【2月】 湯沢/苗場當地玩樂

• 3歲～65歲
• 1小時內
• 18:00 / 18:45 / 19:30 / 20:15

★關於Snow Night Mega Buggy★乘坐6人座Snow Mega Buggy，以夜間山頂為目標的夜遊！這是一場夜遊，所有人都可以上車，在無人的夜晚享受滑雪場的樂趣。晚上在導遊的帶領下在滑雪場上行駛，即使是小朋友（3歲以上）也可以參加！與家人團聚！ （學齡前兒童將由父母陪同）導遊會開車，因此即使是初次騎行的人也可以放心騎行。 ●活動當天，我們將以日語進行演講。 如果您不會說日語，請注意對話將透過口譯員進行。

• 16歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30

雪地講座結束後，在維護良好的體驗路線上練習駕駛。開車習慣了，就去賽道外的荒野吧！這是一個非壓實雪區，所以讓我們盡情享受粉雪吧！ *僅支持日語和英語。

• 6歲～70歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30

從一年級開始，父母和孩子都可以享受樂趣！家長和孩子可以在壓實的雪和平整的移動土地上一起練習騎行。隨後，我們在導遊的帶領下穿過森林前往雪原。您可以與您的孩子一起享受在白銀的大自然中奔跑的寶貴經驗☆ *我們僅提供日語和英語支持。

• 8歲～65歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 13:00 / 15:00

★什麼是雪鞋體驗？透過擴大腳底的面積，你的重量就會被分散，你就不會陷入雪中，從而更容易行走。很多人認為雪鞋行走就是爬山，但我們的體驗是一種可以從斜坡一側享受一點大自然的雪鞋體驗！即使沒有體力的人也可以享受♪根據雪況，您可以乘坐雪橇滑下斜坡！奔跑穿過雪原！跳進雪裡！為什麼不離開滑雪場進入大自然並嘗試雪鞋健行呢？ [預約期間] 12月24日～3月28日（預定） [體驗時間] ① 10:00 - 11:30 ② 13:00 - 14:30 ③ 15:00 - 16:30 [關於價格] 8歲以上： 1人4,500日圓/人【對象年齡】8歲以上【所需時間】約1小時30分鐘【交通方式】距離湯澤IC 5分鐘，距離越後湯澤站步行12分鐘，從越後湯澤搭乘接駁巴士3分鐘車站巴士站

• 寵物一同
• 10人以上團體・多人OK

• 2歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:20

這是搭乘上越新幹線，在湯澤中裡滑雪場享受雪地嬉戲的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ ～當天的流程～① 8:20 集合地點：東京車站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的工作人員將在等候您。我們將為您提供新幹線車票和指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁車前往湯澤中里滑雪場。從越後湯澤站西口有開往湯澤中裡滑雪場的巴士。 （大約需要20分鐘到達。）④ 在售票處出示出發時收到的二維碼所獲得的電子優惠券，領取微笑兒童樂園門票。 ⑤享受微笑兒童樂園。讓我們在雪地裡度過愉快的一天吧！ ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請像之前一樣搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:20

這是可以搭乘上越新幹線，並在湯澤高原滑雪場享受搭乘索道、玩雪的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ ～當天的流程～① 8:20 集合地點：東京車站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的工作人員將在等候您。我們將為您提供新幹線車票和指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。從西口步行約10分鐘即可到達湯澤高原滑雪場。從越後湯澤站西口步行穿過溫泉街約10分鐘即可到達湯澤高原滑雪場。沿途有免費的足浴點，一定要試試看。 ④ 在售票處出示電子優惠券，並領取索道票和Yukiasobi公園門票。請出示出發時收到的二維碼取得的電子優惠券，兌換索道票或雪地公園門票。 ⑤搭乘索道和Yukiasobi公園。讓我們在雪地裡度過愉快的一天吧！ ⑥步行至越後湯澤站。按照之前的路線步行返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 2歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:10

這是搭乘上越新幹線，在湯澤中裡滑雪場享受滑雪和單板滑雪的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ 〜當天的流程〜 ① 8:10 集合地點：東京站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的服務員會在那裡等候。我們將為您提供新幹線車票和指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁車前往湯澤中里滑雪場。從越後湯澤站西口有開往湯澤中裡滑雪場的巴士。 （大約需要20分鐘到達。） ④ 在售票處出示電子優惠券，領取纜車票和微笑兒童樂園門票。出示出發時收到的二維碼取得的電子優惠券即可領取纜車票和微笑兒童樂園門票。 ⑤享受滑雪、滑雪板、微笑兒童公園等樂趣。讓我們在雪地裡度過愉快的一天吧！ ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請像之前一樣搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:00

這是乘坐上越新幹線並在GALA湯澤滑雪場享受滑雪和單板滑雪的一日遊計劃。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國的Gala湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ ～當天的流程～ ① 8:00 集合地點：東京站八重洲北口、檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的服務生正在等候您。我們將為您提供新幹線車票和旅遊指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的計劃資訊均為英語。） ② 搭乘上越新幹線前往 GALA 湯澤。這是非預留座位計畫。請在您選擇的時間搭乘開往GALA湯澤的新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達GALA湯澤站。出了檢票口，就到了滑雪中心。您可以立即開始準備滑雪，而不必擔心寒冷。 ④ 在售票處出示電子優惠券並領取纜車票。請出示出發時發給您的二維碼所取得的電子優惠券，兌換纜車票。 ⑤享受滑雪和單板滑雪的樂趣。讓我們盡情享受廣闊的滑雪場吧！ ⑥ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。換好衣服，出了檢票口後，就到達新幹線月台了。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！也是有可能的！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:10

這是乘坐上越新幹線並在神立滑雪場享受滑雪和單板滑雪的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ 〜當天的流程〜 ① 8:10 集合地點：東京站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的服務員會在那裡等候。我們將為您提供新幹線車票和指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁車前往神立滑雪場。從越後湯澤站東口有開往神立滑雪場的巴士。 （大約需要15分鐘到達。）④ 在 “GROUND BASE”，出示出發時收到的二維碼獲得的電子優惠券，即可享受纜車票兌換和租賃服務。 ⑤享受滑雪和單板滑雪的樂趣。讓我們盡情享受廣闊的滑雪場吧！ ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請依照先前的路線搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 13歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:10

這是乘坐上越新幹線，在神立滑雪場享受滑雪和單板滑雪的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ 〜當天的流程〜 ① 8:10 集合地點：東京站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的服務員會在那裡等候。我們將向您提供新幹線車票和旅遊指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁巴士前往神立滑雪場。從越後湯澤站東口有開往神立滑雪場的巴士。 （大約需要15分鐘到達。）④ 在「GROUND BASE」出示電子優惠券即可領取纜車票和租賃服務。出示出發時收到的二維碼取得的電子優惠券，即可享有纜車票兌換和租賃服務。 ⑤享受滑雪和單板滑雪的樂趣。盡情享受廣闊的滑雪場吧！ ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請像之前一樣搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～65歲
• 一天超過6小時
• 08:10

這是搭乘上越新幹線，在廣闊的石打丸山享受滑雪和單板滑雪的一日遊方案。在集合地點東京車站的工作人員處領取新幹線車票和旅遊指南後，您就可以自由開始您的旅程了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。滑雪一番後，您可以在自己選擇的時間搭乘新幹線，只需一個多小時即可到達東京車站，在東京享用晚餐！ ～當天的流程～① 8:10 集合：東京車站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的工作人員正在等候您。我們將向您提供新幹線車票和旅遊指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁車前往石打丸山滑雪場。從越後湯澤站東口有開往石打丸山滑雪場的巴士。 （大約需要10分鐘到達。） ④ 在售票櫃檯兌換纜車票（8.5小時票）。請出示出發時收到的二維碼取得的電子優惠券，兌換纜車票。 ⑤享受滑雪和單板滑雪的樂趣。盡情享受廣闊的滑雪場吧！ ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請依照先前的路線搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 4歲～80歲
• 一天超過6小時
• 08:20

這是乘坐上越新幹線，遊覽日本奇妙的冰雪世界的一日遊計劃。在集合地點東京車站的工作人員處收到新幹線車票和旅遊指南後，您就可以開始您的旅行了。上越新幹線舒適又準時，只需一個多小時即可到達雪國越後湯澤站。玩完雪之後，可以在自己想要的時間搭乘新幹線，一個多小時就可以到達東京車站，然後就可以在東京享受晚餐了！ ～當天的流程～① 8:20 集合地點：東京車站八重洲北口檢票口附近 手持Japan Burari Trip旗幟的工作人員將在等候您。我們將向您提供新幹線車票和旅遊指南，並為您提供簡要說明。 （請注意，東京車站工作人員的說明和提供的方案資訊均為英文。） ② 搭乘上越新幹線。這是非預留座位計畫。請隨時乘坐新幹線。為了確保您的座位，我們建議您儘早到達出發月台並排隊。 ③ 到達越後湯澤站。搭乘免費接駁車前往石打丸山滑雪場。從越後湯澤站東口有開往石內丸山滑雪場的巴士。 （大約需要10分鐘到達。） ④ 在售票處兌換纜車來回票。請出示出發時收到的二維碼取得的電子優惠券，兌換纜車來回票並登上纜車。 ⑤ 搭乘纜車前往觀景露台咖啡廳「The Veranda」。請一邊欣賞雪景一邊度過美好的時光。 ⑥搭乘免費接駁巴士到越後湯澤站。請像之前一樣搭乘接駁巴士返回越後湯澤站。千萬不要錯過越後湯澤站，這裡也是一個很棒的紀念品地點！ ⑦ 在您選擇的時間搭乘越新幹線前往東京。一個多小時後我就到東京了。東京晚餐！這也是有可能的。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 5〜6小時 /一天超過6小時

超值套票，包含新潟縣越後湯澤滑雪勝地NASPA Ski Garden的纜車票和午餐。 *請在售票處換取纜車票。在滑雪專用滑雪場悠閒地享受滑雪樂趣。兒童花園推薦給家庭♪●您可以使用以下餐廳之一。 (1)自助餐廳/Aurora (2)花園休息處 (3)Snow Rancho Dining/Crepe ●購買套票的顧客還可以在以下時間使用溫泉大浴場，成人加價¥900，成人加價¥500孩子們。 【男士】8:00-13:00/15:00-18:00 【女士】8:00-11:00/13:00-18:00 :00不可使用。

• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 5〜6小時 /1天以上

這是位於新潟縣越後湯澤的滑雪勝地NASPA Ski Garden的纜車票計劃。在滑雪專用滑雪場悠閒地享受滑雪樂趣。兒童樂園推薦家庭遊♪ ※請在售票處換取纜車票。

• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 16歲～75歲
• 1天以上

在雪國和製造小鎮享受獨特的體驗！ ① 紙刀製作體驗！ ② 鎌倉體驗！ ③雪地摩托體驗！ ＊日程＊☆★本計劃不包含交通費。 【第1天】9:00燕三條站*世界級金屬製品之城⬇︎乘坐出租車（約10分鐘）9:10三條鐵匠道場*參觀工廠*裁紙刀製作體驗10:30⬇︎乘坐出租車（約10分鐘） 20分鐘）10:50燕三條站⬇︎新幹線換乘（約40分鐘）11:30越後湯澤站⬇︎從越後湯澤站步行約5分鐘11:35白瀧酒造株式會社*清酒品嚐/採購 12:30 ⬇︎ 越後湯澤站步行5分鐘 *漫步溫泉街 *享用午餐、足浴、當地特產等 ⬇︎步行 15:00 湯澤大飯店（15:00入住） ⬇︎ 搬家出租車（約30分鐘） 16:00 瀨戶口的鎌倉體驗，有螢火蟲和螢火蟲的旅館 穿過蠟燭的長廊，進入鎌倉。在 hibachi 上烤年糕，享用熱飲。享受只有在雪國才能體驗的體驗⬇︎乘坐出租車（約30分鐘）17:30到達酒店*使用當地食材的餐點和享受溫泉[第2天]酒店早餐9:00退房⬇︎搬家巴士（約40分鐘）苗場滑雪場10:50 *雪地摩託之旅60分鐘路線（苗場滑雪場的“Kappa Snowmobile Land”）請集合*即使是第一次也有禮貌的演講！ *在斜坡上享受各種活動⬇︎乘坐巴士（約40分鐘）越後湯澤站*在溫泉街散步。 *享受足浴和購物 16:00 解散

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～75歲
• 1天以上

雪上活動、溫泉、鄉土點心製作體驗的2日1夜套餐！玩雪、泡溫泉、做飯，一口氣體驗*日程*☆★本方案不包含交通費。 ☆★ [第1天] 10:00 GALA湯澤站⬇︎前往世界上唯一與新幹線車站直接相連的滑雪場GALA湯澤滑雪場*大人小孩都可以盡情享受！享受滑雪、單板滑雪、雪橇等豐富多彩的雪上活動！ *請適當休息和午餐。位於斜坡上的餐廳提供米所特有的菜單！ *各種活動和餐費另行收費⬇︎步行到酒店（約10分鐘）越後湯澤溫泉Ichibosenri Oyuyado Nakaya（入住15:00）*享用使用當地食材製作的餐點！魚沼當地產的越光米飯是用水壺煮的… *在溫泉中緩解一天的疲勞♨️沒有屋頂的露天浴池給您一種自由的感覺。還可以欣賞風景。 【第2天】酒店早餐 9:00退房 ⬇︎徒步 請看溫泉導覽圖 9:10在湯澤溫泉街閒逛 ＊享受足浴和購買紀念品 ⬇︎ 9:50 越後湯澤站東口巴士站2湯澤-旭原線（約40分鐘）⬇︎ 11:00 在體驗工坊“Ogen”體驗製作新潟著名的竹餃子！ *午餐可選擇天婦羅烏冬面或蕎麥麵。 13:30 ⬇︎乘坐巴士到越後湯澤站 14:00 越後湯澤站 *在車站逛逛！推薦在“Ponshukan”品嚐清酒！ 15:00 溶解

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK