【60歲～可参加】 在日本可以做的事 210頁

• 4歲～90歲
• 一天超過6小時

在滑雪場附近的店舖租用，輕鬆享受冬季運動！帶靴子和滑雪杖的 3 件套讓您高枕無憂（滑雪板是 2 件套）。我們還出售護目鏡和手套等小物件，即使空手也可以滑雪和單板滑雪。請根據目的地坡度使用便利店。 ◆ 八方店 ◆ 和田野店 ◆ 岩岳店

• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時 /2〜3小時 /3〜4小時 /4〜5小時 /5〜6小時 /一天超過6小時

位於日光市深山深處、充分利用三賴豐富的自然風光的成熟的溪流釣魚場！一邊聽著河水的聲音一邊放鬆地釣魚，即使是初學者也能放心地享受。

• 接機服務
• 寵物一同
• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 12歲～100歲
• 3〜4小時
• 11:00

僅限兩天，您可以在國家體育場貴賓室一邊聆聽現場鋼琴演奏，一邊享用主廚酒井宏之精心準備的聖誕特別午餐。負責特別午餐的主廚酒井博之是在南青山、福岡、山王等地設有分店的法國餐廳“La Rochelle”的老闆兼主廚，同時也是電視節目中的表演者。我們還將為您提供參觀通常無法進入的國家體育場 VIP 區域的寶貴體驗。 *可提供日語到英語的連續翻譯（僅限VIP遊覽） ■簡介 酒井宏之（負責午餐） 1942年出生於鹿兒島縣。 17歲開始學習法國料理，19歲隻身移居澳大利亞，訓練一年半後回到日本。在東京一家著名餐廳進修後，1980年38歲獨立，開設了法國餐廳「La Rochelle」。 1994年起，他在電視劇《食神鐵人》中飾演法餐鐵廚，並成為《完全食神鐵人》中最強鐵廚。此後，他作為日本法國料理的頂尖專家繼續活躍在廣泛的領域，並於2005年被法蘭西共和國授予農業騎士勳章。餐廳的特點是精緻的擺盤和美麗的色彩，將懷石料理技術融入法國美食中。在約翰金谷西餐廳擔任廚師期間，他利用這種方法創立了「法式懷石料理」風格。 Sakai 對烹飪的熱情、好奇心和服務精神繼續讓許多美食家著迷於他創造的菜餚。・響鋼琴（現場鋼琴演奏：12月21日）6歲開始彈鋼琴。在洗足學園音樂學院就讀期間，他在許多比賽中獲獎，畢業後被選為日本陸上自衛隊中央樂隊的鋼琴家。曾在國家活動、受邀國賓、外賓等演出，並在東京都劇院、日本武道館、埼玉超級競技場等全國各地演出。在 YouTube 上，他發布了各種風格的歌曲，從慢節奏到超快節奏，目前擁有 24 萬訂閱者和超過 1 億的總觀看次數。發行了4張CD和一系列超然技巧和治癒的樂譜。目前正在全國舉辦備受好評的一人巡演。・Miyaken（現場鋼琴演奏：12月22日） 1990年出生於鹿兒島市。一位鋼琴YouTuber，以班級第一名的成績畢業於愛知縣立藝術大學音樂學院長號專業，目前作為長號手在專業管弦樂隊中擔任客座表演者，同時也發布有關街頭鋼琴的視頻在YouTube上。在尊重原創歌曲的同時，他利用主要業務的管弦樂聲音進行華麗的編曲，並透過耳朵複製各種流派的歌曲進行即興創作，贏得了讚譽。目前，頻道訂閱人數已突破26萬人。除了出現在NHK-FM和富士電視台的「演藝界特技王錦標賽TEPPEN」鋼琴對決!!之外，他還與許多鋼琴家進行了現場合作表演。

• 雨天OK

• 8歲～100歲
• 1小時內

計劃與當地旋轉海月度假村腎上腺素的新活動終於開始！

• 5歲～100歲
• 一天超過6小時

到新盈利計劃到現在為止，進一步飛板現在設置的話題，超級豐滿1DAY海上運動的經驗可以計劃又出現了！

• 寵物一同
• 10人以上團體・多人OK

• 10歲～70歲
• 2〜3小時
• 09:00 / 13:00

在許多海洋生物居住的長浜的經驗深潛你不試試嗎？你能遇到在日常生活中無法遇到的稀有魚嗎？ ！如果你對游泳沒有信心，你可以做到！ ！教練會認真地為您提供支持。讓我們一起在海裡做世界吧！

• 11歲～100歲
• 2〜3小時

使用自然的立樹享受從樹到樹的空氣運動的自然共生型戶外公園！請在Yuzawa Nakazato Snow Resort度假村的森林中享受未知的體驗和冒險。

• 10人以上團體・多人OK

• 20歲～100歲
• 4〜5小時

在河下进行的同时，我将学习皮艇操作。 参加基础课程有资格，但同等水平的参加是可以的。 我将练习我在基础课程学到的技术，全面了解真正的河流。

• 雨天OK

• 12歲～100歲
• 4〜5小時

这是一所以易于理解的方式为下河教授技术的课程 。 最初，我们将学习皮艇操作的基础知识。请不要犹豫，在陆地上联系说明。 在那之后，我将练习进入河中皮艇操作所必需的技术并在陆地上学习。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～100歲
• 2〜3小時
• 09:15

我想尝试，但它似乎很可怕......对于这样的人来说这是一种救济体验课程！ 首先，我们仔细地在地面上准备体操，并轻轻地告诉我们如何操作以及如何上下船。 经过陆地训练后，我们终于到了河边！ 起初它是一个草裙舞植物群，但最后它将能够独自瑞士独奏！

• 雨天OK

• 7歲～100歲
• 1〜2小時

許可證您可以與野生海豚一起游泳，即使沒有。通過一切手段應該是一個未知的經驗。當然，居民是因為專賣店指導員，請能聽到什麼，你不知道。

• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 2〜3小時

冲绳是世界上最大的哺乳动物和鲸鱼的家园，仅从冬天到春天！ 只是鲸鱼的巨大！绝对是美好的回忆！ 请听取工作人员的登船指南，以确保您安全观看！

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 16歲～60歲
• 3〜4小時
• 09:00 / 13:00

別擔心，所有野外地球峽谷探險都有會說日語的導遊陪同！課程充滿了溪降的樂趣，包括繩索作業和15m的瀑布！ ！我們將為您提供與其他公司不同的體驗... *峽谷漂流是一項您穿著特殊裝備，像滑水道一樣從源水中滑下、從岩石頂部跳下或使用繩索騎在瀑布上的運動。是利用跌落等自然河川地形進行享受的休閒運動。遊覽前，隨行導遊會檢查參加人員的健康狀況並講解行程。每個人，包括家庭、女性團體和朋友，都可以在戶外享受戶外玩耍的樂趣。

• 接機服務
• 10人以上團體・多人OK

• 12歲～100歲
• 5〜6小時
• 10:00

在4天的限定時間內，我們將為您提供在國家體育場貴賓室享受由頂級廚師準備的特色午餐和日本文化體驗的計劃。代官山的法式餐廳兼熟食店「Maison de Suriget」的主廚淺宮岩夫主廚的「法日融合菜」和「新宿割烹中島」店主中島貞治的日本料理之外，還提供日式料理。我們還將為您提供參觀通常無法進入的國家體育場 VIP 區域的寶貴體驗。 *提供日語到英語的交替傳譯。 ■ 個人簡介 - 淺宮岩男（負責法國菜：11月18日～11月25日）「Maison de Sliger」的主廚。 1971年出生於東京。他在高中時就發現了烹飪的樂趣，職業學校畢業後開始涉足烹飪。 22歲時，他迷上了法國美食，並前往法國旅行。之後，他在Terra's、Auberge Kusunoki和Ginza Lecan師從Totoki先生，並於29歲時在世田谷開設了自己的公司Maison de Silliget。經過七年的活動，它搬到了代官山的現址。它於 2017 年 1 月更新並延續至今。他的理念是始終以注重食材的態度來烹調。他每天都在全國各地旅行，尋找美食和食材的邂逅。・中島定治（日本料理負責人：11月6日、11月20日）「新宿割烹中島」的店家兼主廚。 1956年出生於東京都澀谷區廣尾市。他的祖父出生並成長於廚師世家，他的祖父是北大路魯山人經營的星岡茶寮的第一位廚師。在京都接受培訓後，他於 1980 年接替父親 Teizo，成為新宿割烹中島的第二代店主。他運用從小培養的品味和技巧，表達從傳統日本料理到新日本料理的一切。在烹飪界獲得高度評價。活躍於媒體露面、寫作等各領域。・青柳美莊（日本文化體驗/書法：11月18日、11月25日） 在祖母的影響下，4歲開始學習書法。曾到世界10多個國家進行書法表演。在日本，他為根據手塚治虫原作改編的電視動畫系列《多羅羅》以及著名的狩獵遊戲《魔物獵人崛起》進行書法工作。 2020年，他在國家體育場舉行的「第99屆天皇盃決賽」上，在約58,000名觀眾面前進行了開場書法表演。隔年，他又創作了國家體育場客房和快閃訪談區的牆壁，與國家體育場這個神聖的地方有著深厚的連結。 2023年，書法將獻給世界遺產「高野山」。他以傳統與創新為座右銘，並出現在TBS的“Jonetsu Tairiku”中。自2022年起，他一直擔任「書法表演甲子園」的公關大使。・日本文化體驗/空手道：11月6日、11月20日 ※舉辦演武（表演）和實踐體驗（型）。 *Kataenbu表演者：所有日本錦標賽參賽者（上級）

• 雨天OK
• 室內活動

• 12歲～100歲
• 2〜3小時
• 10:00

您可以觀賞參與國家體育場設計的世界知名建築師隈研吾與榮獲 2024 年芥川龍之介獎的作家九段理惠之間的精彩脫口秀。您也可以在日本引以為傲的著名江戶前壽司店和被評選為米其林綠星的法國餐廳享用午餐。 *隈研吾先生和九段先生僅參加脫口秀節目。 *提供日語到英語的交替傳譯。 ■簡介 隈研吾 出生於1954年。 1990年，隈研吾建築事務所和城市設計事務所成立。曾任慶應義塾大學、東京大學教授，現為東京大學特聘教授、榮譽教授。 50 多個國家的項目正在進行中。我們提出的建築能夠在自然、科技和人類之間建立新的關係。主要著作有《隈研吾擬聲建築基礎》（Exknowledge）、《日本建築》（岩波新書）、《禪城》（大和書房）、《點、線、面》（岩波書店） ）、《迷失的建築》（岩波書店）、《自然建築》、《小建築》（岩波新書）等等。・九段理惠 1990年出生。出生於埼玉縣。 2021年，以《壞音樂》獲得第126屆文學世界新人獎而出道。同年上映的《女學生》獲得第166屆芥川龍之介獎和第35屆三島由紀夫獎提名。 2023年3月，以同作品獲得第73屆藝術鼓勵新人獎。 11月，以《鹽霍瑪》獲得第45屆野間文學新人獎。 2024年1月，在東京同情塔獲得第170屆芥川龍之介獎。 ■紀念品 贈送隈研吾的《日本建築》（可能會有變動）和九段理惠的《東京同情塔》（每本書都有親筆簽名）。前 20 名顧客將在當天收到該商品，其餘顧客將在稍後收到。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

套餐包含浴衣租賃、穿衣、免費髮型設計，所以什麼都不用帶，請在店裡選擇您最喜歡的浴衣。有了這個計劃，您不必指定時間，您可以在 10:00 至 16:00 之間隨時來享受浴衣租賃♪ *您到達時商店也可能已滿。 在這種情況下，我們將在接待準備就緒後立即優先通知您。 *如果您必須在店外等候，請在店外等候，以免打擾鄰居。 *您在預訂時選擇的時間將作為參考。無論什麼時間來，只要在10:00到16:00之間即可，所以請注意。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

*:.｡..｡.:* (僅限女性) 學生優惠!! 學生折扣計劃★*:.｡..｡.:* 對於學生來說，您可以從標準浴衣到復古浴衣中選擇您最喜歡的等級。這真是太棒了！ ！套餐價格通常包含發套2,200日元！請從指定目錄中選擇您最喜歡的髮飾。您可以空手攜帶您的物品！ （*請出示學生證、月票、學校班級應用程序等）其他選項可於當天在店內選擇。 （附加選項請當天在店內支付。） 〇歸還 ・當天的租賃截止時間為17:30。・17:30 至 18:00 之間返還，需支付每人 1,100 日元（含稅）的滯納金。 ※追加住宿的費用為每人2,200日元（含稅），直至次日17:30為止。 ♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜～選擇“租賃和服Basara”的理由～① 免費著裝！著裝是由專業的著裝師完成的。當然是免費的！ ② 配件豐富！我們備有髮夾和蕾絲配飾等各種商品，讓您的浴衣看起來更可愛。通過多種方式排列，享受您自己的原創風格。 ③ 我們將為您寄存行李！我們還提供行李寄存服務，以便您可以穿著輕便的浴衣在城鎮中漫步。租借浴衣的顧客可免費托運一件行李。 ④ 學生折扣套餐通常附贈價值2,200日元的發套！ VASARA的造型師會讓你更加可愛。從我們的目錄中選擇您最喜歡的髮型！ *.♪. ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜・＊♪*.♪。 ★*・゜※男性預訂不可使用學生折扣方案。請從標準方案中進行預訂。 *不含化妝品。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～100歲
• 1小時內
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

穿著浴衣自拍太浪費了，所以讓我們用最好的照片捕捉那華麗的浴衣吧！攝影師將陪伴您散步，並為您穿著漂亮的浴衣拍攝大量照片，因此請務必拍攝大量照片，這些照片不僅僅是自拍照，而是與穿著和服的城市融為一體的照片！ [外景拍攝方案] --- 1小時50張30,800日元（含稅）（週六日節假日+含稅5,500日元） --- 穿著浴衣與攝影師一起在街上漫步的體驗一生中經歷的次數並不多。只有和服租賃 VASARA 才能提供這樣的價格和品質！充滿美好照片和回憶的一天！照片將在大約一周內進行色彩調整並透過郵件發送。 *不進行皮膚處理、小臉處理等修飾。附加剪輯選項：10 次剪輯 3,300 日元（含稅） 30 次剪輯 5,500 日元（含稅） 最多 2 人拍攝無需額外費用。如果您預訂2人，請使用1人的「外景拍攝方案」和「女性和服」或「男性和服」。 【和服租賃/和服著裝】VASARA的租賃和服附帶裝和發套，所以什麼都不用帶！每個套餐都有多種和服圖案供您選擇。涼鞋和皮帶有多種款式，請享受整體協調性。選擇和服、決定和服和髮型後，就可以在鎮上散步了。當然，即使拍完照片，您也可以穿著日式服裝在街上散步，直到還車。 ※價格包含拍攝費（含稅30,800日圓※週六日節假日+含稅5,500日圓）、浴衣租賃及服裝費（標準女性浴衣3,630日元含稅）。透過此方案預約，您可以享有浴衣租賃、服裝、攝影等服務。 *如果您比預訂時間遲到，您將無法更改或延長拍攝時間。 *出貨後，我們將不接受藝術角度的投訴、重拍請求、退款請求等。感謝您的體諒。 *如果您希望延長拍攝時間，由於拍攝者的情況，我們可能無法接受。 *您不能指定攝影師。 *我們會選擇最合適的照片來交付。照片無法變更。感謝您的體諒。 *不進行皮膚處理、小臉處理等修飾。 〇關於歸還 - 當日租賃截止時間為17:30。・17:30～18:00之間還車時，每人需支付1,100日圓（含稅）的滯納金。 *延長住宿費用為每人2,200日圓（含稅），可租借至隔日17:30。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

「努里尤啤酒花園」限時開放！日本最大的餐廳遊輪之一神戶遊輪夜光神戶 2 號僅在夏季開放 Noryo 啤酒花園。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。欣賞神戶港多彩的夜景，一邊品嚐啤酒，一邊感受海上的海風。 ■費用 ※2小時自助餐+無限暢飲（軟性飲料） 大人6,900日元～、兒童3,500日元～、幼兒1,500日元～ ※2歲以下免費 ■舉辦日期 2024年7月13日（週六）～2024年9月29日（週日） ■營業時間17:00-21:30（遊船時間18:00-19:00/20:00-21:00） ■預約時間您可以從以下5個時間中選擇時段17:00-19:00 (遊船18:00-19:00) 17:30-19:30 (遊船18:00-19:00) 18:00-20:00 (遊船18:00-19) : 00) *注意截止時間為17:50 請於19:00 至21:00 (遊船20:00 至21:00) 19:30 至21:30 (遊船20:00 至21:00) *如果您在18:00 至20:00 期間使用遊船乘客必須在17:40 之前到達售票櫃檯*如果您在遊船出發時間之前沒有到達，您將無法使用船票。 ■搭乘地點Luminous神戶2（神戶市中央區鳩羽町5-6中碼頭客運大樓2樓） ※售票櫃檯預計於16:00開放。 [菜單] ◆ 推薦菜單 * 醃紅鯛魚碗角 * 日式醬牛腰肉丁 * 刨冰（專用角） ◆ 涼菜 * 烤鮭魚和洋蔥沙拉配日式油醋汁 * 什錦煤肉 * 成熟熱那亞風味番茄卡普雷塞* 什錦蔬菜片和毛豆◆ 熱菜* 烤香腸和玉米* 檸檬脆皮炸雞* 神戶永田產的炒麵* 海鮮炸雞* 烤雞肉串* 冷番茄奶油湯* 發光原創keema 咖哩* 丹波越光米* 南◆ 沙拉* 神戶時令蔬菜混合沙拉* 鮪魚蛋黃醬沙拉* 青花菜* 櫻桃番茄◆ 甜點* 芒果布丁* 草莓布丁* 杏仁豆腐* 甘王捲蛋糕* 巧克力捲蛋糕* 大學馬鈴薯* 芝麻餃子* 西瓜◆全部-無限暢飲（清涼飲料） *烏龍茶 *柳橙汁 *蘋果汁 *薑汁汽水 *可樂 *咖啡 *茶 *根據當天的供應情況，菜單可能會有所變化。 ※照片為圖像。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 17:00 / 17:30 / 18:00 / 19:00 / 19:30

「努里尤啤酒花園」限時開放！日本最大的餐廳遊輪之一神戶遊輪夜光神戶 2 號僅在夏季開放 Noryo 啤酒花園。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。欣賞神戶港多彩的夜景，一邊品嚐啤酒，一邊感受海上的海風。 ■費用 ※2小時自助餐&無限暢飲（成人酒類、兒童、幼兒軟性飲料） 大人7,900日元以上、兒童3,500日元以上、幼兒1,500日元以上 ※2歲以下免費old ■日期2024年7月13日（星期六）～9/29（星期日） ■營業時間17:00～21:30（遊覽船時間18:00～19:00 / 20:00～21:00） ■預約時間選擇從以下5個時段您可以享受。 17:00-19:00 (遊船18:00-19:00) 17:30-19:30 (遊船18:00-19:00) 18:00-20:00 (遊船18:00-19:00 ) ) *注意 請於 17:50 登船 19:00-21:00 (遊船 20:00-21:00) 19:30-21:30 (遊船 20:00-21:00) *18:00-如果您搭乘晚上8:00 的遊船，請在下午5:40 之前前往售票櫃檯*如果您未在遊船出發時間之前到達，則無法使用船票。 ■搭乘地點Luminous神戶2（神戶市中央區鳩羽町5-6中碼頭客運大樓2樓） ※售票櫃檯預計於16:00開放。 【菜單】 推薦菜單醃製紅鯛魚碗角牛里脊肉丁日式醬汁刨冰（專用角） 冷盤烤鮭魚洋蔥沙拉配日式油醋汁什錦煤肉熟番茄卡普雷塞熱那亞風格蔬菜片和毛豆什錦熱菜烤香腸和玉米脆皮炸雞配檸檬神戶產炸雞炒麵永田海鮮什吉米烤雞肉串冷番茄奶油湯夜光原創咖哩丹波越光米馕沙拉神戶時令蔬菜沙拉金槍魚蛋黃醬沙拉西蘭花櫻桃番茄甜點芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐甘王捲蛋糕 巧克力捲蛋糕 大學紅薯 芝麻餃子 無限暢飲 西瓜（酒精） 生啤酒 葡萄酒（紅/白） 海波杯無限暢飲（軟飲料） 烏龍茶 橙汁 蘋果汁 薑汁汽水 可樂咖啡茶*活動當天菜單可能會根據抵達情況而改變*照片僅供參考。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 0歲～100歲
• 2〜3小時
• 11:30

船上自助餐無限量供應！ 「夜光神戶 2 夏日清涼午餐巡遊」夏季僅在週六、週日、假日、盂蘭盆節舉辦「普通午餐巡遊」。在此期間，船上各處都會有風鈴和刨冰等酷炫的展示品迎接您。一邊感受海上的海風，一邊欣賞大阪/關西世博會場館的風景，盡情享受夏季的自助餐。 ■日期：2024年7月15日（假日）～9月29日（星期日）、8月13日（星期二）～8月16日（星期五）期間的週六、週日、假日■時間：11: 30～14:00（2小時30分鐘）票價（自助餐、軟性飲料無限暢飲、乘船費） 大人8,800 日元～、兒童4,400 日元～、幼兒2,200 日元～ ■ 乘船地點Luminous 神戶2（中碼頭客運大樓2 樓5-6 號）神戶市中央區鳩羽町） *請至少在出發時間前 30 分鐘前往售票櫃檯。 *售票櫃檯預計出發前一小時 10:30 開放。 [清涼午餐巡遊菜單]<僅限午餐！推薦菜單> 手握壽司角日式醬牛裡肌迷你牛排（現場廚房） <冷盤> 鰹魚和夏季蔬菜拌香醋烤鮭魚和洋蔥沙拉日式油醋汁罕見的烤國產牛腿肉配西式辣根熟透的番茄卡普雷塞熱那亞風格<熱菜> 鰻魚天婦羅蝦蛋黃醬紅燒五花肉香腸和烤玉米神戶起源炒麵原創披薩冷番茄奶油湯夜光原創keema咖哩丹波越光米馕<沙拉> 神戶時令蔬菜混合沙拉鮪魚蛋黃醬沙拉西蘭花櫻桃番茄<鹹味> 咖哩麵包可頌<甜點> 芒果布丁草莓布丁杏仁豆腐提拉米蘇覆盆子可可樂巧克力慕斯甘王捲蛋糕巧克力卷蛋糕白布朗尼水果雞尾酒大學馬鈴薯芝麻餃子2種冷凍甜點<軟性飲料（無限暢飲） -飲料) > 烏龍茶、橙汁、蘋果汁、咖啡、茶 *根據當天的供應情況，菜單內容可能會有所變化。 ※照片為圖像。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK
• 兒童、親子参加OK

• 6歲～100歲
• 4〜5小時

這就是位於京都府和束町的鄉土料理體驗班「和束屋」。和束茶也被稱為魚沼產越光茶，以宇治茶中最香的茶之一而聞名。在我們的餐廳，您可以使用和束茶享受獨特的日本體驗。我們提供各種與茶相關的體驗，包括泡茶蕎麥麵和採茶體驗。和束町是一個自然資源豐富的地方，被評為日本百佳美麗村莊之一，我們希望您透過我們的茶體驗體驗日本文化，同時欣賞一望無際的茶園的壯麗景色。 〜推薦給以下人群〜 對日本傳統文化和習俗感興趣的人想要享受代表日本的豐富自然風景的人想要奢華的茶體驗的人想要在安靜的環境中放鬆的人感興趣的人日本的歷史與文化 想要在私人空間度過奢華時光的人 想要學習茶相關知識和技術的人 有機會遊覽京都和奈良的人 想要在日本鄉村度過輕鬆時光的人想要以美麗的風景為背景拍照的人我們期待為想要探索日本不同於度假勝地的獨特文化的貴賓提供特殊的時光。

• 接機服務
• 雨天OK
• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～100歲
• 1小時內
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30

■在鎌倉的海與山融為一體的鎌倉祕境－歷史文化交流中心的庭園舉辦的茶會。您可以在移動藝術茶室“Uronan”（渡邊育作）或露天茶道室享用。庭園被群山綠樹環繞，有洞窟和神社遺址，從山上可以看到鎌倉的大海，讓您體驗鎌倉的海與山的融合。 ■茶道的發源地鎌倉 茶是由禪宗僧侶榮西將茶帶到鎌倉而開始的。鎌倉擁有日本發現數量最多的當時美麗的青瓷茶碗。我們的茶道風格是由武士家庭進行的茶道，並融入了與武士武術相關的動作。在武士之都鎌倉享受武士風格的茶道。 ■湘南住宅文化節2023 湘南地區風景秀麗，自明治時代以來一直是商務人士的度假勝地。雖然通常不對外開放，但從 9 月到 12 月，每個住所都會舉辦各種活動。這是參觀歷史悠久的宅邸和花園的難得機會。如果您的日程安排允許，請享受其他場地。 ■我們希望您能在初秋的大自然中享受遠離日常生活的安靜時光，享受溫暖的抹茶和甜點。無論您是沒有經驗的飲酒者還是小孩，我們都會細心教您如何飲用。請隨時訪問我們。

• 室內活動
• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 14:00

贅沢な解説付きで歴代五十吉作品を楽しもう！ 置物制作の窯が集中する八幡に位置する五十吉深香陶窯。初代は素地専門の窯元だったというルーツを持ち、現在も素地制作から絵付けまでを行っています。 本プログラムは、 3代浅蔵五十吉氏の娘さんである4代浅蔵一華氏自らが工房やギャラリー、作品の解説を行う工房ツアーです。 ツアーの最後には、窯の作品を実際に使って、珈琲を味わうことができます。 ※外国籍の方へ：当日のご案内は日本語のみとなります。

• 雨天OK
• 室內活動

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 14:00

您孩子的圖畫和照片也可以製成布料！ ？讓我們來看看超高精度的機器吧！小松長期以來都是提花紡織品的生產中心。在這個分工和外包生產曾經成為常態的生產領域，最初的十字提花公司在30年前就建立了自己的設計部門，並不斷追求新紡織品的可能性。本著這種精神，該工廠目前正在運行最先進的機器，可以利用設計技術和提花織機將兒童的繪畫和照片轉化為紡織品。在 GEMBA 課程的參觀過程中，學生將了解用於製造高度精確的紡織品的過程，這些紡織品不是印刷品，可能會被誤認為是照片或藝術品。他們還將能夠看到手織機、老式提花機織機、尖端提花織布機和紡織品，你可以看到、了解、體驗。

• 雨天OK
• 室內活動

• 7歲～100歲
• 1小時內 /1〜2小時
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30

全套和服、敷料、髮套★想要享受和服的樂趣，就需要一套與和服相配的髮套。 CLENA的髮飾方案包括您最喜歡的髮飾，讓您協調您的整個身體。無論頭髮的長度如何，都可以一邊諮詢負責人一邊享受自己喜歡的髮型。我們還有髮型目錄，如果您不確定提前做決定，可以當天一邊看目錄一邊向我們諮詢！ *對於女性，我們照常可以容納 140 公分至 170 公分的身高。我們也可以容納170cm以上的人，但是下擺可能會更短或下擺可能會稍微短一些。 *本店不提供化妝服務，請在來店前自行化妝。 *無論您的頭髮長度如何，我們都會提供髮型設計，但可以進行的安排會根據頭髮的長度和類型而有所不同。我們將在當天與您協商的同時予以答覆。 *每個人對於瀏海都有自己的喜好，所以自己設定比較順手。

• 雨天OK
• 10人以上團體・多人OK

• 15歲～60歲
• 一天超過6小時
• 09:00

請放心，所有野外地球峽谷探險都有會說日語的導遊陪同！ *溪降是利用河流的自然地形，穿著專用裝備，像滑水道一樣順著水流滑行，跳過岩石，利用繩索從瀑布飛流直下，是一項可以享受的休閒運動。 ★免費贈送旅遊照片資料！ ★山谷裡的午餐時間！出行前，隨行導遊會給您進行安撫，檢查參加人員的健康狀況，並講解行程，您可以盡情享受。

• 接機服務
• 10人以上團體・多人OK

• 3歲～99歲
• 2〜3小時
• 10:30 / 13:30

I propose a touching tour in YANAKA area, which will give you the chance to know a good old-days Japanese life-style and its traditional culture! I am ready to propose you the followings; ・Being dressed Yukata(summer cotton kimono) in summer, and Kimono in winter time. (Now Yukata) ※ I offer authentic kimonos made from silk, produced in the traditional way. ※ You can choose from more than 50 Yukata or Kimono to wear on the day. ・Taking a walk dressed with Yukata or Kimono together with AKIZAKURA's Kimono Upcycled Umbrella. ・During a walk, I show you the stylish walking-manner with Yukata and Kimono, way of sitting-down, and pattern of behavior. ・Of course, you can have a lot of commemorative photos at each photogenic spot in YANAKA, for your unforgettable experience in Japan. Japanese Kimono culture has long history and it was deeply accepted into Japanese life-style, Kimono was not only the clothes but also a good showcase of idea for sustainable. Also, AKIZAKURA's Umbrella is not just the accessory but the part of our identification to show up your class.

• 雨天OK
• 室內活動

• 3歲～70歲
• 3〜4小時
• 09:00 / 13:00

在野外地球獨木舟之旅中，您可以在季節性湖泊上用五種感官體驗大自然。春天可以在賞櫻花的同時享受賞花獨木舟，秋天可以乘坐獨木舟欣賞紅葉的變幻。即使這是您第一次也不用擔心！即使是3歲的孩子也能做到！ ？連三代都OK！ ！ ！這次行程我們使用的是坐式獨木舟，非常穩定，即使是初次體驗的人也能輕鬆上手，不用擔心會翻倒。在Field Earth，我們沒有3歲的上限，所以3代都可以參加！出發前，導遊會進行哀悼會，檢查所有參加者的身體狀況，並以視頻方式講解行程詳情和課程狀況，讓沒有經驗的人以及小學生也能放心上團。所有使用的設備都包含在旅遊價格中作為租金。保險詳情 所有旅行均包含設施責任保險（每次事故最高賠償 3 億日元，1 人）。因個人行為造成的意外傷害不在承保範圍內，建議您購買意外傷害保險。未提前訂閱的顧客可以當天在本公司以300日圓的價格訂閱。您需要採取防寒措施。如果您想租借潛水衣（另收費 1,000 日圓），請在預訂時註明您的潛水衣偏好、身高和體重。 ＊＊＊＊＊ 獨木舟遊覽流程 ＊＊＊＊＊＊＊ 請在預定集合時間前15分鐘到達透過電子郵件發送給您的地點。 ↓ 接待 ・所有參加者都需要填寫接待表格 ・您可以在接待時購買保險。 ↓導遊會檢查參團者的身體狀況，講解行程，並講解如何佩戴將要使用的獨木舟租賃裝備。當天使用的所有設備租賃費均包含在旅遊價格中。 ↓ 開始湖上之旅 先在水面上練習劃槳，然後坐下來，等習慣了之後再嘗試站起來劃槳！ ↓練習完成後，就可以去冒險了！ ↓ 返回起點，結束遊覽。 ↓ 拍照 洗完腳並拍照後，行程結束，可以自由散去。

• 10人以上團體・多人OK

• 6歲～99歲
• 1〜2小時
• 10:00 / 14:00

欣賞磯吉的歷代作品和豪華解說！ Ikichi Fukaka Pottery Kiln 位於製作俑的窯爐集中的八幡。其根源在於第一代是專門從事陶器的陶器，即使是現在，我們也從陶器製作到繪畫無所不包。該節目是朝倉磯吉先生的女兒，朝倉磯吉先生的女兒朝倉生香女士的工作室巡迴演出。遊覽結束時，您可以實際使用窯爐作品並品嚐咖啡。 *對於外國人：當天的信息將只有日語。

• 雨天OK
• 室內活動