護身符。您可以從幾種不同的陶瓷顏色和縐紋圖案中選擇您最喜歡的一種。根據您選擇的顏色組合和圖案，成品的外觀可能會發生巨大變化。樂趣之一就是可以依照自己的口味自由選擇。不需要高級技能，因此任何人都可以參加，從小孩到老人。您可以在當天將完成的作品帶回家，這將成為您日本之旅的完美紀念品！它具有隻有手工製作的東西才有的溫暖，可以作為家居裝飾或送給特別的人的禮物。從難波和心齋橋可以輕鬆抵達本町，因此非常適合在觀光途中停留。這是一種室內體驗，因此無論天氣如何，即使是下雨天，您都可以享受它。何不嘗試製作自己喜歡的日式「可愛」物品，感受日本文化的魅力呢？歡迎家人、朋友和情侶參加。我們將竭盡全力幫助您在大阪旅行期間度過美好的時光。我們期待與你們見面！ ◎交通方式：從地鐵禦堂筋線本町站3號出口步行3分鐘。從心齋橋、難波、梅田出發交通便利，是觀光途中順便停留的便利地點。 ◎空手也可以來！這裡提供所有必要的材料和工具，請隨時加入我們。 ◎推薦重點： ・製作可愛的迷你木屐，體驗日本文化的樂趣 ・完成的作品可以帶回家！非常適合手工紀念品和觀光時的短暫休息。非常適合情侶、家人和朋友！推薦用於創造旅遊回憶

• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

用蕾絲配飾讓您的和服更加華麗！這是一個計劃，還包括一個鉤編髮套和一條絲帶。推薦給那些想要享受與通常和服不同的氛圍的人的計劃！返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 3歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00

光是逛京都的名勝可能還不夠……穿著和服在京都散步很受情侶和女性的歡迎♪當天可以空手來店，穿著和服觀光一天！在春天的櫻花、夏天的河床、秋天的紅葉名勝中漫步，享受京都的美好回憶。返回時間為 17:30。您可以選擇更改為次日退貨或送貨上門退貨。當天的附加髮型為2200日元（含稅）。根據預訂狀態，可能無法使用，因此建議提前預訂。

• 約會聖地
• 雨天OK

• 0歲～100歲
• 1〜2小時
• 12:30 / 14:45 / 17:00 / 19:15

悠閒航行於廣闊蔚藍大海的協奏曲號遊輪計畫。在這裡，時間緩緩流淌，與海浪聲交疊。安全的航行、美食、美景、音樂與活動、用心的服務……這一切的和諧都蘊含在「協奏曲」這個名字之中。 ◆營業時間◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣午餐遊船 12:30-14:15茶遊船 14:45-16:15 黃昏遊船 17:00-18:45:45-16:15-107 ￣￣￣￣￣登船費 + 一杯您選擇的軟性飲料◆軟性飲料◆￣￣￣￣￣￣￣￣￣柳龍茶咖啡紅茶*照片僅供參考。 ※依照當天的天氣狀況，可能會改變航線或在停泊處提供食物和飲料。請注意這一點。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 4歲～90歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:15 / 13:00 / 14:00 / 15:15 / 16:00

从天王寺站步行2分钟！ 这是堀越波特的经验课。 你为什么不制作有光泽的泥饺子？

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 14歲～90歲
• 1〜2小時

「Craft Infinity」在神戶三宮新開幕。我們將共同努力，按照您自己的步調為您提供幫助。無需縫製即可製作的染色體驗眼鏡盒陣容！只需將切割好的皮革染色並縫合到位即可。任何人都可以輕鬆組裝。作為一個選項，您可以使用雷射切割機雕刻圖案或雕刻您自己的插圖或訊息。 （可選 *另外收費：需事先提供數據。）染成自己顏色的眼鏡盒是世界上唯一的♪☆體驗時間約為1.5小時，適合遠道而來的遊客。 ☆如果您第一次不確定是否可以做，請隨時與我們聯絡。基本上，您可以在體驗當天將工作帶回家。 *由於時間限制，某些選件可能會稍後發貨。 ●推薦POINT￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣☆ 車站附近讓人忘我的染色體驗！我們聰明、友善的專業員工將為您提供周到的協助。即使您是第一次，也請隨時加入我們。從兒童到老年人，我們歡迎個人、朋友、合作夥伴、家庭、婦女團體和團體使用我們的服務，透過嘗試染色藝術，您可以表達自己並創造出美麗的藝術作品。暫時從忙碌的日常生活中抽身出來，靜下心來，沉浸在藝術中，面對自己的情感，如何？透過這樣做，你將能夠體驗到新的發現和成長。 ●營業時間￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣10:30-18:30之間1.5小時●體驗時間￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣每人/1個：3,850日元（體驗費、材料費、含稅） ●攜帶物品￣￣￣￣￣￣￣￣。 *圍裙可以出借（免費），但請穿著不介意弄髒的衣服。 （請注意，沒有更衣室） ●選項（現場確認並付款） 對於希望通過添加來提高作品完整性的人，或者希望做得更仔細的人（請聯繫我們對於價格）

• 雨天OK
• 室內活動

• 5歲～80歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 13:00 / 15:30 / 18:00

您可以在 1 小時 30 分鐘內製作 2 個玻璃景泰藍飾品。您將體驗如何創造獨一無二的配飾，充分發揮您的個性，同時就個性化設計（圖案、顏色）和裝飾提供建議。 ① 查看樣本並決定兩件事。 ② 使用彩色鉛筆將設計（圖案/顏色）可視化。 ③ 在玻璃板上塗上景泰藍釉。 ④ 考慮用各種配料裝飾 ⑤ 在800℃的窯爐中烘烤熔化並結合。需要5個小時才能慢慢冷卻，所以第二天就郵寄了。

• 雨天OK
• 室內活動

• 5歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

從天王寺站步行2分鐘！堀越陶藝體驗課。這是包含“飯碗或茶杯”和“拉麵碗或咖哩盤”2種人氣商品的超值方案♪ 試試用電動陶輪製作漂亮的碗吧？尺寸（大約）・茶碗：直徑 13cm x 高 6cm ・Yunomi：直徑 8cm x 高 8.5cm ・拉麵碗：直徑 17cm x 高 10cm ・咖哩盤：直徑 23cm x 高 3cm

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～
• 1〜2小時
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

天王寺駅より徒歩2分！ 堀越陶房の体験教室です。 思い思いの作品を作ってみませんか？

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～100歲
• 1小時內
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

从天王寺站步行2分钟！ 这是堀越波特的经验课。 你为什么不挑战用电动轮制造漂亮的大象？

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

化妝，穿衣，所有假髮，3張照片拍攝，CD-R或LINE數據，10分鐘免費照片拍攝，3頁寫真集（A5尺寸）免費照片拍攝10分鐘，您可以用相機或智慧型手機自由拍照。

• 雨天OK
• 室內活動

• 5歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00

從天王寺站步行2分鐘！堀越陶藝體驗課。我們將使用一種叫做 tatara 製作的方法製作一個原創時鐘。由於使用了模具，即使是初學者也能做出令人滿意的作品♪ 尺寸：16cm（圓形）※正方形和橢圓形會稍微小一些。釉料（應用於作品的顏色）可以更改為藝術家設計的優質釉料。 （額外收費）你為什麼不自己創作呢？

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～12歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30

●費用14,000日元（不含稅） ●所需時間大約可以選擇和服） ・半假髮 ・在室內剪2次+在榻榻米房間剪2次（寫真集4P） ・可以用自己的相機/視頻自由拍攝大約拍攝後10分鐘≪6年級以下的兒童舞妓計劃，身高130厘米以上的人可以步行60分鐘（3,150日元）≫*所有價格均不含稅。 ---------------------------------------------- -------------------------------~Omotenashi的四季~經過更多的時間仍然感覺像一座古城的城市景觀一千年以上。 “四季清水寺店”位於京都清水寺的參道清水坂。在四季，我們不斷地學習和追求我們對美麗的承諾，我們對客戶服務的承諾，我們對創造回憶的承諾。我在這裡。我們希望更多的顧客了解和享受同樣是日本傳統文化的舞妓，並將“另一個你”的發現和快樂捕捉到永遠存在的照片中。舞妓變身只為你。請在四個季節體驗舞妓的美麗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 13歲～99歲
• 2〜3小時
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

化妝、穿衣、假髮、4張照片、CD-R數據、10分鐘免費攝影、4頁寫真集（A5尺寸） 10分鐘免費攝影，您可以用自己的相機或智能手機自由拍攝。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

從JR京都站步行3分鐘！ ！您可以在京都體驗魅力花魁！我們將幫助您創造京都最美好的回憶。 5,500日圓的花魁套餐包括著裝、化妝、髮型設計、攝影師拍照以及在工作室用智慧型手機拍攝5分鐘。我們也拍攝兩人或兩人以上的團體照。工作人員會盡力把你打造成一個可愛的名妓。和服、打掛的種類豐富！選擇您最喜歡的，享受您理想的妓女體驗。我們歡迎 3 歲以上的所有年齡層的人士，沒有年齡限制。 *頭髮和化妝品以及照片資料不包含在基本計劃中。內掛僅在攝影師拍照時穿著，自拍時請僅穿著裡面的和服。如果您想使用照相館，請提前聯絡商店。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

從JR京都站步行3分鐘！ ！請欣賞她作為名妓的與平常不同的美麗外表，以及她男朋友的帥氣和服外表。我們將幫助您在京都留下兩人最美好的回憶。 9,900 日圓的情侶套餐包括著裝、髮型和化妝（僅限女性）、攝影師以及在工作室用智慧型手機進行 5 分鐘的拍照。 *此計劃僅限2人（男性和女性）。我們將拍攝單人照片和每人兩張照片。 （我們可能會要求性別逆轉，但如果您願意，請在預訂前聯繫商店。）我們歡迎 3 歲至無年齡限制的所有年齡段的人士。 *頭髮和化妝品以及照片資料不包含在基本計劃中。內掛僅在攝影師拍照時穿著，自拍時請僅穿著裡面的和服。如果您想使用照相館，請提前聯絡商店。

• 約會聖地
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 18:00

根据这个计划，您将能够创建自己喜欢的戒指，吊坠或胸针。粘土状925纯银是手工制作的，因此您可以轻松制作原装银饰品，这是第一次。在常规课程结束后，我们将对其进行抛光约30分钟，以完成全面的工作。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～120歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 14:00 / 18:00

您將體驗使用由三菱綜合材料開發、製造和銷售的純銀粘土製作純度為99.99% 的銀戒指。模壓、燒製和拋光，打造出閃亮的鏡面效果。每人 8,000 日元的珍貴課程將以專業的方式完成。大約120分鐘的體驗過程很快就結束了。但不要驚慌。讓我們把它打磨成令人滿意的光彩

• 室內活動

• 5歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 14:00 / 18:00

根据这个计划，您将能够创建自己喜欢的戒指，吊坠，胸针等。粘土状925纯银是手工制作的，因此您可以轻松制作原装银饰品，这是第一次。在约120分钟的制作时间带回家。

• 雨天OK
• 室內活動

• 5歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00 / 14:00 / 18:00

在此計劃中，您將被要求製作結婚戒指。粘土般的 925 銀像手工製作一樣精製而成，因此即使是第一次製作，您也可以輕鬆製作。完成常規課程過程後，大約需要 30 分鐘才能將戒指拋光並完成高品質。

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:15 / 12:45

经过大约一个小时的地面练习，您可以在教练的无线指导下进行空中漫步。这是半天的课程，即使没有时间的人也可以随意体验。提供上午和下午课程。

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

從南海本線難波站步行1分鐘。附近有許多旅遊景點，包括道頓堀和通天閣，以及難波大花月和黑門市場。非常適合觀光期間的休息。可愛的女僕會用最燦爛的笑容迎接您！痊癒後，再去大阪觀光吧！方案是1小時的試用方案，包含入場費和一杯飲料。如果店裡有您有興趣的菜單，可以當天訂購♡

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK