文化活動一覽

• 1歲～70歲
• 一天超過6小時
• 10:30 / 11:30

冬季：10/16～5/14夏季：5/15～10/15～當日行程～冬季：10:30 ▼日本橋2號出口集合 12:00 ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由參觀/自行享用午餐/約2.5小時） 14:30 ▼北野外溫泉（自由參觀/自行享用午餐/約2.5小時） 14:30 ▼北溫國約▼有馬山六甲山/夜景（約1.5小時）19:30 ▼行程結束。 20:30 ▼日本橋2號出口解散夏季：11:30 ▼日本橋2號出口集合13:00 ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由參觀/午餐請自理/約2.5小時）15:30 ▼北野外國人街（約1小時）17:30 ▼景馬泉有約15012000100000 500000年馬泉（5000000年）15000000年）150100000年）。 0:30 ▼行程結束。 21:30 ▼日本橋2號出口解散 ▼六甲山夜景 六甲山位於神戶附近。山區被指定為瀨戶內海國立公園。這裡是欣賞神戶夜景的絕佳地點，被譽為日本三大夜景之一。 ▼推薦遊玩：▼風見雞家（入場費500日元、與萌枝社聯票650日元） 風見雞家是北野外國人住宅的象徵，被指定為日本的重要文化財產。除了其堅固、雄偉的建築特色外，其內部結構也值得一看。建築師融入了20世紀早期新藝術風格的元素，使整個房子極其豪華、優雅、充滿活力且舒適。 ▼萌基館（自費門票350日圓、與風信雞館聯票650日圓） 萌基館是明治時期駐神戶美國總領事亨特‧夏普的私人住宅。 Moegi 因其外牆的顏色而得名。每個房間的牆壁都塗有不同的顏色，每個壁爐都有不同的顏色，給人留下了深刻的印象。它已被指定為重要文化財產。從萌基館的二樓可以一覽神戶美麗的城市景觀。 ▼ 魚輪館（入場費1050日元，實際費用另計） 這是神戶第一家開設的西式住宅，因其外牆鋪有形似魚鱗的天然石板而得名。它已被指定為國家註冊有形文化財產，並被選為「兵庫縣百佳民居」之一。這是一次共享旅遊，參與者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 1歲～70歲
• 一天超過6小時
• 10:30 / 11:30

冬季：10/16-5/14夏季：5/15-10/15～當天行程～冬季：09:30-10:30 ▼飯店/民宿接送 12:00 ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由漫步/午餐請自理/約2.5小時） ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由漫步/午餐請自理/約2.5小時） ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由漫步/午餐請自理/約2.5小時） 14:30 130130 3070000年） 14:30 130137年） 18:00 ▼神戶山六甲山/夜景（約1.5小時）19:30 ▼行程結束。 20:30 ▼接送至飯店/私人民宿夏季：10:30-11:30 ▼接送至飯店/私人民宿13:00 ▼神戶港/馬賽克摩天輪（自由遊覽/午餐自理/約2.5小時）15:30 ▼北野人街約12017:301000105050000/100000/小時約1.5小時）20:30 ▼行程結束。 21:30 ▼接送至飯店/私人旅館 ▼六甲山夜景 六甲山靠近神戶。山區被指定為瀨戶內海國立公園。這裡是欣賞神戶夜景的絕佳地點，被譽為日本三大夜景之一。 ▼推薦遊玩：▼風見雞家（入場費500日元、與萌枝社聯票650日元） 風見雞家是北野外國人住宅的象徵，被指定為日本的重要文化財產。除了其堅固、雄偉的建築特色外，其內部結構也值得一看。建築師融入了20世紀早期新藝術風格的元素，使整個房子極其豪華、優雅、充滿活力且舒適。 ▼萌基館（自費門票350日圓、與風信雞館聯票650日圓） 萌基館是明治時期駐神戶美國總領事亨特‧夏普的私人住宅。 Moegi 因其外牆的顏色而得名。每個房間的牆壁都塗有不同的顏色，每個壁爐都有不同的顏色，給人留下了深刻的印象。它已被指定為重要文化財產。從萌基館的二樓可以一覽神戶美麗的城市景觀。 ▼ 魚輪館（入場費1050日元，實際費用另計） 這是神戶第一家開設的西式住宅，因其外牆鋪有形似魚鱗的天然石板而得名。它已被指定為國家註冊有形文化財產，並被選為「兵庫縣百佳民居」之一。這是一次共享旅遊，參與者來自世界各地。

• 接機服務
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 5歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 13:00 / 14:00

我們不僅歡迎海外客戶，也歡迎日本客戶！ 書法是日本的傳統文化，可以撫慰心靈。您可以寫任何您喜歡的東西，或用漢字寫上您的名字，並將其作為藝術品帶回家。如果你願意的話，你可以獲得書法證書。其中包括茶、日本糖果和禮物。我們不僅歡迎外國客戶，也歡迎日本客戶！日本文化中的傳統書法會讓您感覺更好。讓我們嘗試用墨水寫漢字或您喜歡的字符。您可以寫您喜歡的字符或在漢字上寫您的名字並將它們作為作品帶回家。如果您願意，我們可以為您提供書法證書。附贈茶和日式點心作為禮物。

• 雨天OK
• 室內活動

• 12歲～90歲
• 一天超過6小時
• 10:00

這場為期一天的正宗古代日本武術訓練課程將由世界頂級居合術練習者町井功 (Isao Machii) 主講，他曾出現在眾多媒體上，並以將高速飛行的 6 毫米 BB 彈丸變成居合術而聞名。在這次體驗中，您將了解刀劍的結構以及如何正確使用它，以及有關武士和日本刀劍的深入了解。您還將能夠掌握日本的所有古代武術，包括劍術和武術。在町井功的指導下學習的武術，與那些已經流於形式、僅流於形式的古代武術截然不同。在正宗的古代日本武術中，您將學習巧妙利用對手的力量並通過最輕微的動作來戲弄他們的技巧。這些實用技巧可以應用到您的日常生活中，並且一定會改變您看待世界的方式。穿上作訓服，您將能夠消除對武士文化和日本刀的任何誤解，體驗真正的武士文化。對於那些尋求真品的人來說，這將是一個很好的機會。 ~一日訓練安排~ 9:45 集合地點，更衣。 10:00 開始上半場練習 12:00 午休 13:00 開始下半場練習 17:00 結束練習，更衣解散。這次體驗是為期一天的正宗日本傳統武術訓練，針對日本和國外的居合、劍術、合氣道和其他學科的高級練習者，但也歡迎初學者參加。對於初學者，我們從基礎開始提供全面的指導，對於有經驗的人，我們提供更深入的技術和理解。指導將由金氏世界紀錄保持者現代武士町井功本人及其最資深的弟子進行。該計劃由町井功 (Isao Machii) 監督，不僅會教您武術的基礎知識，還會讓您學習可以在實戰中使用的武士武術。重點並不在於形式，而是如何真正運用身體並有效地移動而不施加太大的力量。這是體驗正宗武士技巧和學習真正有用的武術的難得機會。經過這次體驗，您將更深入地理解武士使用日本刀的精髓，並能夠自信地開始您的武術之路。 ※根據文化廳和警察廳的指示，本計畫不包含弟子以外人員的劍術教學。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～90歲
• 2〜3小時
• 09:00 / 13:00

震驚世界的劍術，如今已經到了巔峰。終極武士體驗，由「世界上最偉大的居合道大師」町井功監督。町井功是一位在電視、電影和海外媒體上備受關注的男人，他甚至可以砍斷高速飛行的 6 毫米 BB 子彈。我們將在這些令人難以置信的技術的監督下為您提供真實的武士體驗。指導將由秀心流居合術黑帶練習者進行，該武術的負責人是町井勳 (Machii Isao)。在多田神社這個充滿歷史和神聖氣息的地方，您可以了解古代武士的舉止、精神和戰術，並獲得有關日本刀的結構和使用方法的深入、真實的知識。穿上練習服並學習居合的基礎知識後，您將獲得佩戴劍在寺廟場地內漫步的特殊權利。在一片寂靜與歷史交織的空間中，您可以體驗到真正進入武士世界的探索時刻。 ※根據文化廳和警察廳的指示，除弟子外，不會對任何人進行試剪。

• 接機服務
• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～90歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 13:00

在世界頂級居合道大師町井功 (Isao Machii) 的監督下體驗真正的武士文化，他使用居合道斬擊和高速飛行的 6 毫米 BB 子彈。這是一次寶貴的體驗，您可以在擁有 1000 年歷史的多田神社境內穿上全套盔甲，感受鎌倉武士的風采，了解古代武士的禮儀和歷史。在町井功的指導下，您可以學習真正的武士禮儀，在體驗武士文化的同時享受難忘的體驗。

• 接機服務
• 雨天OK
• 室內活動

• 12歲～90歲
• 一天超過6小時
• 09:00

這場為期一天的正宗古代日本武術訓練課程將由世界頂級居合術練習者町井功 (Isao Machii) 主講，他曾出現在眾多媒體上，並以將高速飛行的 6 毫米 BB 彈丸變成居合術而聞名。在這次體驗中，您將了解刀劍的結構以及如何正確使用它，以及有關武士和日本刀劍的深入了解。您還將能夠掌握日本的所有古代武術，包括劍術和武術。在町井功的指導下學習的武術，與那些已經流於形式、僅流於形式的古代武術截然不同。在正宗的古代日本武術中，您將學習巧妙利用對手的力量並通過最輕微的動作來戲弄他們的技巧。這些實用技巧可以應用到您的日常生活中，並且一定會改變您看待世界的方式。穿上作訓服，您將能夠消除對武士文化和日本刀的任何誤解，體驗真正的武士文化。對於那些尋求真品的人來說，這將是一個很好的機會。 ～一日研修概要～ 上午 8:40 在能勢電鐵「多田站」集合，搭乘免費接駁車前往多田神社。 8：50 抵達多田神社。移辦官署。 9:10 換衣服後，我們將進行祈禱，然後開始練習的前半部。 12：00 午休（享用豐盛的懷石料理） 13：00 下半場練習開始 16：00 練習結束，更衣解散。這次體驗是為期一天的正宗日本傳統武術訓練，針對日本和國外的居合、劍術、合氣道和其他學科的高級練習者，但也歡迎初學者參加。對於初學者，我們從基礎開始提供全面的指導，對於有經驗的人，我們提供更深入的技術和理解。指導將由金氏世界紀錄保持者現代武士町井功本人及其最資深的弟子進行。該計劃由町井功 (Isao Machii) 監督，不僅會教您武術的基礎知識，還會讓您學習可以在實戰中使用的武士武術。重點並不在於形式，而是如何真正運用身體並有效地移動而不施加太大的力量。這是體驗正宗武士技巧和學習真正有用的武術的難得機會。經過這次體驗，您將更深入地理解武士使用日本刀的精髓，並能夠自信地開始您的武術之路。 ※根據文化廳和警察廳的指示，本計畫不包含弟子以外人員的劍術教學。

• 接機服務
• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～100歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 13:00

春陽莊坐落在小山腳下，周圍自然風光秀麗，展現日式建築特有的四季美景。屋主也是合格的古屋評估師，他會帶您參觀古屋並講解如今難以複製的傳統技術、彰顯工匠趣味的設計以及不可估量的歷史文化價值。預告結束後，春藥莊很快就變身為糖果店。請在優雅的空間內享用茶和日式糕點，度過優雅的時光。春陽莊是日本現代建築的傑作，由相學和方位學權威建築師山本豐陽園於 1941 年根據風水原理設計。它是由當地木匠齋藤三吉等人建造，歷時七年才完成。 1983年，又由建築師伊豆宏對城牆、門柱、大門及庭園進行整修，著名建築家黑川紀章甚至稱伊豆宏為「大師」。現在所有這些都完美地融合在一起，創造出宏偉的建築景觀。佔地1,320平方公尺（約1,400平方公尺），由客舍、倉庫、迎賓堂、寢殿、常住殿等8座建築組成。 2004年被指定為國家註冊有形文化財產，2017年被指定為兵庫縣重要景觀建築。然而近年來由於人口老化以及單純追求效率的社會潮流，原先的所有者難以對該建築進行維護和管理，其逐漸衰敗，導致大門長期關閉。 2015年成為了轉捩點。這項寶貴的文化資產如果任其發展，將面臨腐朽和流失的危險，因此新的第四代主人買下了它，並開始進行修繕和翻新，以便讓它在當代得以利用並保留給子孫後代。最終於2016年10月，春陽莊重新煥發活力，成為淡路島新的國際旅遊資源。本次體驗項目是由主人親自帶領參觀宅邸，並結合春育莊的歷史背景，講解如今難以再現的傳統技術、如今也難以獲得的建築材料、彰顯分散在各處的工匠的趣味性的設計、優雅的家具等春育莊的魅力。請盡情享受這個充滿歷史和文化氣息並體現傳統技術的空間。觀賞結束後，您可以在茶室或您選擇的房間享用茶和日本糖果。您不僅可以作為寶貴的文化遺產來享受它，還可以作為甜點店來享受它。 *我們提供英語導遊，以便為海外客戶提供服務。 *從春陽莊步行 5 分鐘即可到達歷史悠久、享有盛譽的竹口八幡神社，該神社於 2021 年慶祝了其建社 1100 週年。何不也去參觀一下呢？您還可以漫步在小口地區歷史悠久、魅力十足的街道上。體驗時間安排（以下時間安排從10:00開始，但如果您從13:00開始，請閱讀相應的時間） 10:00 在地點集合 10:05 接待和說明會 春養莊導遊 11:00 在茶室等處享用茶和日本糖果 11:30 結束

• 雨天OK
• 室內活動

• 20歲～100歲
• 4〜5小時 /5〜6小時
• 09:50

兵庫縣、播磨地區擁有得天獨厚的自然條件，盛產以美麗的水為原料的食材。行程內容包括參觀擁有 600 多年歷史的當地特產“Ibonoito”手拉素麵的生產過程，以及參觀位於紫蘇的清酒釀造廠“老松清酒釀造廠”。據說是日本清酒的發源地，您可以在餐廳享用午餐，體驗日本飲食文化。

• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 7歲～75歲
• 1〜2小時
• 10:00

這是一次可以了解日本的香水文化，並與製香大師一起製作自己原創香水的體驗之旅。淡路島是日本第一的香料產地。漫步在永浦鎮，這座小鎮於 1850 年左右開始製作香，並參觀仍在使用傳統手工藝的香工作坊。您可以與製香大師一起，使用高品質香棒中的天然成分創造出自己原創的香味。製作自己的香囊或薰香。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK